Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 9.

] pañchāstikāyasaṅgrah

[bhagavānashrīkundakunda

daviyadi gachchhadi tāin tāin sabbhāvapañjayāin jan.
daviyan tan bhaṇṇante aṇaṇṇabhūdan tu sattādo.. 9..

dravati gachchhati tānstān sadbhāvaparyāyān yat.
dravya tat bhaṇanti ananyabhūtan tu sattātaḥ.. 9..

-----------------------------------------------------------------------------

[4] sarva padārtha sat hai isaliye mahāsattā ‘sarva padārthommen sthit’ hai. vyaktigat padārthommen sthit
bhinna–bhinna vyaktigat sattāon dvārā hī padārthoṅkā bhinna–bhinna nishchit vyaktitva rah sakatā hai, isaliye
us–us padārthakī avāntarasattā us–us ‘ek padārthamen hī sthit’ hai. [5] mahāsattā samasta
vastusamūhake rūpon [svabhāvon] sahit hai isaliye vah ‘savishvarūp’ [sarvarūpavālī] hai. vastukī
sattākā [kathañchit] ek rūp ho tabhī us vastukā nishchit ek rūp [–nishchit ek svabhāv] rah
sakatā hai, isaliye pratyek vastukī avāntarasattā nishchit ‘ek rūpavālī’ hī hai. [6] mahāsattā
sarva paryāyommen sthit hai isaliye vah ‘anantaparyāyamay’ hai. bhinna–bhinna paryāyommen [kathañchit] bhinna–bhinna
sattāen̐ hon tabhī pratyek paryāy bhinna–bhinna rahakar ananta paryāyen siddha hoṅgī, nahīn to paryāyoṅkā
anantapanā hī nahīn rahegā–ekapanā ho jāyagā; isaliye pratyek paryāyakī avāntarasattā us–us
‘ek paryāyamay’ hī hai.

is prakār sāmānyavisheṣhātmak sattā, mahāsattārūp tathā avāntarasattārūp honese, [1] sattā

bhī hai aur asattā bhī hai, [2] trilakṣhaṇā bhī hai aur atrilakṣhaṇā bhī hai, [3] ek bhī hai aur anek
bhī hai, [4] sarvapadārthasthit bhī hai aur ekapadārthasthit bhī hai. [5] savishvarūp bhī hai aur ekarūp
bhī hai, [6] anantaparyāyamay bhī hai aur ekaparyāyamay bhī hai.. 8..

--------------------------------------------------------------------------

te te vividh sadbhāvaparyayane drave–vyāpe–lahe
tene kahe chhe dravya, je sattā thakī nahi anya chhe. 9.

< Previous Page Next Page >