Panchastikay Sangrah-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 60.

< Previous Page   Next Page >


Page 102 of 264
PDF/HTML Page 131 of 293

 

] pa.nchAstikAyasa.ngrah
[bhagavAnashrIkundakunda

jIvabhAvasya karmakartR^itve pUrvapakSho.ayam. yadi khalvaudayikAdirUpo jIvasya bhAvaH karmaNA kriyate, tadA jIvastasya kartA na bhavati. na cha jIvasyAkartR^itvAmiShyate. tataH pArisheShyeN dravyakarmaNaH kartApadyate. tattu katham? yato nishchayanayenAtmA sva.n bhAvamujjhitvA nAnyatkimapi karotIti.. 59..

bhAvo kammaNimitto kamma.n puN bhAvakAraNa.n havadi.
Na du tesi.n khalu kattA Na viNA bhUdA du
kattAra.n.. 60..

bhAvaH karmanimittaH karma punarbhAvakAraNa.n bhavati.
na tu teShA.n khalu kartA na vinA bhUtAstu kartAram.. 60..

-----------------------------------------------------------------------------

TIkAH– karmakI jIvabhAvakA katR^itva honeke sambandhame.n yah pUrvapakSha hai.

yadi audayikAdirUp jIvakA bhAv karma dvArA kiyA jAtA ho, to jIv usakA [– audayikAdirUp jIvabhAvakA] kartA nahI.n hai aisA siddha hotA hai. aur jIvakA akatR^itva to iShTa [– mAnya] nahI.n hai. isaliye, sheSh yah rahA ki jIv dravyakarmakA kartA honA chAhiye. lekin vah to kaise ho sakatA hai? kyo.nki nishchayanayase AtmA apane bhAvako Cho.Dkar anya kuCh bhI nahI.n karatA.

[is prakAr pUrvapakSha upasthit kiyA gayA] .. 59..

gAthA 60

anvayArthaH– [bhAvaH karmanimittaH] jIvabhAvakA karma nimitta hai [punaH] aur [karma bhAvakAraNa.n bhavati] karmakA jIvabhAv nimitta hai, [na tu teShA.n khalu kartA] parantu vAstavame.n ek dUsareke kartA nahI.n hai; [na tu kartAram vinA bhUtAH] kartAke binA hote hai.n aisA bhI nahI.n hai.

-------------------------------------------------------------------------- pUrvapakSha = charchA yA nirNayake liye kisI shAstrIy viShayake sambandhame.n upasthit kiyA huA pakSha tA prashna.


re! bhAv karmanimitta Che ne karma bhAvanimitta Che,
anyonya nahi kartA khare; kartA vinA nahi thAy Che. 60.

102