Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 220.

220

] pañchāstikāyasaṅgrah

[bhagavānashrīkundakunda

dravyakarmamokṣhahetuparamanirjarākāraṇadhyānākhyānametat.

evamasya khalu bhāvamuktasya bhagavataḥ kevalinaḥ svarūpatr̥uptatvādvishrāntasrukhaduḥkhakarma–

vipākakr̥utavikriyasya prakṣhīṇāvaraṇatvādanantagnānadarshanasampūrṇashuddhagnānachetanāmayatvādatīndriyatvāt
chānyadravyasanyogaviyuktan shuddhasvarūpe‘vichalitachaitanyavr̥uttirūpatvātkathañchiddhayānavyapadeshārhamātmanaḥ

svarūpan pūrvasañchitakarmaṇān shaktishātanan patanan vā vilokya nirjarāhetutvenopavarṇyat iti.. 152..

is prakār vāstavamen is [–pūvokta] bhāvamukta [–bhāvamokṣhavāle] bhagavān kevalīko–ki

jinhen svarūpatr̥uptapaneke kāraṇ 1karmavipākr̥ut sukhaduḥkharūp vikriyā aṭak gaī hai unhen –āvaraṇake

prakṣhīṇapaneke kāraṇ, ananta gnānadarshanase sampūrṇa shuddhagnānachetanāmayapaneke kāraṇ tathā atīndriyapaneke
kāraṇ jo anyadravyake sanyog rahit hai aur shuddha svarūpamen avichalit chaitanyavr̥uttirūp honeke kāraṇ
jo kathañchit ‘dhyān’ nāmake yogya hai aisā ātmākā svarūp [–ātmākī nij dashā] pūrvasañchit
karmoṅkī shaktiko shātan athavā unakā patan dekhakar nirjarāke heturūpase varṇan kiyā jātā hai.

-----------------------------------------------------------------------------

anyadravyase asanyukta aisā [dhyānan] dhyān [nirjarāhetuḥ jāyate] nirjarākā hetu hotā hai.

ṭīkāḥ– yah, dravyakarmamokṣhanake hetubhūt aisī param nirjarāke kāraṇabhūt dhyānakā kathan hai.

bhāvārthaḥ– kevalībhagavānake ātmākī dashā gnānadarshanāvaraṇake kṣhayavālī honeke kāraṇ,

shuddhagnānachetanāmay honeke kāraṇ tathā indriyavyāpārādi bahirdravyake ālamban rahit honeke kāraṇ
anyadravyake sansarga rahit hai aur shuddhasvarūpamen nishchal chaitanyapariṇatirūp honeke kāraṇ kisī prakār
‘dhyān’ nāmake yogya hai. unakī aisī ātmadashākā nirjarāke nimittarūpase varṇan kiyā jātā hai
kyoṅki unhen pūrvopārjit karmoṅkī shakti hīn hotī jātī hai tathā ve karma khirate jāte hai.. 152..

-------------------------------------------------------------------------

1. kevalībhagavān nirvikār –paramānandasvarūp svātmotpanna sukhase tr̥upta hain isaliye karmakā vipāk jisamen

nimittabhūt hotā hai aisī sānsārik sukh–duḥkharūp [–harṣhaviṣhādarūp] vikriyā unheen virāmako prāpta huī
hai.

2. shātan = patalā honā; hīn honā; kṣhīṇ honā

3. patan = nāsh; galan; khir jānā.

< Previous Page Next Page >