ഖല്വനാദിജ്ഞാനാവരണകര്മാവച്ഛന്നപ്രദേശഃ സന്, യത്തദാവരണക്ഷയോപശമാദിന്ദ്രി–യാനിന്ദ്രിയാവലമ്ബാച്ച
മൂര്താമൂര്തദ്രവ്യം വികലം വിശേഷേണാവബുധ്യതേ തദാഭിനിബോധികജ്ഞാനമ്, യത്തദാ–
വരണക്ഷയോപശമാദനിന്ദ്രിയാവലംബാച്ച മൂര്താമൂര്തദ്രവ്യം വികലം വിശേഷേണാവബുധ്യതേ തത് ശ്രുതജ്ഞാനമ്,
യത്തദാവരണക്ഷയോപശമാദേവ മൂര്തദ്രവ്യം വികലം വിശേഷേണാവബുധ്യതേ തദവധിജ്ഞാനമ്, യത്തദാ–വരണക്ഷയോപശമാദേവ
ഭേദോംകേ] നാമകാ കഥന ഹൈ.
പ്രദേശവാലാ വര്തതാ ഹുആ, [൧] ഉസ പ്രകാരകേ [അര്ഥാത് മതിജ്ഞാനകേ] ആവരണകേ ക്ഷയോപശമസേ ഔര
ഇന്ദ്രിയ–മനകേ അവലമ്ബനസേ മൂര്ത–അമൂര്ത ദ്രവ്യകാ
അവലമ്ബനസേ മൂര്ത–അമൂര്ത ദ്രവ്യകാ വികലരൂപസേ വിശേഷതഃ അവബോധന കരതാ ഹൈ വഹ ശ്രുതജ്ഞാന ഹൈ, [൩] ഉസ
പ്രകാരകേ ആവരണകേ ക്ഷയോപശമസേ ഹീ മൂര്ത ദ്രവ്യകാ വികലരൂപസേ വിശേഷതഃ അവബോധന കരതാ ഹൈ വഹ
അവധിജ്ഞാന ഹൈ, [൪] ഉസ പ്രകാരകേ ആവരണകേ ക്ഷയോപശമസേ ഹീ പരമനോഗത [–ദൂസരോംകേ മനകേ സാഥ
സമ്ബന്ധവാലേ] മൂര്ത ദ്രവ്യകാ വികലരൂപസേ വിശേഷതഃ അവബോധന കരതാ ഹൈ വഹ മനഃപര്യയജ്ഞാന ഹൈ, [൫]
സമസ്ത ആവരണകേ അത്യന്ത ക്ഷയസേ, കേവല ഹീ [–ആത്മാ അകേലാ ഹീ], മൂര്ത–അമൂര്ത ദ്രവ്യകാ സകലരൂപസേ
൨. വിശേഷതഃ അവബോധന കരനാ = ജാനനാ. [വിശേഷ അവബോധ അര്ഥാത് വിശേഷ പ്രതിഭാസ സോ ജ്ഞാന ഹൈ.]