Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 165.

kahānajainashāstramālā] navapadārthapūrvak–mokṣhamārgaprapañchavarṇan

[

241

bhavanti. yadā tu samastapar–samayapravr̥uttinivr̥uttirūpayā svasamayapravr̥uttyā saṅgachchhante, tadā nivr̥uttakr̥ushānusamvalanānīv ghr̥utāni viruddhakāryakāraṇabhāvābhāvātsākṣhānmokṣhakāraṇānyev bhavanti. tataḥ svasamayapravr̥uttināmno jīvasvabhāvaniyatacharitasya sākṣhānmokṣhamārgatvamupapanna–miti..164..

aṇṇāṇādo ṇāṇī jadi maṇṇadi suddhasampaogādo.

havadi tti dukkhamokkhan parasamayarado havadi jīvo.. 165..

agnānāt gnānī yadi manyate shuddhasamprayogāt.
bhavatīti duḥkhamokṣhaḥ parasamayarato bhavati jīvaḥ.. 165..

----------------------------------------------------------------------------- [darshan–gnān–chāritra], samasta parasamayapravr̥uttise nivr̥uttirūp aisī svasamayapravr̥uttike sāth sanyukta hote hain tab, jise agnike sāthakā militapanā nivr̥utta huā hai aise ghr̥utakī bhān̐ti, viruddha kāryakā kāraṇabhāv nivr̥utta ho gayā honese sākṣhāt mokṣhakā kāraṇ hī hai. isaliye ‘svasamayapravr̥utti’ nāmakā jo jīvasvabhāvamen niyat chāritra use sākṣhāt mokṣhamārgapanā ghaṭit hotā hai .. 164.. 1

gāthā 165

anvayārthaḥ– [shuddhasamprayogāt] shuddhasamprayogase [shubh bhaktibhāvase] [duḥkhamokṣhaḥ bhavati] duḥkhamokṣha

hotā hai [iti] aisā [yadi] yadi [agnānāt] agnānake kāraṇ [gnānī] gnānī [manyate] māne, to vah [parasamayarataḥ jīvaḥ] parasamayarat jīv [bhavati] hai. [‘arhantādike prati bhakti–anurāgavālī mandashuddhise bhī kramashaḥ mokṣha hotā hai’ is prakār yadi agnānake kāraṇ [–shuddhātmasamvedanake abhāvake kāraṇ, rāgānshakee kāraṇ] gnānīko bhī [mand puruṣhārthavālā] jhukāv varte, to tab tak vah bhī sūkṣhma parasamayamen rat hai.]

-------------------------------------------------------------------------

[shāstrommen kabhī–kabhī darshan–gnān–chāritrako bhī yadi ve parasammayapravr̥uttiyukta ho to, kathañchit bandhakā kāraṇ

kahā jātā hai; aur kabhī gnānīko vartanevāle shubhabhāvoṅko bhī kathañchit mokṣhake paramparāhetu kahā jātā hai.
shāstromen ānevāle aise bhinnabhinna paddhatinake kathanoṅko sulajhāte hue yah sārabhūt vāstavikatā dhyānamen rakhanī
chāhiye ki –gnānīko jab shuddhāshuddharūp mishraparyāy vartatī hai tab vah mishraparyāy ekāntase samvar–nirjarā–mokṣhake
kāraṇabhūt nahīn hotī , athavā ekāntase āsrav–bandhake kāraṇabhūt nahīn hotī, parantu us mishraparyāyakā shuddha
ansh samvar–nirjarā–mokṣhake kāraṇabhūt hotā hai aur ashuddha ansh āsrav–bandhake kāraṇabhūt hotā hai.]

jinavarapramukhanī bhakti dvārā mokṣhanī āshā dhare

agnānathī jo gnānī jīv, to parasamayarat teh chhe. 165.

1. is nirūpaṇake sāth tulanā karaneke liye shrī pravachanasārakī 11 vīn gāthā aur usakī tattvapradīpikā ṭīkā dekhie.

2. mānanā = jhukāv karanā; āshay rakhanā; āshā rakhanā; ichchhā karanā; abhiprāy karanā.

< Previous Page Next Page >