kahānajainashāstramālā] navapadārthapūrvak–mokṣhamārgaprapañchavarṇan
yato rāgādyanuvr̥uttau chittodbhrāntiḥ, chittodbhrāntau karmabandha ityuktam, tataḥ khalu mokṣhārthinā karmabandhamūlachittodbhrāntimūlabhūtā rāgādyanuvr̥uttirekānten niḥsheṣhīkaraṇīyā. niḥ–sheṣhitāyān tasyān prasiddhanaiḥsaṅgayanairmamyaḥ shuddhātmadravyavishrāntirūpān pāramārthikīn siddhabhaktimanubibhrāṇaḥ prasiddhasvasamayapravr̥uttirbhavati. ten kāraṇen sa ev niḥ–sheṣhitakarmabandhaḥ siddhimavāpnotīti.. 169..
----------------------------------------------------------------------------- rāgādipariṇati hone par chittakā bhramaṇ hotā hai aur chittakā bhramaṇ hone par karmabandha hotā hai aisā [pahale] kahā gayā, isalie mokṣhārthīko karmabandhakā mūl aisā jo chittakā bhramaṇ usake mūlabhūt rāgādipariṇatikā ekānta niḥsheṣh nāsh karaneyogya hai. usakā niḥsheṣh nāsh kiyā jānese, jise niḥsaṅgatā aur nirmamatā prasiddha huī hai aisā vah jīv shuddhātmadravyamen vishrāntirūp pāramārthik
siddhabhakti dhāraṇ karatā huā svasamayapravr̥uttikī prasiddhivālā hotā hai. us kāraṇase vahī jīv karmabandhakā niḥsheṣh nāsh karake siddhiko prāpta karatā hai.. 169.. -------------------------------------------------------------------------
12
1 niḥsaṅg = ātmatattvase viparīt aisā jo bāhya–abhyantar parigrahaṇ usase rahit pariṇati so niḥsaṅgatā hai.
2. rāgādi–upādhirahit chaitanyaprakāsh jisakā lakṣhaṇ hai aise ātmatattvase viparīt mohoday jisakī utpattimen
nimittabhūt hotā hai aise mamakār–ahaṅkārādirūp vikalpasamūhase rahit nirmohapariṇati so nirmamatā hai.
3. svasamayapravr̥uttikī prasiddhivālā = jise svasamayamen pravr̥utti prasiddha huī hai aisā. [jo jīv rāgādipariṇatikā
sampūrṇa nāsh karake niḥsaṅg aur nirmam huā hai us paramārtha–siddhabhaktivant jīvake svasamayamen pravr̥utti siddha kī
hai isalie svasamayapravr̥uttike kāraṇ vahī jīv karmabandhakā kṣhay karake mokṣhako prāpta karatā hai, anya nahī̃n.]