കഹാനജൈനശാസ്ത്രമാലാ] നവപദാര്ഥപൂര്വക–മോക്ഷമാര്ഗപ്രപംചവര്ണന
പാഉണ്ണംതി യ അണ്ണം ഗദിമാഉസ്സം സലേസ്സവസാ.. ൧൧൯..
പ്രാപ്നുവന്തി ചാന്യാം ഗതിമായുഷ്കം സ്വലേശ്യാവശാത്.. ൧൧൯..
ഗത്യായുര്നാമോദയനിര്വൃത്തത്വാദ്ദേവത്വാദീനാമനാത്മസ്വഭാവത്വോദ്യോതനമേതത്.
ക്ഷീയതേ ഹി ക്രമേണാരബ്ധഫലോ ഗതിനാമവിശേഷ ആയുര്വിശേഷശ്ച ജീവാനാമ്. ഏവമപി തേഷാം ഗത്യംതരസ്യായുരംതരസ്യ ച കഷായാനുരംജിതാ യോഗപ്രവൃത്തിര്ലേശ്യാ ഭവതി ബീജം, തതസ്തദുചിതമേവ ----------------------------------------------------------------------------- പംചേന്ദ്രിയ ഹോതേ ഹൈം ഔര കതിപയ ഏകേന്ദ്രിയ, ദ്വീന്ദ്രിയ, ത്രീന്ദ്രിയ ഔര ചതുരിന്ദ്രിയ ഭീ ഹോതേ ഹൈം.
ഭാവാര്ഥഃ– യഹാ ഐസാ താത്പര്യ ഗ്രഹണ കരനാ ചാഹിയേ കി ചാര ഗതിസേ വിലക്ഷണ, സ്വാത്മോപലബ്ധി ജിസകാ ലക്ഷണ ഹൈ ഐസീ ജോ സിദ്ധഗതി ഉസകീ ഭാവനാസേ രഹിത ജീവ അഥവാ സിദ്ധസദ്രശ നിജശുദ്ധാത്മാകീ ഭാവനാസേ രഹിത ജീവ ജോ ചതുര്ഗതിനാമകര്മ ഉപാര്ജിത കരതേ ഹൈം ഉസകേ ഉദയവശ വേ ദേവാദി ഗതിയോംമേം ഉത്പന്ന ഹോതേ ഹൈം.. ൧൧൮..
അന്വയാര്ഥഃ– [പൂര്വനിബദ്ധേ] പൂര്വബദ്ധ [ഗതിനാമ്നി ആയുഷി ച] ഗതിനാമകര്മ ഔര ആയുഷകര്മ [ക്ഷീണേ] ക്ഷീണ ഹോനേസേ [തേ അപി] ജീവ [സ്വലേശ്യാവശാത്] അപനീ ലേശ്യാകേ വശ [ഖലു] വാസ്തവമേം [അന്യാം ഗതിമ് ആയുഷ്കം ച] അന്യ ഗതി ഔര ആയുഷ്യ [പ്രാപ്നുവന്തി] പ്രാപ്ത കരതേ ഹൈം.
ടീകാഃ– യഹാ , ഗതിനാമകര്മ ഔര ആയുഷകര്മകേ ഉദയസേ നിഷ്പന്ന ഹോതേ ഹൈം ഇസലിയേ ദേവത്വാദി അനാത്മസ്വഭാവഭൂത ഹൈം [അര്ഥാത് ദേവത്വ, മനുഷ്യത്വ, തിര്യംചത്വ ഔര നാരകത്വ ആത്മാകാ സ്വഭാവ നഹീം ഹൈ] ഐസാ ദര്ശായാ ഗയാ ഹൈ.
ജീവോംകോ, ജിസകാ ഫല പ്രാരമ്ഭ ഹോജാതാ ഹൈ ഐസാ അമുക ഗതിനാമകര്മ ഔര അമുക ആയുഷകര്മ ക്രമശഃ ക്ഷയകോ പ്രാപ്ത ഹോതാ ഹൈ. ഐസാ ഹോനേ പര ഭീ ഉന്ഹേം കഷായ–അനുരംജിത യോഗപ്രവൃത്തിരൂപ ലേശ്യാ അന്യ -------------------------------------------------------------------------- കഷായ–അനുരംജിത =കഷായരംജിത; കഷായസേ രംഗീ ഹുഈ. [കഷായസേ അനുരംജിത യോഗപ്രവൃത്തി സോ ലേശ്യാ ഹൈ.]
ത്യാം അന്യ ഗതി–ആയുഷ്യ പാമേ ജീവ നിജലേശ്യാവശേ. ൧൧൯.