Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 92.

] pañchāstikāyasaṅgrah

[bhagavānashrīkundakunda

āgāsan avagāsan gamaṇaṭṭhidikāraṇehin dedi jadi.
uḍḍhaṅgadippadhāṇā siddhā chiṭṭhanti kidh tattha.. 92..

ākāshamavakāshan gamanasthitikāraṇābhyān dadāti yadi.
ūrdhvaṅgatipradhānāḥ siddhāḥ tiṣhṭhanti kathan tatra.. 92..

ākāshasyāvakāshaikahetorgatisthitihetutvashaṅkāyān doṣhopanyāso‘yam. -----------------------------------------------------------------------------

ananya hī hain; ākāsh to ananta honeke kāraṇ lokase ananya tathā anya hai.. 91..

gāthā 92

anvayārthaḥ– [yadi ākāsham] yadi ākāsh [gamanasthitikāraṇābhyām] gati–sthitike kāraṇ sahit [avakāshan dadāti] avakāsh detā ho [arthāt yadi ākāsh avakāshahetu bhī ho aur gati– sthitihetu bhī ho] to [ūrdhvaṅgatipradhānāḥ siddhāḥ] ūrdhvagatipradhān siddha [tatra] usamen [ākāshamen] [katham] kyon [tiṣhṭhanti] sthir hon? [āge gaman kyon na karen?]

ṭīkāḥ– jo mātra avakāshakā hī hetu hai aisā jo ākāsh usamen gatisthitihetutva [bhī] honekī shaṅkā kī jāye to doṣh ātā hai usakā yah kathan hai. -------------------------------------------------------------------------- yahān̐ yadyapi sāmānyarūpase padārthoṅkā lokase ananyapanā kahā hai. tathāpi nishchayase amūrtapanā,

kevagnānapanā,sahajaparamānandapanā, nityanirañjanapanā ityādi lakṣhaṇon dvārā jīvoṅko ītar dravyonse anyapanā hai
aur apane–apane lakṣhaṇon dvārā ītar dravyoṅkā jīvonse bhinnapanā hai aisā samajhanā.

avakāshadāyak ābh gati–thitihetutā paṇ jo dhare,
to ūrdhvagatiparadhān siddho kem temān sthiti lahe? 92.

144

< Previous Page Next Page >