178
gatyantaramāyurantarañch te prāpnuvanti. evan kṣhīṇākṣhīṇābhyāmapi punaḥ punarnavībhūtābhyān gatināmāyuḥkarmabhyāmanātmasvabhāvabhūtābhyāmapi chiramanugamyamānāḥ sansarantyātmānamachetayamānā jīvā iti.. 119..
dehavihūṇā siddhā bhavvā sansāriṇo abhavvā ya.. 120..
dehavihīnāḥ siddhāḥ bhavyāḥ sansāriṇo‘bhavyāshcha.. 120..
----------------------------------------------------------------------------- gati aur anya āyuṣhakā bīj hotī hai [arthāt leshyā anya gatināmakarma aur anya āyuṣhakarmakā kāraṇ hotī hai], isaliye usake uchit hī anya gati tathā anya āyuṣh ve prāpta karate haĩn. is prakār kṣhīṇ–akṣhīṇapaneko prāpta hone par bhī punaḥ–punaḥ navīn utpanna hoevāle gatināmakarma aur āyuṣhakarma [pravāharūpase] yadyapie ve anātmasvabhāvabhūt hain tathāpi–chirakāl [jīvoṅke] sāth sāth rahate hain isaliye, ātmāko nahīn chetanevāle jīv sansaraṇ karate hain [arthāt ātmākā anubhav nahīn karanevāle jīv sansāramen paribhramaṇ karate hain].
bhāvārthaḥ– jīvoṅko devatvādikī prāptimen paudgalik karma nimittabhūt hain isaliye devatvādi jīvakā svabhāv nahīn hai.
[punashcha, dev marakar dev hī hotā rahe aur manuṣhya marakar manuṣhya hī hotā rahe is mānyatākā bhī yahān̐ niṣhedh huā. jīvoṅko apanī leshyāke yogya hī gatināmakarma aur āyuṣhakarmakā bandha hotā hai aur isaliye usake yogya hī anya gati–āyuṣh prāpta hotī hai] .. 119..
anvayārthaḥ– [ete jīvanikāyāḥ] yah [pūrvokta] jīvanikāy [dehapravīchāramāshritāḥ] dehamen vartanevāle arthāt dehasahit [bhaṇitāḥ] kahe gaye hain; [dehavihīnāḥ siddhāḥ] deharahit aise siddha haĩn. -------------------------------------------------------------------------- pahaleke karma kṣhīṇ hote hain aur bādake akṣhīṇarūpase vartate haĩn.
ne dehavirahit siddha chhe; sansārī bhavya–abhavya chhe. 120.