Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 152.

kahānajainashāstramālā] navapadārthapūrvak–mokṣhamārgaprapañchavarṇan

[

219

tataḥ karmābhāve sa hi bhagavānsarvagnaḥ sarvadarshī vyuparatendriy–vyāpārāvyābādhānantasukhashcha
nityamevāvatiṣhṭhate. ityeṣh bhāvakarmamokṣhaprakāraḥ dravyakarmamokṣhahetuḥ param–samvaraprakārashcha.. 150–151..

dansaṇaṇāṇasamaggan jhāṇan ṇo apṇadavvasañjuttan.

jāyadi ṇijjarahedū sabhāvasahidassa sādhussa.. 152..

darshanagnānasamagran dhyānan no anyadravyasanyuktam.
jāyate nirjarāhetuḥ svabhāvasahitasya sādhoḥ.. 152..

-----------------------------------------------------------------------------

isaliye karmakā abhāv hone par vah vāstavamen bhagavān sarvagna, sarvadarshī tathā indriyavyāpārātīt–
avyābādh–anantasukhavālā sadaiv rahatā hai.

is prakār yah [jo yahān̐ kahā hai vah], 2bhāvakarmamokṣhakā 3prakār tathā dravyakarmamokṣhakā hetubhūt

param samvarakā prakār hai .. 150–151..

gāthā 152

anvayārthaḥ– [svabhāvasahitasya sādhoḥ] svabhāvasahit sādhuko [–svabhāvapariṇat

kevalībhagavānako] [darshanagnānasamagran] darshanagnānase sampūrṇa aur [no anyadravya– sanyuktam]

-------------------------------------------------------------------------

1. kūṭastha=sarva kāl ek rūp rahanevālāḥ achala. [gnānāvaraṇādi ghātikarmoṅkā nāsh hone par gnān kahīnn sarvathā

apariṇāmī nahīn ho jātā; parantu vah anya–anya gneyoṅko jānanerūp parivartit nahīn hotā–sarvadā tīnon kālake
samasta gneyoṅko jānatā rahatā hai, isaliye use kathañchit kūṭastha kahā hai.]

2. bhāvakarmamokṣha=bhāvakarmakā sarvathā chhūṭ jānā; bhāvamokṣha. [gnaptikriyāmen kramapravr̥uttikā abhāv honā vah bhāvamokṣha hai

athavā sarvagna –sarvadarshīpanekī aur anantānandamayapanekī pragaṭatā vah bhāvamokṣha hai.]

3. prakār=svarūp; rīta.

dragagnānathī paripūrṇa ne paradravyavirahit dhyān je,
te nirjarāno hetu thāy svabhāvapariṇat sādhune. 152.

< Previous Page Next Page >