Panchastikay Sangrah-Hindi (Kannada transliteration). Nirjara padarth ka vyakhyan Gatha: 144.

< Previous Page   Next Page >


Page 207 of 264
PDF/HTML Page 236 of 293

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ] ನವಪದಾರ್ಥಪೂರ್ವಕ–ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಪ್ರಪಂಚವರ್ಣನ

[
೨೦೭

ಅಥ ನಿರ್ಜರಾಪದಾರ್ಥವ್ಯಾಖ್ಯಾನಮ್.

ಸಂವರಜೋಗೇಹಿಂ ಜುದೋ ತವೇಹಿಂ ಜೋ ಚಿಟ್ಠದೇ ಬಹುವಿಹೇಹಿಂ.
ಕಮ್ಮಾಣಂ ಣಿಜ್ಜರಣಂ ಬಹುಗಾಣಂ
ಕುಣದಿ ಸೋ ಣಿಯದಂ.. ೧೪೪..

ಸಂವರಯೋಗಾಭ್ಯಾಂ ಯುಕ್ತಸ್ತಪೋಭಿರ್ಯಶ್ಚೇಷ್ಟತೇ ಬಹುವಿಧೈಃ.
ಕರ್ಮಣಾಂ ನಿರ್ಜರಣಂ ಬಹುಕಾನಾಂ ಕರೋತಿ ಸ ನಿಯತಮ್.. ೧೪೪..

ನಿರ್ಜರಾಸ್ವರೂಪಾಖ್ಯಾನಮೇತತ್.

ಶುಭಾಶುಭಪರಿಣಾಮನಿರೋಧಃ ಸಂವರಃ, ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗೋ ಯೋಗಃ. ತಾಭ್ಯಾಂ ಯುಕ್ತಸ್ತಪೋಭಿರನಶನಾವಮೌದರ್ಯ– ವೃತ್ತಿಪರಿಸಂಖ್ಯಾನರಸಪರಿತ್ಯಾಗವಿವಿಕ್ತಶಯ್ಯಾಸನಕಾಯಕ್ಲೇಶಾದಿಭೇದಾದ್ಬಹಿರಙ್ಗೈಃ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಿನಯವೈಯಾವೃತ್ತ್ಯ– ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯವ್ಯುತ್ಸರ್ಗಧ್ಯಾನಭೇದಾದನ್ತರಙ್ಗೈಶ್ಚ ಬಹುವಿಧೈರ್ಯಶ್ಚೇಷ್ಟತೇ ಸ ಖಲು -----------------------------------------------------------------------------

ಅಬ ನಿರ್ಜರಾಪದಾರ್ಥಕಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಹೈ.

ಗಾಥಾ ೧೪೪

ಅನ್ವಯಾರ್ಥಃ– [ಸಂವರಯೋಗಾಭ್ಯಾಮ್ ಯುಕ್ತಃ] ಸಂವರ ಔರ ಯೋಗಸೇ [ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಸೇ] ಯುಕ್ತ ಐಸಾ [ಯಃ] ಜೋ ಜೀವ [ಬಹುವಿಧೈಃ ತಪೋಭಿಃ ಚೇಷ್ಟತೇ] ಬಹುವಿಧ ತಪೋಂ ಸಹಿತ ಪ್ರವರ್ತತಾ ಹೈ, [ಸಃ] ವಹ [ನಿಯತಮ್] ನಿಯಮಸೇ [ಬಹುಕಾನಾಮ್ ಕರ್ಮಣಾಮ್] ಅನೇಕ ಕರ್ಮೋಂಕೀ [ನಿರ್ಜರಣಂ ಕರೋತಿ] ನಿರ್ಜರಾ ಕರತಾ ಹೈ.

ಟೀಕಾಃ– ಯಹ, ನಿರ್ಜರಾಕೇ ಸ್ವರೂಪಕಾ ಕಥನ ಹೈ.

ಸಂವರ ಅರ್ಥಾತ್ ಶುಭಾಶುಭ ಪರಿಣಾಮಕಾ ನಿರೋಧ, ಔರ ಯೋಗ ಅರ್ಥಾತ್ ಶುದ್ಧೋಪಯೋಗ; ಉನಸೇ [–ಸಂವರ ಔರ ಯೋಗಸೇ] ಯುಕ್ತ ಐಸಾ ಜೋ [ಪುರುಷ], ಅನಶನ, ಅವಮೌದರ್ಯ, ವೃತ್ತಿಪರಿಸಂಖ್ಯಾನ, ರಸಪರಿತ್ಯಾಗ, ವಿವಿಕ್ತಶಯ್ಯಾಸನ ತಥಾ ಕಾಯಕ್ಲೇಶಾದಿ ಭೇದೋಂವಾಲೇ ಬಹಿರಂಗ ತಪೋಂ ಸಹಿತ ಔರ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ, ವಿನಯ, ವೈಯಾವೃತ್ತ್ಯ, ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯ, ವ್ಯುತ್ಸರ್ಗ ಔರ ಧ್ಯಾನ ಐಸೇ ಭೇದೋಂವಾಲೇ ಅಂತರಂಗ ತಪೋಂ ಸಹಿತ–ಇಸ ಪ್ರಕಾರ ಬಹುವಿಧ ತಪೋಂ ಸಹಿತ -------------------------------------------------------------------------

೧. ಜಿಸ ಜೀವಕೋ ಸಹಜಶುದ್ಧಸ್ವರೂಪಕೇ ಪ್ರತಪನರೂಪ ನಿಶ್ಚಯ–ತಪ ಹೋ ಉಸ ಜೀವಕೇ, ಹಠ ರಹಿತ ವರ್ತತೇ ಹುಏ ಅನಶನಾದಿಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಭಾವೋಂಕೋ ತಪ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ.
ಉಸಮೇಂ ವರ್ತತಾ ಹುಆ ಶುದ್ಧಿರೂಪ ಅಂಶ ವಹ ನಿಶ್ಚಯ–ತಪ ಹೈ ಔರ
ಶುಭಪನೇರೂಪ ಅಂಶಕೋ ವ್ಯವಹಾರ–ತಪ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈ. [ಮಿಥ್ಯಾದ್ರಷ್ಟಿಕೋ ನಿಶ್ಚಯ–
ತಪ ನಹೀಂ ಹೈ ಇಸಲಿಯೇ ಉಸಕೇ ಅನಶನಾದಿಸಮ್ಬನ್ಧೀ ಶುಭ ಭಾವೋಂಕೋ ವ್ಯವಹಾರ–ತಪ ಭೀ ನಹೀಂ ಕಹಾ ಜಾತಾ ; ಕ್ಯೋಂಕಿ ಜಹಾಂ
ಯಥಾರ್ಥ ತಪಕಾ ಸದ್ಭಾವ ಹೀ ನಹೀಂ ಹೈ, ವಹಾಂ ಉನ ಶುಭ ಭಾವೋಂಮೇಂ ಆರೋಪ ಕಿಸಕಾ ಕಿಯಾ ಜಾವೇ?]

ಜೇ ಯೋಗ–ಸಂವರಯುಕ್ತ ಜೀವ ಬಹುವಿಧ ತಪೋ ಸಹ ಪರಿಣಮೇ,
ತೇನೇ ನಿಯಮಥೀ ನಿರ್ಜರಾ ಬಹು ಕರ್ಮ ಕೇರೀ ಥಾಯ ಛೇ. ೧೪೪.