Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 173.

< Previous Page   Next Page >


Page 261 of 264
PDF/HTML Page 290 of 293

 

kahānajainashāstramālā] navapadārthapūrvak–mokṣhamārgaprapañchavarṇan

[
261

shuddhachaitanyarūpātmatattvavishrāntivirachanonmukhāḥ pramādodayānuvr̥utti–nivartikān kriyākāṇḍapariṇatimmāhātmyānnivārayanto‘tyantamudāsīnā yathāshaktayā‘‘tmānamātma–nā‘‘tmani sañchetayamānā nityopayuktā nivasanti, te khalu svatattvavishrāntyanusāreṇ krameṇ karmāṇi sannyasanto‘tyantaniṣhpramādānitāntaniṣhkampamūrtayo vanaspatibhirūpamīyamānā api dūranirastakarmaphalānubhūtayaḥkarmānubhūtinirutsukāḥkevalagnānānubhūtisamupajātatāttvikā– nandanirbharatarāstarasā sansārasamudramuttīrya shabda–brahmaphalasya shāshvatasya bhoktāro bhavantīti.. 172..

maggappabhāvaṇaṭṭhan pavayaṇabhattippachodideṇ mayā.
bhaṇiyan pavayaṇasāran pañchatthiyasaṅgahan suttan.. 173..

-----------------------------------------------------------------------------

1virachanakī abhimukh [unmukh] vartate hue, pramādake udayakā

shuddhachaitanyarūp ātmatattvamen vishrāntike anusaraṇ karatī huī vr̥uttikā nivartan karanevālī [ṭālanevālī] kriyākāṇḍapariṇatiko māhātmyamense vārate hue [–shubh kriyākāṇḍapariṇati haṭh rahit sahajarūpase bhūmikānusār vartatī hone par bhī antaraṅgamen use māhātmya nahīn dete hue], atyanta udāsīn vartate hue, yathāshakti ātmāko ātmāse ātmāmen sañchetate [anubhavate] hue nitya–upayukta rahate hain, ve [–ve mahābhāg bhagavanton], vāstavamen svatattvamen vishrāntike anusār kramashaḥ karmakā sannyās karate hue [–svatattvamen sthiratā hotī jāye tadanusār shubh bhāvoṅko chhoṛate hue], atyanta niṣhpramād vartate hue, atyanta niṣhkampamūrti honese jinhen vanaspatikī upamā dī jātī hai tathāpi jinhonnee karmaphalānubhūti atyanta nirasta [naṣhṭa] kī hai aise, karmānubhūtike prati nirutsuk vartate hue, keval [mātra] gnānānubhūtise utpanna hue tāttvik ānandase atyanta bharapūr vartate hue, shīghra sansārasamudrako pār utarakar, shabdabrahmake shāshvat phalake [– nirvāṇasukhake] bhoktā hote haĩn.. 172.. ------------------------------------------------------------------------- 1. virachan = visheṣharūpase rachanā; rachanā.

men mārga–udyotārtha, pravachanabhaktithī prerāīne,
kahyun sarvapravachan–sārabhūt ‘pañchāstisaṅgrah’ sūtrane. 173.