Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 258.

] pañchāstikāyasaṅgrah

[bhagavānashrīkundakunda

258

vilochanapuṭāḥ kimapi svabuddhayāvalokya yathāsukhamāsate, te khalvavadhīritabhinnasādhyasādhanabhāvā abhinnasādhyasādhanabhāvamalabhamānā antarāl ev pramādakādambarīmadabharālasachetaso mattā iv, mūrchchhitā iv, suṣhuptā iv, prabhūtaghr̥utasitopalapāyasāsāditasauhityā iv, sasulbaṇabal–sañjanitajāḍayā iv, dāruṇamanobhranshavihit mohā iv, mudritavishiṣhṭachaitanyā vanaspatay iv,

-----------------------------------------------------------------------------

hue, ān̐khoṅko adhamundā rakhakar kuchhabhī svabuddhise avalok kar yathāsukh rahate hain [arthāt svamatikalpanāse kuchh bhī bhāsakī kalpanā karake ichkānusār– jaise sukh utpanna ho vaise–rahate hain], ve vāstavamen bhinnasādhyasādhanabhāvako tiraskārate hue, abhinnasādhyasādhanabhāvako upalabdha nahīn karate hue, antarālamen hī [–shubh tathā shuddhake atirikta sheṣh tīsarī ashubh dashāmen hī], pramādamadirāke madase bhare hue ālasī chittavāle vartate hue, matta [unmatta] jaise, mūrchhit jaise, suṣhupta jaise, bahut ghī–shakkar khīr khākar tr̥uptiko prāpta hue [tr̥upta hue] hon aise, moṭe sharīrake kāraṇ jaṛatā [– mandatā, niṣhkriyatā] utpanna huī ho aise, dāruṇ buddhibhranshase mūrḥatā ho gaī ho aise, jisakā vishiṣhṭachaitanya mun̐d

------------------------------------------------------------------------- 1. yathāsukh = ichchhānusār; jaise sukh utpanna ho vaise; yathechchharūpase. [jinhen dravyārthikanayake [nishchayanayake]

viṣhayabhūt shuddhātmadravyakā samyak shraddhān yā anubhav nahīn hai tathā usake lie utsukatā yā prayatna nahīn hai,
aisā hone par bhī jo nij kalpanāse apanemen kiñchit bhās honekī kalpanā karake nishchintarūpase svachchhandapūrvak
vartate haĩn. ‘gnānī mokṣhamārgī jīvoṅko prāthamik dashāmen ānshik shuddhike sāth–sāth bhūmikānusār shubh bhāv bhī
hote hain’–is bātakī shraddhā nahīn karate, unhen yahān̐ keval nishchayāvalambī kahā hai.]

2. mokṣhamārgī gnānī jīvoṅko savikalpa prāthamik dashāmen [chhaṭhaven guṇasthān tak] vyavahāranayakī apekṣhāse

bhūmikānusār bhinnasādhyasādhanabhāv hotā hain arthāt bhūmikānusār nav padārthon sambandhī, aṅgapūrva sambandhī aur
shrāvak–munike āchār sambandhī shubh bhāv hote haĩn.–yah vāt kevalanishchayāvalambī jīv nahīn mānatā arthāt
[ānshik shuddhike sāthakī] shubhabhāvavālī prāthamik dashāko ve nahīn shraddhate aur svayam ashubh bhāvommen vartate hone
par bhī apanemen uchcha shuddha dashākī kalpanā karake svachchhandī rahate haĩn.

< Previous Page Next Page >