ಇನ್ದ್ರಿಯಬಲಾಯುರುಚ್ಛವಾಸಲಕ್ಷಣಾ ಹಿ ಪ್ರಾಣಾಃ. ತೇಷು ಚಿತ್ಸಾಮಾನ್ಯಾನ್ವಯಿನೋ ಭಾವಪ್ರಾಣಾಃ, ಪುದ್ಗಲಸಾಮಾನ್ಯಾನ್ವಯಿನೋ ದ್ರವ್ಯಪ್ರಾಣಾಃ. ತೇಷಾಮುಭಯೇಷಾಮಪಿ ತ್ರಿಷ್ವಪಿ ಕಾಲೇಷ್ವನವಚ್ಛಿನ್ನಸಂತಾನತ್ವೇನ ಧಾರಣಾತ್ಸಂಸಾರಿಣೋ ಜೀವತ್ವಮ್. ಮುಕ್ತಸ್ಯ ತು ಕೇವಲಾನಾಮೇವ ಭಾವಪ್ರಾಣಾನಾಂ ಧಾರಣಾತ್ತದವಸೇಯಮಿತಿ.. ೩೦..
ದೇಸೇಹಿಂ ಅಸಂಖಾದಾ ಸಿಯ ಲೋಗಂ ಸವ್ವಮಾವಣ್ಣಾ.. ೩೧..
ಕೇಚಿತ್ತು ಅಣಾವಣ್ಣಾ ಮಿಚ್ಛಾದಂಸಣಕಸಾಯಜೋಗಜುದಾ.
ವಿಜುದಾ ಯ ತೇಹಿಂ ಬಹುಗಾ ಸಿದ್ಧಾ ಸಂಸಾರಿಣೋ ಜೀವಾ.. ೩೨..
ದೇಶೈರಸಂಖ್ಯಾತಾಃ ಸ್ಯಾಲ್ಲೋಕಂ ಸರ್ವಮಾಪನ್ನಾಃ.. ೩೧..
ಕೇಚಿತ್ತು ಅನಾಪನ್ನಾ ಮಿಥ್ಯಾದರ್ಶನಕಷಾಯಯೋಗಯುತಾಃ.
ವಿಯುತಾಶ್ಚ ತೈರ್ಬಹವಃ ಸಿದ್ಧಾಃ ಸಂಸಾರಿಣೋ ಜೀವಾಃ.. ೩೨..
-----------------------------------------------------------------------------
ಅನ್ವಯಾರ್ಥಃ– [ಅನಂತಾಃ ಅಗುರುಲಘುಕಾಃ] ಅನನ್ತ ಐಸೇ ಜೋ ಅಗುರುಲಘು [ಗುಣ, ಅಂಶ] [ತೈಃ ಅನಂತೈಃ] ಉನ ಅನನ್ತ ಅಗುರುಲಘು [ಗುಣ] ರೂಪಸೇ [ಸರ್ವೇ] ಸರ್ವ ಜೀವ [ಪರಿಣತಾಃ] ಪರಿಣತ ಹೈಂ; [ದೇಶೈಃ ಅಸಂಖ್ಯಾತಾಃ] ವೇ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪ್ರದೇಶವಾಲೇ ಹೈಂ. [ಸ್ಯಾತ್ ಸರ್ವಮ್ ಲೋಕಮ್ ಆಪನ್ನಾಃ] ಕತಿಪಯ ಕಥಂಚಿತ್ ಸಮಸ್ತ ಲೋಕಕೋ ಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋತೇ ಹೈಂ [ಕೇಚಿತ್ ತು] ಔರ ಕತಿಪಯ [ಅನಾಪನ್ನಾಃ] ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಹೋತೇ ಹೈಂ. [ಬಹವಃ ಜೀವಾಃ] ಅನೇಕ [–ಅನನ್ತ] ಜೀವ [ಮಿಥ್ಯಾದರ್ಶನಕಷಾಯಯೋಗಯುತಾಃ] ಮಿಥ್ಯಾದರ್ಶನ–ಕಷಾಯ–ಯೋಗಸಹಿತ [ಸಂಸಾರಿಣಃ] ಸಂಸಾರೀ ಹೈಂ [ಚ] ಔರ ಅನೇಕ [–ಅನನ್ತ ಜೀವ] [ತೈಃ ವಿಯುತಾಃ] ಮಿಥ್ಯಾದರ್ಶನ–ಕಷಾಯ–ಯೋಗರಹಿತ [ಸಿದ್ಧಾಃ] ಸಿದ್ಧ ಹೈಂ. --------------------------------------------------------------------------
ಜೇ ಅಗುರುಲಘುಕ ಅನನ್ತ ತೇ–ರೂಪ ಸರ್ವ ಜೀವೋ ಪರಿಣಮೇ;
ಸೌನಾ ಪ್ರದೇಶ ಅಸಂಖ್ಯ; ಕತಿಪಯ ಲೋಕವ್ಯಾಪೀ ಹೋಯ ಛೇ; ೩೧.
ಅವ್ಯಾಪೀ ಛೇ ಕತಿಪಯ; ವಲೀ ನಿರ್ದೋಷ ಸಿದ್ಧ ಜೀವೋ ಘಣಾ;
ಮಿಥ್ಯಾತ್ವ–ಯೋಗ–ಕಷಾಯಯುತ ಸಂಸಾರೀ ಜೀವ ಬಹು ಜಾಣವಾ. ೩೨.
೬೨