Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 121.

< Previous Page   Next Page >


Page 179 of 264
PDF/HTML Page 208 of 293

 

kahānajainashāstramālā] navapadārthapūrvak–mokṣhamārgaprapañchavarṇan

[
179

uktajīvaprapañchopasanhāro‘yam.

ete hyuktaprakārāḥ sarve sansāriṇo dehapravīchārāḥ, adehapravīchārā bhagavantaḥ siddhāḥ shuddhā jīvāḥ. tatra dehapravīchāratvādekaprakāratve‘pi sansāriṇo dviprakārāḥ bhavyā abhavyāshcha. te shuddha– svarūpopalambhashaktisadbhāvāsadbhāvābhyān pāchyāpāchyamudgavadabhidhīyant iti.. 120..

ṇa hi indiyāṇi jīvā kāyā puṇ chhappayār paṇṇattā.
jan havadi tesu ṇāṇan jīvo tti ya tan parūventi.. 121..

na hīndriyāṇi jīvāḥ kāyāḥ punaḥ ṣhaṭprakārāḥ pragnaptāḥ.
yadbhavati teṣhu gnānan jīv iti cha tatprarūpayanti.. 121..

----------------------------------------------------------------------------- [sansāriṇāḥ] sansārī [bhavyāḥ abhavyāḥ cha] bhavya aur abhavya aise do prakārake haĩn.

ṭīkāḥ– yah ukta [–pahale kahe gaye] jīvavistārakā upasanhār hai.

jinake prakār [pahale] kahe gaye aise yah samasta sansārī dehamen vartanevāle [arthāt dehasahit] hain; dehamen nahīn vartanevāle [arthāt deharahit] aise siddhabhagavanta hain– jo ki shuddha jīv hai. vahān̐, dehamen vartanekī apekṣhāse sansārī jīvoṅkā ek prakār hone par bhī ve bhavya aur abhavya aise do prakārake haĩn. ‘1pāchya’ aur ‘2apāchya’ mūn̐gakī bhān̐ti, jinamen shuddha svarūpakī 3upalabdhikī shaktikā sadbhāv hai unhen ‘bhavya’ aur jinamen shuddha svarūpakī upalabdhikī shaktikā asadbhāv hai unhen ‘abhavya’ kahā jātā hain .. 120..

gāthā 121

anvayārthaḥ– [na hi indriyāṇi jīvāḥ] [vyavahārase kahe jānevāle ekendriyādi tathā

pr̥ithvīkāyikādi ‘jīvon’men] indriyān̐ jīv nahīn hai aur [ṣhaṭprakārāḥ pragnaptāḥ kāyāḥ punaḥ] chhah -------------------------------------------------------------------------- 1. pāchya = pakaneyogya; randhaneyogya; sījhane yogya; korā na ho aisā. 2. apāchya = nahīn pakaneyogya; randhane–sījhanekī yogyatā rahit; korā. 3. upalabdhi = prāpti; anubhava.

re! indriyo nahi jīv, ṣhaḍvidh kāy paṇ nahi jīv chhe;
chhe temanāmān gnān je bas te ja jīv nirdiṣhṭa chhe. 121.