Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 136.

kahānajainashāstramālā] navapadārthapūrvak–mokṣhamārgaprapañchavarṇan

[

197

puṇyāsravasvarūpākhyānametat. prashastarāgo‘nukampāpariṇatiḥ chittasyākaluṣhatvañcheti trayaḥ shubhā bhāvāḥ dravyapuṇyāsravasya nimittamātratven kāraṇabhutatvāttadāsravakṣhaṇādūrdhvan bhāvapuṇyāsravaḥ. tannimittaḥ shubhakarmapariṇāmo yogadvāreṇ pravishatān pudgalānān dravyapuṇyāsrav iti.. 135..

arahantasiddhasāhusu bhattī dhammammi jā ya khalu cheṭṭhā.
aṇugamaṇan pi gurūṇan pasattharāgo tti

vuchchanti.. 136..

arhatsiddhasādhuṣhu bhaktirdharme yā cha khalu cheṣhṭā.
anugamanamapi gurūṇān prashastarāg iti bruvanti.. 136..

-----------------------------------------------------------------------------

ṭīkāḥ– yah, puṇyāsravake svarūpakā kathan hai.

prashasta rāg, anukampāpariṇati aur chittakī akaluṣhatā–yah tīn shubh bhāv dravyapuṇyāsravako nimittamātrarūpase kāraṇabhūt hain isaliye ‘dravyapuṇyāsrav’ ke prasaṅgakā 1anusaraṇ karake [–anulakṣha karake] ve shubh bhāv bhāvapuṇyāsrav hain aur ve [shubh bhāv] jisakā nimitta hain aise jo yogadvārā praviṣhṭa honevāle pudgaloṅke shubhakarmapariṇām [–shubhakarmarūp pariṇām] ve dravyapuṇyāsrav haĩn.. 135..

gāthā 136

anvayārthaḥ– [arhatsiddhasādhuṣhu bhaktiḥ] arhanta–siddha–sādhuoṅke prati bhakti, [dharma yā cha khalu cheṣhṭā] dharmamen yathārthatayā cheṣhṭā [anugamanam api gurūṇām] aur guruoṅkā anugaman, [prashastarāgaḥ iti bruvanti] vah ‘prashasta rāg’ kahalātā hai. --------------------------------------------------------------------------

arhat–sādhu–siddha pratye bhakti, cheṣhṭā dharmamān,
guruo taṇun anugaman–e pariṇām rāg prashastanā. 136.

1. sātāvedanīyādi pudgalapariṇāmarūp dravyapuṇyāsravakā jo prasaṅga banatā hai usamen jīvake prashasta rāgādi shubh bhāv nimittakāraṇ hain isaliyee ‘dravyapuṇyāsrav’ prasaṅgake pīchhe–pīchhe usake nimittabhūt shubh bhāvoṅko bhī
‘bhāvapuṇyāsrav’ aisā nām hai.

< Previous Page Next Page >