೨೬೦
ಯೇ ತು ಪುನರಪುನರ್ಭವಾಯ ನಿತ್ಯವಿಹಿತೋದ್ಯೋಗಮಹಾಭಾಗಾ ಭಗವನ್ತೋ ನಿಶ್ಚಯವ್ಯವಹಾರಯೋರನ್ಯತ– ರಾನವಲಮ್ಬನೇನಾತ್ಯನ್ತಮಧ್ಯಸ್ಥೀಭೂತಾಃ -----------------------------------------------------------------------------
[ಅಬ ನಿಶ್ಚಯ–ವ್ಯವಹಾರ ದೋನೋಂಕಾ ಸುಮೇಲ ರಹೇ ಇಸ ಪ್ರಕಾರ ಭೂಮಿಕಾನುಸಾರ ಪ್ರವರ್ತನ ಕರನೇವಾಲೇ ಜ್ಞಾನೀ ಜೀವೋಂಕಾ ಪ್ರವರ್ತನ ಔರ ಉಸಕಾ ಫಲ ಕಹಾ ಜಾತಾ ಹೈಃ–
ವ್ಯವಹಾರಮೇಂಸೇ ಕಿಸೀ ಏಕಕಾ ಹೀ ಅವಲಮ್ಬನ ನಹೀಂ ಲೇನೇಸೇ [–ಕೇವಲನಿಶ್ಚಯಾವಲಮ್ಬೀ ಯಾ ಕೇವಲವ್ಯವಹಾರಾವಲಮ್ಬೀ ನಹೀಂ ಹೋನೇಸೇ] ಅತ್ಯನ್ತ ಮಧ್ಯಸ್ಥ ವರ್ತತೇ ಹುಏ, ------------------------------------------------------------------------- [ಯಹಾಂ ಜಿನ ಜೀವೋಂಕೋ ‘ವ್ಯವಹಾರಸಮ್ಯಗ್ದ್ರಷ್ಟಿ ಕಹಾ ಹೈ ವೇ ಉಪಚಾರಸೇ ಸಮ್ಯಗ್ದ್ರಷ್ಟಿ ಹೈಂ ಐಸಾ ನಹೀಂ ಸಮಝನಾ. ಪರನ್ತು ವೇ ವಾಸ್ತವಮೇಂ ಸಮ್ಯಗ್ದ್ರಷ್ಟಿ ಹೈಂ ಐಸಾ ಸಮಝನಾ. ಉನ್ಹೇಂ ಚಾರಿತ್ರ–ಅಪೇಕ್ಷಾಸೇ ಮುಖ್ಯತಃ ರಾಗಾದಿ ವಿದ್ಯಮಾನ ಹೋನೇಸೇ ಸರಾಗ ಸಮ್ಯಕ್ತ್ವವಾಲೇ ಕಹಕರ ‘ವ್ಯವಹಾರಸಮ್ಯಗ್ದ್ರಷ್ಟಿ’ ಕಹಾ ಹೈ. ಶ್ರೀ ಜಯಸೇನಾಚಾರ್ಯದೇವನೇ ಸ್ವಯಂ ಹೀ ೧೫೦–೧೫೧ ವೀಂ ಗಾಥಾಕೀ ಟೀಕಾಮೇಂ ಕಹಾ ಹೈ ಕಿ – ಜಬ ಯಹ ಜೀವ ಆಗಮಭಾಷಾಸೇ ಕಾಲಾದಿಲಬ್ಧಿರೂಪ ಔರ ಅಧ್ಯಾತ್ಮಭಾಷಾಸೇ ಶುದ್ಧಾತ್ಮಾಭಿಮುಖ ಪರಿಣಾಮರೂಪ ಸ್ವಸಂವೇದನಜ್ಞಾನಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಕರತಾ ಹೈ ತಬ ಪ್ರಥಮ ತೋ ವಹ ಮಿಥ್ಯಾತ್ವಾದಿ ಸಾತ ಪ್ರಕೃತಿಯೋಂಕೇ ಉಪಶಮ ಔರ ಕ್ಷಯೋಪಶಮ ದ್ವಾರಾ ಸರಾಗ–ಸಮ್ಯಗ್ದ್ರಷ್ಟಿ ಹೋತಾ ಹೈ.] ೧. ನಿಶ್ಚಯ–ವ್ಯವಹಾರಕೇ ಸುಮೇಲಕೀ ಸ್ಪಷ್ಟತಾಕೇ ಲಿಯೇ ಪೃಷ್ಠ ೨೫೮ಕಾ ಪದ ಟಿಪ್ಪಣ ದೇಖೇಂ. ೨. ಮಹಾಭಾಗ = ಮಹಾ ಪವಿತ್ರ; ಮಹಾ ಗುಣವಾನ; ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಶಾಲೀ. ೩. ಮೋಕ್ಷಕೇ ಲಿಯೇ ನಿತ್ಯ ಉದ್ಯಮ ಕರನೇವಾಲೇ ಮಹಾಪವಿತ್ರ ಭಗವಂತೋಂಕೋ [–ಮೋಕ್ಷಮಾರ್ಗೀ ಜ್ಞಾನೀ ಜೀವೋಂಕೋ] ನಿರನ್ತರ
ತರತಮತಾನುಸಾರ ಸವಿಕಲ್ಪ ದಶಾಮೇಂ ಭೂಮಿಕಾನುಸಾರ ಶುದ್ಧಪರಿಣತಿ ತಥಾ ಶುಭಪರಿಣತಿಕಾ ಯಥೋಚಿತ ಸುಮೇಲ [ಹಠ ರಹಿತ]
ಹೋತಾ ಹೈ ಇಸಲಿಯೇ ವೇ ಜೀವ ಇಸ ಶಾಸ್ತ್ರಮೇಂ [೨೫೮ ವೇಂ ಪೃಷ್ಠ ಪರ] ಜಿನ್ಹೇಂ ಕೇವಲನಿಶ್ಚಯಾವಲಮ್ಬೀ ಕಹಾ ಹೈೇ ಐಸೇ
ಕೇವಲನಿಶ್ಚಯಾವಲಮ್ಬೀ ನಹೀಂ ಹೈಂ ತಥಾ [೨೫೯ ವೇಂ ಪೃಷ್ಠ ಪರ] ಜಿನ್ಹೇಂ ಕೇವಲವ್ಯವಹಾರಾವಲಮ್ಬೀ ಕಹಾ ಹೈ ಐಸೇ
ಕೇವಲವ್ಯವಹಾರಾವಲಮ್ಬೀ ನಹೀಂ ಹೈಂ.