Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 242 of 264
PDF/HTML Page 271 of 293

 

] pañchāstikāyasaṅgrah
[bhagavānashrīkundakunda

sūkṣhmaparasamayasvarūpākhyānametat.

arhadādiṣhu bhagavatsu siddhisādhanībhūteṣhu bhaktibhāvānurañjitā chittavr̥uttiratra shuddhasamprayogaḥ. ath khalvagnānalavāveshādyadi yāvat gnānavānapi tataḥ shuddhasamprayogānmokṣho bhavatī– tyabhiprāyeṇ khidyamānastatra pravartate tadā tāvatso‘pi rāgalavasadbhāvātparasamayarat ityupagīyate. ath na kin punarniraṅkusharāgakalikalaṅkitāntaraṅgavr̥uttiritaro jan iti.. 165.. -----------------------------------------------------------------------------

ṭīkāḥ– yah, sūkṣhma parasamayake svarūpakā kathan hai.

1

siddhike sādhanabhūt aise arhantādi bhagavantoṅke prati bhaktibhāvase anurañjit chittavr̥utti vah yahān̐ ‘shuddhasamprayog’ hai. ab, 2agnānalavake āveshase yadi gnānavān bhī ‘us shuddhasamprayogase mokṣha hotā hai ’ aise abhiprāy dvārā khed prāpta karatā huā usamen [shuddhasamprayogamen] pravarte, to tab tak vah bhī kalaṅkit aisī antaraṅg vr̥uttivālā itar jan kyā parasamayarat nahīn kahalāegā? [avashya kahalāegā hī]

5 .. 165..

-------------------------------------------------------------------------

koī puruṣh nirvikār–shuddhātmabhāvanāsvarūp paramopekṣhāsanyamamen sthit rahanā chāhatā hai, parantu usamen sthit

rahaneko ashakta vartatā huā kāmakrodhādi ashubh pariṇāmake vañchanārtha athavā sansārasthitike chhedanārtha jab
pañchaparameṣhṭhīke prati guṇastavanādi bhakti karatā hai, tab vah sūkṣhma parasamayarūpase pariṇat vartatā huā sarāg
samyagdraṣhṭi haie; aur yadi vah puruṣh shuddhātmabhāvanāmen samartha hone par bhī use [shuddhātmabhāvanāko] chhoṛakar
‘shubhopayogase hī mokṣha hotā hai aisā ekānta māne, to vah sthūl parasamayarūp pariṇām dvārā agnānī mithyādraṣhṭi
hotā hai.

242

3rāgalavake sadbhāvake kāraṇ 4‘parasamayarat’ kahalātā hai. to phir niraṅkush rāgarūp kleshase

1. anurañjit = anurakta; rāgavālī; sarāga.

2. agnānalav = kinchit agnān; alpa agnāna.

3. rāgalav = kinchit rāg; alpa rāga.

4. parasamayarat = parasamayamen rat; parasamayasthit; parasamayakī or jhukāvavālā; parasamayamen āsakta.

5. is gāthākī shrī jayasenāchāryadevakr̥ut ṭīkāmen is prakār vivaraṇ haiḥ–