Panchastikay Sangrah-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 164.

< Previous Page   Next Page >


Page 240 of 264
PDF/HTML Page 269 of 293

 

] pa.nchAstikAyasa.ngrah
[bhagavAnashrIkundakunda
da.nsaNaNANacharittANi mokkhamaggo tti sevidavvANi.
sAdhUhi ida.n bhaNida.n tehi.n
du ba.ndho va mokkho vA.. 164..

darshanaj~nAnachAritrANi mokShamArga iti sevitavyAni.
sAdhubhirida.n bhaNita.n taistu bandho vA mokSho vA.. 164...

darshanaj~nAnachAritrANA.n katha.nchidbandhahetutvopadarshanen jIvasvabhAve niyatacharitasya sAkShAnmokSha– hetutvadyotanametat. amUni hi darshanaj~nAnachAritrANi kiyanmAtrayApi parasamayapravR^ittyA sa.nvalitAni kR^ishAnu–sa.nvalitAnIv ghR^itAni katha~nchidviruddhakAraNatvarUDherbandhakAraNAnyapi -----------------------------------------------------------------------------

gAthA 164

anvayArthaH– [darshanaj~nAnachAritrANi] darshan–j~nAn–chAritra [mokShamArgaH] mokShamArga hai [iti] isaliye [sevitavyAni] ve sevanayogya hai.n– [idam sAdhubhiH bhaNitam] aisA sAdhuo.nne kahA hai; [taiH tu] parantu unase [bandhaH vA] bandha bhI hotA hai aur [mokShaH vA] mokSha bhI hotA hai.

TIkAH– yahA.N, darshan–j~nAn–chAritrakA katha.nchit bandhahetupanA darshAyA hai aur is prakAr jIvasvabhAvame.n niyat chAritrakA sAkShAt mokShahetupanA prakAshit kiyA hai.

yah darshan–j~nAn–chAritra yadi alpa bhI parasamayapravR^ittike sAth milit ho to, agnike sAth

12

milit ghR^itakI bhA.Nti [arthAt uShNatAyukta ghR^itakI bhA.Nti], katha.nchit viruddha kAryake kAraNapanekI vyAptike kAraN bandhakAraN bhI hai. aur jab ve -------------------------------------------------------------------------


dR^ig, j~nAn ne chAritra Che shivamArga tethI sevavA.n
–sa.nte kahyu.n, paN hetu Che e ba.ndhanA vA mokShanA. 164.

240

1. ghR^it svabhAvase shItalatAke kAraNabhUt honepar bhI, yadi vah ki.nchit bhI uShNatAse yukta ho to, usase [katha.nchit] jalate bhI hai.n; usI prakAr darshan–j~nAn–chAritra svabhAvase mokShake kAraNabhUt hone par bhI , yadi ve
ki.nchit bhI parasamayapravR^itise yukta ho to, unase [katha.nchit] bandha bhI hotA hai.


2. parasamayapravR^ittiyukta darshan–j~nAn–chAritrame.n katha.nchit mokSharUp kAryase viruddha kAryakA kAraNapanA [arthAt bandharUp
kAryakA kAraNapanA] vyApta hai.