Panchastikay Sangrah-Hindi (Kannada transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 225 of 264
PDF/HTML Page 254 of 293

 

ಕಹಾನಜೈನಶಾಸ್ತ್ರಮಾಲಾ] ನವಪದಾರ್ಥಪೂರ್ವಕ–ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗಪ್ರಪಂಚವರ್ಣನ

[
೨೨೫

ಸ್ವಸಮಯಪರಸಮಯೋಪಾದಾನವ್ಯುದಾಸಪುರಸ್ಸರಕರ್ಮಕ್ಷಯದ್ವಾರೇಣ ಜೀವಸ್ವಭಾವನಿಯತಚರಿತಸ್ಯ ಮೋಕ್ಷ– ಮಾರ್ಗತ್ವದ್ಯೋತನಮೇತತ್.

ಸಂಸಾರಿಣೋ ಹಿ ಜೀವಸ್ಯ ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಾವಸ್ಥಿತತ್ವಾತ್ ಸ್ವಭಾವನಿಯತಸ್ಯಾಪ್ಯನಾದಿಮೋಹನೀಯೋ– ದಯಾನುವೃತ್ತಿಪರತ್ವೇನೋಪರಕ್ತೋಪಯೋಗಸ್ಯ ಸತಃ ಸಮುಪಾತ್ತಭಾವವೈಶ್ವರುಪ್ಯತ್ವಾದನಿಯತಗುಣಪರ್ಯಾಯತ್ವಂ ಪರಸಮಯಃ ಪರಚರಿತಮಿತಿ ಯಾವತ್. ತಸ್ಯೈವಾನಾದಿಮೋಹನೀಯೋದಯಾನುವೃತ್ತಿಪರತ್ವಮಪಾಸ್ಯಾತ್ಯನ್ತಶುದ್ಧೋಪಯೋಗಸ್ಯ ಸತಃ ಸಮುಪಾತ್ತಭಾವೈಕ್ಯರುಪ್ಯತ್ವಾನ್ನಿಯತಗುಣಪರ್ಯಾಯತ್ವಂ ಸ್ವಸಮಯಃ ಸ್ವಚರಿತಮಿತಿ ಯಾವತ್ ಅಥ ಖಲು ಯದಿ ಕಥಞ್ಚನೋದ್ಭಿನ್ನಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನಜ್ಯೋತಿರ್ಜೀವಃ ಪರಸಮಯಂ ವ್ಯುದಸ್ಯ ಸ್ವಸಮಯಮುಪಾದತ್ತೇ ತದಾ ಕರ್ಮಬನ್ಧಾದವಶ್ಯಂ ಭ್ರಶ್ಯತಿ. ಯತೋ ಹಿ ಜೀವಸ್ವಭಾವನಿಯತಂ ಚರಿತಂ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಇತಿ.. ೧೫೫.. -----------------------------------------------------------------------------

ಟೀಕಾಃ– ಸ್ವಸಮಯಕೇ ಗ್ರಹಣ ಔರ ಪರಸಮಯಕೇ ತ್ಯಾಗಪೂರ್ವಕ ಕರ್ಮಕ್ಷಯ ಹೋತಾ ಹೈ– ಐಸೇ ಪ್ರತಿಪಾದನ ದ್ವಾರಾ ಯಹಾಂ [ಇಸ ಗಾಥಾಮೇಂ] ‘ಜೀವಸ್ವಭಾವಮೇಂ ನಿಯತ ಚಾರಿತ್ರ ವಹ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಹೈ’ ಐಸಾ ದರ್ಶಾಯಾ ಹೈ.

ಸಂಸಾರೀ ಜೀವ, [ದ್ರವ್ಯ–ಅಪೇಕ್ಷಾಸೇ] ಜ್ಞಾನದರ್ಶನಮೇಂ ಅವಸ್ಥಿತ ಹೋನೇಕೇ ಕಾರಣ ಸ್ವಭಾವಮೇಂ ನಿಯತ [–ನಿಶ್ಚಲರೂಪಸೇ ಸ್ಥಿತ] ಹೋನೇ ಪರ ಭೀ ಜಬ ಅನಾದಿ ಮೋಹನೀಯಕೇ ಉದಯಕಾ ಅನುಸರಣ ಕರಕೇ ಪರಿಣತಿ ಕರನೇ ಕೇ ಕಾರಣ ಉಪರಕ್ತ ಉಪಯೋಗವಾಲಾ [–ಅಶುದ್ಧ ಉಪಯೋಗವಾಲಾ] ಹೋತಾ ಹೈ ತಬ [ಸ್ವಯಂ] ಭಾವೋಂಕಾ ವಿಶ್ವರೂಪಪನಾ [–ಅನೇಕರೂಪಪನಾ] ಗ್ರಹಣ ಕಿಯಾ ಹೋನಕೇೇ ಕಾರಣ ಉಸೇೇ ಜೋ ಅನಿಯತಗುಣಪರ್ಯಾಯಪನಾ ಹೋತಾ ಹೈ ವಹ ಪರಸಮಯ ಅರ್ಥಾತ್ ಪರಚಾರಿತ್ರ ಹೈ; ವಹೀ [ಜೀವ] ಜಬ ಅನಾದಿ ಮೋಹನೀಯಕೇ ಉದಯಕಾ ಅನುಸರಣ ಕರನೇ ವಾಲೀ ಪರಿಣತಿ ಕರನಾ ಛೋಡಕರ ಅತ್ಯನ್ತ ಶುದ್ಧ ಉಪಯೋಗವಾಲಾ ಹೋತಾ ಹೈ ತಬ [ಸ್ವಯಂ] ಭಾವಕಾ ಏಕರೂಪಪನಾ ಗ್ರಹಣ ಕಿಯಾ ಹೋನೇಕೇ ಕಾರಣ ಉಸೇ ಜೋ ನಿಯತಗುಣಪರ್ಯಾಯಪನಾ ಹೋತಾ ಹೈ ವಹ ಸ್ವಸಮಯ ಅರ್ಥಾತ್ ಸ್ವಚಾರಿತ್ರ ಹೈ.

ಅಬ, ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಯದಿ ಕಿಸೀ ಭೀ ಪ್ರಕಾರ ಸಮ್ಯಗ್ಜ್ಞಾನಜ್ಯೋತಿ ಪ್ರಗಟ ಕರಕೇ ಜೀವ ಪರಸಮಯಕೋ ಛೋಡಕರ ಸ್ವಸಮಯಕೋ ಗ್ರಹಣ ಕರತಾ ಹೈ ತೋ ಕರ್ಮಬನ್ಧಸೇ ಅವಶ್ಯ ಛೂಟತಾ ಹೈ; ಇಸಲಿಯೇ ವಾಸ್ತವಮೇಂ [ಐಸಾ ನಿಶ್ಚಿತ ಹೋತಾ ಹೈ ಕಿ] ಜೀವಸ್ವಭಾವಮೇಂ ನಿಯತ ಚಾರಿತ್ರ ವಹ ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗ ಹೈ.. ೧೫೫.. ------------------------------------------------------------------------- ೧. ಉಪರಕ್ತ=ಉಪರಾಗಯುಕ್ತ [ಕಿಸೀ ಪದಾರ್ಥಮೇಂ ಹೋನೇವಾಲಾ. ಅನ್ಯ ಉಪಾಧಿಕೇ ಅನುರೂಪ ವಿಕಾರ [ಅರ್ಥಾತ್ ಅನ್ಯ ಉಪಾಧಿ ಜಿಸಮೇಂ

ನಿಮಿತ್ತಭೂತ ಹೋತೀ ಹೈ ಐಸೀ ಔಪಾಧಿಕ ವಿಕೃತಿ–ಮಲಿನತಾ–ಅಶುದ್ಧಿ] ವಹ ಉಪರಾಗ ಹೈ.]

೨. ಅನಿಯತ=ಅನಿಶ್ಚಿತ; ಅನೇಕರೂಪ; ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಕೇ. ೩. ನಿಯತ=ನಿಶ್ಚಿತ; ಏಕರೂಪ; ಅಮುಕ ಏಕ ಹೀ ಪ್ರಕಾರಕೇ.