ഉഡ്ഢംഗദിപ്പധാണാ സിദ്ധാ ചിട്ഠംതി കിധ തത്ഥ.. ൯൨..
ഊര്ധ്വംഗതിപ്രധാനാഃ സിദ്ധാഃ തിഷ്ഠന്തി കഥം തത്ര.. ൯൨..
ആകാശസ്യാവകാശൈകഹേതോര്ഗതിസ്ഥിതിഹേതുത്വശങ്കായാം ദോഷോപന്യാസോയമ്. -----------------------------------------------------------------------------
അനന്യ ഹീ ഹൈം; ആകാശ തോ അനന്ത ഹോനേകേ കാരണ ലോകസേ അനന്യ തഥാ അന്യ ഹൈ.. ൯൧..
അന്വയാര്ഥഃ– [യദി ആകാശമ്] യദി ആകാശ [ഗമനസ്ഥിതികാരണാഭ്യാമ്] ഗതി–സ്ഥിതികേ കാരണ സഹിത [അവകാശം ദദാതി] അവകാശ ദേതാ ഹോ [അര്ഥാത് യദി ആകാശ അവകാശഹേതു ഭീ ഹോ ഔര ഗതി– സ്ഥിതിഹേതു ഭീ ഹോ] തോ [ഊര്ധ്വംഗതിപ്രധാനാഃ സിദ്ധാഃ] ഊര്ധ്വഗതിപ്രധാന സിദ്ധ [തത്ര] ഉസമേം [ആകാശമേം] [കഥമ്] ക്യോം [തിഷ്ഠന്തി] സ്ഥിര ഹോം? [ആഗേ ഗമന ക്യോം ന കരേം?]
ടീകാഃ– ജോ മാത്ര അവകാശകാ ഹീ ഹേതു ഹൈ ഐസാ ജോ ആകാശ ഉസമേം ഗതിസ്ഥിതിഹേതുത്വ [ഭീ] ഹോനേകീ ശംകാ കീ ജായേ തോ ദോഷ ആതാ ഹൈ ഉസകാ യഹ കഥന ഹൈ. -------------------------------------------------------------------------- യഹാ യദ്യപി സാമാന്യരൂപസേ പദാര്ഥോംകാ ലോകസേ അനന്യപനാ കഹാ ഹൈ. തഥാപി നിശ്ചയസേ അമൂര്തപനാ,
ഔര അപനേ–അപനേ ലക്ഷണോം ദ്വാരാ ഈതര ദ്രവ്യോംകാ ജീവോംസേ ഭിന്നപനാ ഹൈ ഐസാ സമഝനാ.
തോ ഊര്ധ്വഗതിപരധാന സിദ്ധോ കേമ തേമാം സ്ഥിതി ലഹേ? ൯൨.
൧൪൪