Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 4-6.

kahānajainashāstramālā] ṣhaḍdravya–pañchāstikāyavarṇan

[

pañchāstikāyaṣhaḍdravyaprakāreṇ prarūpaṇam.
pūrvan mūlapadārthānāmih sūtrakr̥utā kr̥utam.. 4..

jīvājīvadviparyāyarūpāṇān chitravartmanām.
tatonavapadārthānān vyavasthā pratipāditā.. 5..
tatastattvaparignānapūrveṇ tritayātmanā.
proktā mārgeṇ kalyāṇī mokṣhaprāptirapashchimā.. 6..

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

[shlokārthaḥ–] yahān̐ pratham sutrakartāne mūl padārthoṅkā pañchāstikāy even ṣhaḍdravyake prakārase

prarūpaṇ kiyā hai [arthāt is shāstrake pratham adhikāramen shrīmadbhagavatkundakundāchāryadevane vishvake mūl
padārthoṅkā pān̐ch astikāy aur chhah dravyakī paddhatise nirūpaṇ kiyā hai]. [4]

[shlokārthaḥ–] pashchāt [dūsare adhikāramen], jīv aur ajīv– in do kī paryāyonrūp nav

padārthoṅkī–ki jinake mārga arthāt kārya bhinna–bhinna prakārake hain unakī–vyavasthā pratipādit kī hai.
[5]

[shlokārthaḥ–] pashchāt [dūsare adhikārake antamen] , tattvake parignānapūrvak [pañchāstikāy,

ṣhaḍdravya tathā nav padārthoṅke yathārtha gnānapūrvak] trayātmak mārgase [samyagdarshan gnānachāritrātmak
mārgase] kalyāṇasvarūp uttam mokṣhaprāpti kahī hai. [6]

--------------------------------------------------------------------------

is shāstrake kartā shrīmadbhagavatkundakundāchāryadev haĩn. unake dūsare nām padmanandī, vakragrīvāchārya,

elāchārya aur gr̥uddhapichchhāchārya haĩn. shrī jayasenāchāryadev is shāstrakī tātparyavr̥utti nāmak ṭīkā prārambha
karate hue likhate hain kiḥ–– ‘ab shrī kumāranandī–siddhāntidevake shiṣhya shrīmatkundakundāchāryadevane–
jinake dūsare nām padmanandī ādi the unhonne – prasiddhakathānyāyase pūrvavidehamen jākar vītarāg–
sarvagna sīmandharasvāmī tīrthaṅkaraparamadevake darshan karake, unake mukhakamalase nīkalī huī divya vāṇīke
shravaṇase avadhārit padārtha dvārā shuddhātmatattvādi sārabhūt artha grahaṇ karake, vahān̐se lauṭakar
antaḥtattva evan bahiḥtattvake gauṇ–mukhya pratipādanake hetu athavā shivakumāramahārājādi saṅkṣheparuchi
shiṣhyoṅke pratibodhanārtha rache hue pañchāstikāyaprābhr̥utashāstrakā yathākramase adhikārashuddhipūrvak
tātparyārtharūp vyākhyān kiyā jātā hai.

< Previous Page Next Page >