Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 260 of 264
PDF/HTML Page 289 of 293

 

] pañchāstikāyasaṅgrah
[bhagavānashrīkundakunda

260

ye tu punarapunarbhavāy nityavihitodyogamahābhāgā bhagavanto nishchayavyavahārayoranyat– rānavalambanenātyantamadhyasthībhūtāḥ -----------------------------------------------------------------------------

1

[ab nishchay–vyavahār donoṅkā sumel rahe is prakār bhūmikānusār pravartan karanevāle gnānī jīvoṅkā pravartan aur usakā phal kahā jātā haiḥ–

2
parantu jo, apunarbhavake [mokṣhake] liye nitya udyog karanevāle mahābhāg bhagavanton, nishchay–
3

vyavahāramense kisī ekakā hī avalamban nahīn lenese [–kevalanishchayāvalambī yā kevalavyavahārāvalambī nahīn honese] atyanta madhyastha vartate hue, ------------------------------------------------------------------------- [yahān̐ jin jīvoṅko ‘vyavahārasamyagdraṣhṭi kahā hai ve upachārase samyagdraṣhṭi hain aisā nahīn samajhanā. parantu ve vāstavamen samyagdraṣhṭi hain aisā samajhanā. unhen chāritra–apekṣhāse mukhyataḥ rāgādi vidyamān honese sarāg samyaktvavāle kahakar ‘vyavahārasamyagdraṣhṭi’ kahā hai. shrī jayasenāchāryadevane svayam hī 150–151 vīn gāthākī ṭīkāmen kahā hai ki – jab yah jīv āgamabhāṣhāse kālādilabdhirūp aur adhyātmabhāṣhāse shuddhātmābhimukh pariṇāmarūp svasamvedanagnānako prāpta karatā hai tab pratham to vah mithyātvādi sāt prakr̥itiyoṅke upasham aur kṣhayopasham dvārā sarāg–samyagdraṣhṭi hotā hai.] 1. nishchay–vyavahārake sumelakī spaṣhṭatāke liye pr̥uṣhṭha 258kā pad ṭippaṇ dekhẽn. 2. mahābhāg = mahā pavitra; mahā guṇavān; mahā bhāgyashālī. 3. mokṣhake liye nitya udyam karanevāle mahāpavitra bhagavantoṅko [–mokṣhamārgī gnānī jīvoṅko] nirantar

shuddhadravyārthikanayake viṣhayabhūt shuddhātmasvarūpakā samyak avalamban vartatā honese un jīvoṅko us avalambanakī
taratamatānusār savikalpa dashāmen bhūmikānusār shuddhapariṇati tathā shubhapariṇatikā yathochit sumel [haṭh rahit]
hotā hai isaliye ve jīv is shāstramen [258 ven pr̥uṣhṭha par] jinhen kevalanishchayāvalambī kahā haie aise
kevalanishchayāvalambī nahīn hain tathā [259 ven pr̥uṣhṭha par] jinhen kevalavyavahārāvalambī kahā hai aise
kevalavyavahārāvalambī nahīn haĩn.