ರೂವಂ ರಸಂ ಚ ಗಂಧಂ ಫಾಸಂ ಪುಣ ತೇ ವಿಜಾಣಂತಿ.. ೧೧೬..
ರೂಪಂ ರಸಂ ಚ ಗಂಧಂ ಸ್ಪರ್ಶಂ ಪುನಸ್ತೇ ವಿಜಾನನ್ತಿ.. ೧೧೬..
ಚತುರಿನ್ದ್ರಿಯಪ್ರಕಾರಸೂಚನೇಯಮ್. ಏತೇ ಸ್ಪರ್ಶನರಸನಘ್ರಾಣಚಕ್ಷುರಿನ್ದ್ರಿಯಾವರಣಕ್ಷಯೋಪಶಮಾತ್ ಶ್ರೋತ್ರೇನ್ದ್ರಿಯಾವರಣೋದಯೇ ನೋಇನ್ದ್ರಿಯಾ–ವರಣೋದಯೇ ಚ ಸತಿ ಸ್ಪರ್ಶರಸಗಂಧವರ್ಣಾನಾಂ ಪರಿಚ್ಛೇತ್ತಾರಶ್ಚತುರಿನ್ದ್ರಿಯಾ ಅಮನಸೋ ಭವಂತೀತಿ.. ೧೧೬..
-----------------------------------------------------------------------------
ಅನ್ವಯಾರ್ಥಃ– [ಪುನಃ] ಪುನಶ್ಚ [ಉದ್ದಂಶಮಶಕಮಕ್ಷಿಕಾಮಧುಕರೀಭ್ರಮರಾಃ] ಡಾಂಸ, ಮಚ್ಛರ, ಮಕ್ಖೀ, ಮಧುಮಕ್ಖೀ, ಭಂವರಾ ಔರ [ಪತಙ್ಗಾದ್ಯಾಃ ತೇ] ಪತಂಗೇ ಆದಿ ಜೀವ [ರೂಪಂ] ರೂಪ, [ರಸಂ] ರಸ, [ಗಂಧಂ] ಗನ್ಧ [ಚ] ಔರ [ಸ್ಪರ್ಶಂ] ಸ್ಪರ್ಶಕೋ [ವಿಜಾನನ್ತಿ] ವಜಾನತೇ ಹೈಂ. [ವೇ ಚತುರಿನ್ದ್ರಿಯ ಜೀವ ಹೈಂ.]
ಟೀಕಾಃ– ಯಹ, ಚತುರಿನ್ದ್ರಿಯ ಜೀವೋಂಕೇ ಪ್ರಕಾರಕೀ ಸೂಚನಾ ಹೈ.
ಸ್ಪರ್ಶನೇನ್ದ್ರಿಯ, ರಸನೇನ್ದ್ರಿಯ, ಘ್ರಾಣೇನ್ದ್ರಿಯ ಔರ ಚಕ್ಷುರಿನ್ದ್ರಿಯಕೇ ಆವರಣಕೇ ಕ್ಷಯೋಪಶಮಕೇ ಕಾರಣ ತಥಾ ಶ್ರೋತ್ರೇನ್ದ್ರಿಯಕೇ ಆವರಣಕಾ ಉದಯ ತಥಾ ಮನಕೇ ಆವರಣಕಾ ಉದಯ ಹೋನೇಸೇ ಸ್ಪರ್ಶ, ರಸ, ಗನ್ಧ ಔರ ವರ್ಣಕೋ ಜಾನನೇವಾಲೇ ಯಹ [ಡಾಂಸ ಆದಿ] ಜೀವ ಮನರಹಿತ ಚತುರಿನ್ದ್ರಿಯ ಜೀವ ಹೈಂ.. ೧೧೬.. --------------------------------------------------------------------------
ತೇ ಜೀವ ಜಾಣೇ ಸ್ಪರ್ಶನೇ, ರಸ, ಗಂಧ ತೇಮ ಜ ರೂಪನೇ. ೧೧೬.
ಸ್ಪರ್ಶಾದಿ ಪಂಚಕ ಜಾಣತಾಂ ತಿರ್ಯಂಚ–ನಾರಕ–ಸುರ–ನರೋ
೧೭೪