Panchastikay Sangrah-Hindi (Malayalam transliteration).

പ്രശ്നഃ– വ്യവഹാരനയ പരകോ ഉപദേശ കരനേമേം ഹീ കാര്യകാരീ ഹൈ യാ സ്വയംകാ ഭീ പ്രയോജന സാധതാ ഹൈ?

ഉത്തരഃ– സ്വയം ഭീ ജബ തക നിശ്ചയനയസേ പ്രരൂപതി വസ്തുകോ നഹീം ജാനതാ തബതക വ്യവഹാരമാര്ഗ ദ്വാരാ

വസ്തുകാ നിശ്ചയ കരതാ ഹൈ. ഇസലിയേ നീചലീ ദശാമേം സ്വയംകോ ഭീ വ്യവഹാരനയ കാര്യകാരീ ഹൈ. പരന്തു
വ്യവഹാരകോ ഉപചാരമാത്ര മാനകര ഉസകേ ദ്വാരാ വസ്തുകാ ശ്രദ്ധാന ബരാബര കിയാ ജാവേ തോ വഹ കാര്യകാരീ
ഹോ, ഔര യദി നിശ്ചയകീ ഭാ തി വ്യവഹാര ഭീ സത്യഭൂത മാനകര ‘വസ്തു ഐസീ ഹീ ഹൈ’ ഐസാ ശ്രദ്ധാന കിയാ
ജാവേ തോ വഹ ഉല്ടാ അകാര്യകാരീ ഹോ ജായേ. യഹീ പുരുഷാര്ഥസിദ്ധയുപായമേം കഹാ ഹൈഃ–

അബുധസ്യ ബോധനാംര്ഥ മുനീശ്വരാ ദേശയന്ത്തത്യഭൂതാര്ഥമ്.
വ്യവഹാരമേവ കേവലമവൈതി യസ്തസ്യ ദേശനാ നാസ്തി..
മാണവക ഏവ സിംഹോ യഥാ ഭവത്യനവഗീതസിംഹസ്യ.
വ്യവഹാര ഏവ ഹി തഥാ നിശ്ചയതാം യാത്യനിശ്ചയജ്ഞസ്യ..

അര്ഥഃ– മുനിരാജ, അജ്ഞാനീകോ സമഝാനേകേ ലിയേ അസത്യാര്ഥ ജോ വ്യവഹാരനയ ഉസകോ ഉപദേശ ദേതേ ഹൈം.

ജോ കേവള വ്യവഹാരകോ ഹീ സമഝാതാ ഹൈ, ഉസേ തോ ഉപദേശ ഹീ ദേനാ യോഗ്യ നഹീം ഹൈ. ജിസ പ്രകാര ജോ
സച്ചേ സിംഹകോ ന സമഝതാ ഉസേ തോ ബിലാവ ഹീ സിംഹ ഹൈ, ഉസീ പ്രകാര ജോ നിശ്ചയകോ നഹീം സമഝതാ
ഉസകേ തോ വ്യവഹാര ഹീ നിശ്ചയപനേകോ പ്രാപ്ത ഹോതാ ഹൈ.

–ശ്രീ മോക്ഷമാര്ഗപ്രകാശക

< Previous Page Next Page >