kahānajainashāstramālā] navapadārthapūrvak–mokṣhamārgaprapañchavarṇan
rāgadveṣhodrekātpriy–sanyogāpriyaviyogavedanāmokṣhaṇanidānākāṅkṣhaṇarūpamārtam, kaṣhāyakrūrāshayatvāddhinsā‘satyasteyaviṣhay–sanrakṣhaṇānandarūpan raudram, naiṣhkarmyan tu shubhakarmaṇashchānyatra duṣhṭatayā prayuktan gnānam, sāmānyen darshan–chāritramohanīyodayopajanitāvivekarūpo mohaḥ, –eṣhaḥ bhāvapāpāsravaprapañcho dravyapāpāsravaprapañchaprado bhavatīti.. 140..
ath samvarapadārthavyākhyānam.
jāvattāvattesin pihidan pāvāsavachchhiddan.. 141..
----------------------------------------------------------------------------- rāgadveṣhake udayake 1prakarṣhake kāraṇ vartatā huā indriyādhīnapanā; rāgadveṣhake 2udrekake kāraṇ priyake sanyogakī, apriyake viyogakī, vedanāse chhuṭakārākī tathā nidānakī ichchhārūp ārtadhyānaḥ kaṣhāy dvārā raudradhyān; niṣhprayojan [–vyartha] shubh karmase anyatra [–ashubh kāryamen] duṣhṭarūpase lagā huā gnān; aur sāmānyarūpase darshanachāritra mohanīyake udayase utpanna avivekarūp moh;– yah, bhāvapāpāsravakā vistār dravyapāpāsravake vistārako pradān karanevālā hai [arthāt uparokta bhāvapāpāsravarūp anekavidh bhāv vaise–vaise anekavidh dravyapāpāsravamen nimittabhūt hain].. 140..
is prakār āsravapadārthakā vyākhyān samāpta huā.
ab, samvarapadārthakā vyākhyān hai. -------------------------------------------------------------------------
2. udrek = bahulatā; adhikatā .
mārge rahī sañgnā–kaṣhāyo–indrino nigrah kare,
pāpāsaravanun chhidra tene teṭalun rūndhāy chhe. 141.
3krūr aise pariṇāmake kāraṇ honevālā hinsānanda, asatyānanda, steyānanda evan viṣhayasanrakṣhaṇānandarūp