Panchastikay Sangrah-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 40.

< Previous Page   Next Page >


Page 74 of 264
PDF/HTML Page 103 of 293

 

] pa.nchAstikAyasa.ngrah
[bhagavAnashrIkundakunda

74

atra kaH ki.n chetayat ityuktam. chetaya.nte anubhavanti upalabha.nte vi.nda.ntItyekArthAshchetanAnubhUtyupalabdhivedanAnAmekArthatvAt. tatra sthAvarAH karmaphala.n chetaya.nte, trasAH kArya.n chetaya.nte, kevalaj~nAninoj~nAna.n chetaya.nt iti.. 39..

athopayogaguNavyAkhyAnam.

uvaogo khalu duviho NANeN ya da.nsaNeN sa.njutto.
jIvassa savvakAla.n aNaNNabhUda.n viyANIhi.. 40..

upayogaH khalu dvividho j~nAnen cha darshanen sa.nyuktaH.
jIvasya sarvakAlamananyabhUta.n vijAnIhi.. 40..

----------------------------------------------------------------------------- karmaphalako chetate hai.n, tras kAryako chetate hai.n, kevalaj~nAnI j~nAnako chetate hai.n.

bhAvArthaH– pA.Nch prakArake sthAvar jIv avyakta sukhaduHkhAnubhavarUp shubhAshubhakarmaphalako chetate hai.n. dvIindriy Adi tras jIv usI karmaphalako ichChApUrvak iShTAniShTa vikalparUp kArya sahit chetate hai.n. 1paripUrNa j~nAnavanta bhagavanta [ananta saukhya sahit] j~nAnako hI chetate hai.n.. 39..

ab upayogaguNakA vyAkhyAn hai. --------------------------------------------------------------------------

1. yahA paripUrNa j~nAnachetanAkI vivakShA honese, kevalIbhagavanto.n aur siddhabhagavanto.nko hI j~nAnachetanA kahI gaI

hai. A.nshik j~nAnachetanAkI vivakShAse to muni, shrAvak tathA avirat samyagdraShTiko bhI j~nAnachetanA kahI jA sakatI haie; unakA yahA.N niShedh nahI.n samajhanA, mAtra vivakShAbhed hai aisA samajhanA chAhiye.

Che j~nAn ne darshan sahit upayog yugal prakArano;
jIvadravyane te sarva kAL ananyarUpe jANavo. 40.