Panchastikay Sangrah-Hindi (Kannada transliteration). Gatha: 115.

< Previous Page   Next Page >


Page 173 of 264
PDF/HTML Page 202 of 293

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ] ನವಪದಾರ್ಥಪೂರ್ವಕ–ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಪ್ರಪಂಚವರ್ಣನ

[
೧೭೩

ಏತೇ ಸ್ಪರ್ಶನರಸನೇನ್ದ್ರಿಯಾವರಣಕ್ಷಯೋಪಶಮಾತ್ ಶೇಷೇನ್ದ್ರಿಯಾವರಣೋದಯೇ ನೋಇನ್ದ್ರಿಯಾವರಣೋದಯೇ ಚ ಸತಿ ಸ್ಪರ್ಶರಸಯೋಃ ಪರಿಚ್ಛೇತ್ತಾರೋ ದ್ವೀನ್ದ್ರಿಯಾ ಅಮನಸೋ ಭವಂತೀತಿ.. ೧೧೪..

ಜೂಗಾಗುಂಭೀಮಕ್ಕಣಪಿಪೀಲಿಯಾ ವಿಚ್ಛುಯಾದಿಯಾ ಕೀಡಾ.
ಜಾಣಂತಿ ರಸಂ ಫಾಸಂ ಗಂಧಂ ತೇಇಂದಿಯಾ ಜೀವಾ.. ೧೧೫..
ಯೂಕಾಕುಂಭೀಮತ್ಕುಣಪಿಪೀಲಿಕಾ ವೃಶ್ಚಿಕಾದಯಃ ಕೀಟಾಃ.
ಜಾನನ್ತಿ ರಸಂ ಸ್ಪರ್ಶಂ ಗಂಧಂ ತ್ರೀಂದ್ರಿಯಾಃ ಜೀವಾಃ.. ೧೧೫..

ತ್ರೀನ್ದ್ರಿಯಪ್ರಕಾರಸೂಚನೇಯಮ್.

ಏತೇ ಸ್ಪರ್ಶನರಸನಘ್ರಾಣೇಂದ್ರಿಯಾವರಣಕ್ಷಯೋಪಶಮಾತ್ ಶೇಷೇಂದ್ರಿಯಾವರಣೋದಯೇ ನೋಇಂದ್ರಿಯಾವರಣೋದಯೇ ಚ ಸತಿ ಸ್ಪರ್ಶರಸಗಂಧಾನಾಂ ಪರಿಚ್ಛೇತ್ತಾರಸ್ತ್ರೀನ್ದ್ರಿಯಾ ಅಮನಸೋ ಭವಂತೀತಿ.. ೧೧೫.. -----------------------------------------------------------------------------

ಸ್ಪರ್ಶನೇನ್ದ್ರಿಯ ಔರ ರಸನೇನ್ದ್ರಿಯಕೇ [–ಇನ ದೋ ಭಾವೇನ್ದ್ರಿಯೋಂಕೇ] ಆವರಣಕೇ ಕ್ಷಯೋಪಶಮಕೇ ಕಾರಣ ತಥಾ ಶೇಷ ಇನ್ದ್ರಿಯೋಂಕೇ [–ತೀನ ಭಾವೇನ್ದ್ರಿಯೋಂಕೇ] ಆವರಣಕಾ ಉದಯ ತಥಾ ಮನಕೇ [–ಭಾವಮನಕೇ] ಆವರಣಕಾ ಉದಯ ಹೋನೇಸೇ ಸ್ಪರ್ಶ ಔರ ರಸಕೋ ಜಾನನೇವಾಲೇ ಯಹ [ಶಂಬೂಕ ಆದಿ] ಜೀವ ಮನರಹಿತ ದ್ವೀನ್ದ್ರಿಯ ಜೀವ ಹೈಂ.. ೧೧೪..

ಗಾಥಾ ೧೧೫

ಅನ್ವಯಾರ್ಥಃ– [ಯುಕಾಕುಂಭೀಮತ್ಕುಣಪಿಪೀಲಿಕಾಃ] ಜೂ, ಕುಂಭೀ, ಖಟಮಲ, ಚೀಂಟೀ ಔರ [ವೃಶ್ಚಿಕಾದಯಃ] ಬಿಚ್ಛೂ ಆದಿ [ಕೀಟಾಃ] ಜನ್ತು [ರಸಂ ಸ್ಪರ್ಶಂ ಗಂಧಂ] ರಸ, ಸ್ಪರ್ಶ ಔರ ಗಂಧಕೋ [ಜಾನನ್ತಿ] ಜಾನತೇ ಹೈಂ; [ತ್ರೀಂದ್ರಿಯಾಃ ಜೀವಾಃ] ವೇ ತ್ರೀನ್ದ್ರಿಯ ಜೀವ ಹೈಂ.

ಟೀಕಾಃ– ಯಹ, ತ್ರೀನ್ದ್ರಿಯ ಜೀವೋಂಕೇ ಪ್ರಕಾರಕೀ ಸೂಚನಾ ಹೈ.

ಸ್ಪರ್ಶನೇನ್ದ್ರಿಯ, ರಸನೇನ್ದ್ರಿಯ ಔರ ಘ್ರಾಣೇನ್ದ್ರಿಯಕೇ ಆವರಣಕೇ ಕ್ಷಯೋಪಶಮಕೇ ಕಾರಣ ತಥಾ ಶೇಷ ಇನ್ದ್ರಿಯೋಂಕೇ ಆವರಣಕಾ ಉದಯ ತಥಾ ಮನಕೇ ಆವರಣಕಾ ಉದಯ ಹೋನೇಸೇ ಸ್ಪರ್ಶ, ರಸ ಔರ ಗನ್ಧಕೋ ಜಾನನೇವಾಲೇ ಯಹ [ಜೂ ಆದಿ] ಜೀವ ಮನರಹಿತ ತ್ರೀನ್ದ್ರಿಯ ಜೀವ ಹೈಂ.. ೧೧೫.. --------------------------------------------------------------------------

ಜೂಂ,ಕುಂಭೀ, ಮಾಕಡ, ಕೀಡೀ ತೇಮ ಜ ವೃಶ್ಚಿಕಾದಿಕ ಜಂತು ಜೇ
ರಸ, ಗಂಧ ತೇಮ ಜ ಸ್ಪರ್ಶ ಜಾಣೇ, ಜೀವ
ತ್ರೀನ್ದ್ರಿಯ ತೇಹ ಛೇ. ೧೧೫.