Panchastikay Sangrah-Hindi (Malayalam transliteration). Gatha: 148.

< Previous Page   Next Page >


Page 214 of 264
PDF/HTML Page 243 of 293

 

] പംചാസ്തികായസംഗ്രഹ
[ഭഗവാനശ്രീകുന്ദകുന്ദ

൨൧൪

ജോഗണിമിത്തം ഗഹണം ജോഗോ മണവയണകായസംഭൂദോ.
ഭാവണിമിത്തോ ബംധോ ഭാവോ രദിരാഗദോസമോഹജുദോ.. ൧൪൮..
യോഗനിമിത്തം ഗ്രഹണം യോഗോ മനോവചനകായസംഭൂതഃ.
ഭാവനിമിത്തോ ബന്ധോ ഭാവോ രതിരാഗദ്വേഷമോഹയുതഃ.. ൧൪൮..

ബഹിരങ്ഗാന്തരങ്ഗബന്ധകാരണാഖ്യാനമേതത്. ഗ്രഹണം ഹി കര്മപുദ്ഗലാനാം ജീവപ്രദേശവര്തികര്മസ്കന്ധാനുപ്രവേശഃ. തത് ഖലു യോഗനിമിത്തമ്. യോഗോ വാങ്മനഃകായകര്മവര്ഗണാലമ്ബന ആത്മപ്രദേശപരിസ്പന്ദഃ. ബന്ധസ്തു കര്മപുദ്ഗലാനാം വിശിഷ്ട– ശക്തിപരിണാമേനാവസ്ഥാനമ്. സ പുനര്ജീവഭാവനിമിത്തഃ. ജീവഭാവഃ പുനാ രതിരാഗദ്വേഷമോഹയുതഃ,

-----------------------------------------------------------------------------

ഗാഥാ ൧൪൮

അന്വയാര്ഥഃ– [യോഗനിമിത്തം ഗ്രഹണമ്] ഗ്രഹണകാ [–കര്മഗ്രഹണകാ] നിമിത്ത യോഗ ഹൈ; [യോഗഃ മനോവചനകായസംഭൂതഃ] യോഗ മനവചനകായജനിത [ആത്മപ്രദേശപരിസ്പംദ] ഹൈ. [ഭാവനിമിത്തഃ ബന്ധഃ] ബന്ധകാ നിമിത്ത ഭാവ ഹൈ; [ഭാവഃ രതിരാഗദ്വേഷമോഹയുതഃ] ഭാവ രതിരാഗദ്വേഷമോഹസേ യുക്ത [ആത്മപരിണാമ] ഹൈ.

ടീകാഃ– യഹ, ബന്ധകേ ബഹിരംഗ കാരണ ഔര അന്തരംഗ കാരണകാ കഥന ഹൈ.

ഗ്രഹണ അര്ഥാത് കര്മപുദ്ഗലോംകാ ജീവപ്രദേശവര്തീ [–ജീവകേ പ്രദേശോംകേ സാഥ ഏക ക്ഷേത്രമേം സ്ഥിത] കര്മസ്കന്ധോമേം പ്രവേശ; ഉസകാ നിമിത്ത യോഗ ഹൈ. യോഗ അര്ഥാത് വചനവര്ഗണാ, മനോവര്ഗണാ, കായവര്ഗണാ ഔര കര്മവര്ഗണാകാ ജിസമേം ആലമ്ബന ഹോതാ ഹൈ ഐസാ ആത്മപ്രദേശോംകാ പരിസ്പന്ദ [അര്ഥാത് ജീവകേ പ്രദേശോംകാ കംപന.

ബംധ അര്ഥാത് കര്മപുദ്ഗലോംകാ വിശിഷ്ട ശക്തിരൂപ പരിണാമ സഹിത സ്ഥിത രഹനാ [അര്ഥാത് കര്മപുദ്ഗലോംകാ അമുക അനുഭാഗരൂപ ശക്തി സഹിത അമുക കാല തക ടികനാ]; ഉസകാ നിമിത്ത ജീവഭാവ ഹൈേ. ജീവഭാവ രതിരാഗദ്വേഷമോഹയുക്ത [പരിണാമ] ഹൈ അര്ഥാത് മോഹനീയകേ വിപാകസേ ഉത്പന്ന ഹോനേവാലാ വികാര ഹൈ. -------------------------------------------------------------------------

ഛേ യോഗഹേതുക ഗ്രഹണ, മനവചകായ–ആശ്രിത യോഗ ഛേ;
ഛേ ഭാവഹേതുക ബംധ, നേ മോഹാദിസംയുത ഭാവ ഛേ. ൧൪൮.