Panchastikay Sangrah-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 65.

kahānajainashāstramālā] ṣhaḍdravya–pañchāstikāyavarṇan

[

yathaiv hi padmarāgaratnan kṣhīre kṣhiptan svato‘vyatiriktaprabhāskandhen tadvayāpnoti kṣhīran, tathaiv hi jīvaḥ anādikaṣhāyamalīmasatvamūle sharīre‘vatiṣhṭhamānaḥ svapradeshaistadabhivyāpnoti sharīram. yathaiv cha tatra kṣhīre‘gnisanyogādudvalamāne tasya padmarāgaratnasya prabhāskandh udvalate punarnivishamāne nivishate cha, tathaiv cha tatra sharīre vishiṣhṭāhārādivashādutsarpati tasya jīvasya pradeshāḥ utsarpanti punarapasarpati apasarpanti cha. yathaiv cha tatpadmarāgaratnamanyatra prabhūtakṣhīre kṣhiptan svaprabhā–skandhavistāreṇ tadvayāpnoti prabhūtakṣhīran, tathaiv hi jīvo‘nyatra mahati sharīre‘vatiṣhṭhamānaḥ svapradeshavistāreṇ tadvayāpnoti mahachchharīram. yathaiv cha tatpadmarāgaratnamanyatra stokakṣhīre nikṣhiptan svaprabhāskandhopasanhāreṇ tadvayāpnoti stokakṣhīran, tathaiv cha jīvo‘nyatrāṇusharīre‘vatiṣhṭhamānaḥ -----------------------------------------------------------------------------

jis prakār padmarāgaratna dūdhamen ḍālā jāne par apanese avyatirikta prabhāsamūh dvārā us dūdhamen vyāpta hotā hai, usī prakār jīv anādi kālase kaṣhāy dvārā malinatā honeke kāraṇ sharīramen rahatā huā svapradeshon dvārā us sharīramen vyāpta hotā hai. aur jis prakār agnike sanyogase us dūdhamen uphān āne par us padmarāgaratnake prabhāsamūhamen uphān ātā hai [arthāt vah vistārako vyāpta hotā hai] aur dūdh phir baiṭh jāne par prabhāsamūh bhī baiṭh jātā hai, usī prakār vishiṣhṭa āhārādike vash us sharīramen vr̥uddhi hone par us jīvake pradesh vistr̥ut hote hain aur sharīr phir sūkh jāne par pradesh bhī saṅkuchit ho jāte haĩn. punashcha, jis prakār vah padmarāgaratna dūsare adhik dūdhamen ḍālā jāne par svaprabhāsamūhake vistār dvārā us adhik dūdhamen vyāpta hotā hai, usī prakār jīv dūsare baṛe sharīramen sthitiko prāpta hone par svapradeshoṅke vistār dvārā us baṛe sharīramen vyāpta hotā hai. aur jis prakār vah padmarāgaratna dūsare kam dūdhamen ḍālane par svaprabhāsamūhake saṅkoch dvārā us thoṛe dūdhamen -------------------------------------------------------------------------- avyatirikta = abhinna [jis prakār ‘mishrī ek dravya hai aur miṭhās usakā guṇ hai’ aisā kahīn draṣhṭāntamen kahā

ho to use siddhāntarūp nahīn samajhanā chāhiye; usī prakār yahān̐ bhī jīvake saṅkochavistārarūp dārṣhṭāntako
samajhaneke liye ratna aur (dūdhamen phailī huī) usakī prabhāko jo avyatiriktapanā kahā hai yah siddhāntarūp nahīn

samajhanā chāhiye. pudgalātmak ratnako draṣhṭānt banākar asaṅkhyapradeshī jīvadravyake saṅkochavistārako kisī prakār
samajhāneke hetu yahān̐ ratnakī prabhāko ratnase abhinna kahā hai. (arthāt ratnakī prabhā saṅkochavistārako prāpta hone

par mānon ratnake ansh hī–ratna hī–saṅkochavistārako prāpta hue aisā samajhaneko kahā hai).]

< Previous Page Next Page >