അഭ്യാസ ദ്വാരാ കീ ജാവേ തോ മുമുക്ഷുഓംകോ ഇസ ശാസ്ത്രകേ ആശയ സമഝനേമേം വിശേഷ സുഗമതാ ഹോഗീ.
ആചാര്യഭഗവാനനേ സമ്യഗ്ജ്ഞാനകീ പ്രസിദ്ധികേ ഹേതുസേ തഥാ മാര്ഗകീ പ്രഭാവനാകേ ഹേതുസേ യഹ പംചാസ്തികായസംഗ്രഹ
ശാസ്ത്ര കഹാ ഹൈ. ഹമ ഇസകാ അധ്യയന കരകേ, സര്വ ദ്രവ്യോംകീ സ്വതംത്രതാ സമഝകരകേ, നവ പദാര്ഥോകോ യഥാര്ഥ
സമഝ കരകേ, ചൈതന്യഗുണമയ ജീവദ്രവ്യസാമാന്യകാ ആശ്രയ കരകേ, സമ്യഗ്ദര്ശന–സമ്യഗ്ജ്ഞാന പ്രഗടാ കരകേ,
മാര്ഗകോ പ്രാപ്ത കരകേ, ഭവഭ്രമണകേ ദുഃഖോംകാ അന്ത പ്രാപ്ത കരേം യഹീ ഭാവനാ ഹൈ. ശ്രീ അമൃതചംദ്രാചാര്യദേവനേ
പംചാസ്തികായസംഗ്രഹകേ സമ്യക് അവബോധകേ ഫലകാ നിമ്നോക്ത ശബ്ദോമേം വര്ണന കിയാ ഹൈഃ–‘ജോ പുരുഷ വാസ്തവമേം
വസ്തുത്ത്വകാ കഥന കരനേവാലേ ഇസ ‘പംചാസ്തികായസംഗ്രഹ’ കോ അര്ഥതഃ അര്ഥീരൂപസേ ജാനകര, ഇസീമേം കഹേ ഹുഏ
ജീവാസ്തികായമേം അംതര്ഗത അപനേകോ
സ്വരൂപവികാര ആരോപിത ഹൈ ഐസാ അപനേകോേ
വര്തത പരമാണുകീ ഭാ തി ഭാവീ ബംധസേ പരാങ്മുഖ വര്തതാ ഹുആ, പൂര്വ ബംധസേ ഛൂടതാ ഹുആ, അഗ്നിതപ്ത ജലകീ
ദുഃസ്ഥിതി സമാന ജോ ദുഃഖ ഉസസേ പരിമുക്ത ഹോതാ ഹൈ.’
കാര്തിക കൃഷ്ണാ ൪,