Panchastikay Sangrah-Hindi (Malayalam transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 235 of 264
PDF/HTML Page 264 of 293

 

കഹാനജൈനശാസ്ത്രമാലാ] നവപദാര്ഥപൂര്വക–മോക്ഷമാര്ഗപ്രപംചവര്ണന

[
൨൩൫

സമ്യഗ്ദര്ശനജ്ഞാനചാരിത്രസമാഹിത ആത്മൈവ ജീവസ്വഭാവനിയതചരിത്രത്വാന്നിശ്ചയേന മോക്ഷമാര്ഗഃ. അഥ ഖലു കഥഞ്ചനാനാദ്യവിദ്യാവ്യപഗമാദ്വയവഹാരമോക്ഷമാര്ഗമനുപ്രപന്നോ ധര്മാദിതത്ത്വാര്ഥാശ്രദ്ധാനാങ്ഗപൂര്വ– ഗതാര്ഥാജ്ഞാനാതപശ്ചേഷ്ടാനാം ധര്മാദിതത്ത്വാര്ഥശ്രദ്ധാനാങ്ഗപൂര്വഗതാര്ഥജ്ഞാനതപശ്ചേഷ്ടാനാഞ്ച ത്യാഗോപാദാനായ പ്രാരബ്ധ– വിവിക്തഭാവവ്യാപാരഃ, കുതശ്ചിദുപാദേയത്യാഗേ ത്യാജ്യോപാദാനേ ച പുനഃ പ്രവര്തിതപ്രതിവിധാനാഭിപ്രായോ, യസ്മിന്യാവതി കാലേ വിശിഷ്ടഭാവനാസൌഷ്ഠവവശാത്സമ്യഗ്ദര്ശനജ്ഞാനചാരിത്രൈഃ സ്വഭാവഭൂതൈഃ സമമങ്ഗാങ്ഗിഭാവ– പരിണത്യാ -----------------------------------------------------------------------------

സമ്യഗ്ദര്ശന–ജ്ഞാന–ചാരിത്ര ദ്വാരാ സമാഹിത ഹുആ ആത്മാ ഹീ ജീവസ്വഭാവമേം നിയത ചാരിത്രരൂപ ഹോനേ കേ കാരണ നിശ്ചയസേ മോക്ഷമാര്ഗ ഹൈ.

അബ [വിസ്താര ഐസാ ഹൈ കി], യഹ ആത്മാ വാസ്തവമേം കഥംചിത് [–കിസീ പ്രകാരസേ, നിജ ഉദ്യമസേ] അനാദി അവിദ്യാകേ നാശ ദ്വാരാ വ്യവഹാരമോക്ഷമാര്ഗകോ പ്രാപ്ത ഹോതാ ഹുആ, ധര്മാദിസമ്ബന്ധീ തത്ത്വാര്ഥ– അശ്രദ്ധാനകേ, അംഗപൂര്വഗത പദാര്ഥോംസമ്ബന്ധീ അജ്ഞാനകേ ഔര അതപമേം ചേഷ്ടാകേ ത്യാഗ ഹേതുസേ തഥാ ധര്മാദിസമ്ബന്ധീ തത്ത്വാര്ഥ–ശ്രദ്ധാനകേ, അംഗപൂര്വഗത പദാര്ഥോംസമ്ബന്ധീ ജ്ഞാനകേ ഔര തപമേം ചേഷ്ടാകേ ഗ്രഹണ ഹേതുസേ [–തീനോംകേ ത്യാഗ ഹേതു തഥാ തീനോംകേ ഗ്രഹണ ഹേതുസേ] വിവിക്ത ഭാവരൂപ വ്യാപാര കരതാ ഹുആ, ഔര കിസീ കാരണസേ ഗ്രാഹ്യകാ ത്യാഗ ഹോ ജാനേപര ഔര ത്യാജ്യകാ ഗ്രഹണ ഹോ ജാനേപര ഉസകേ പ്രതിവിധാനകാ അഭിപ്രായ കരതാ ഹുആ, ജിസ കാല ഔര ജിതനേ കാല തക വിശിഷ്ട ഭാവനാസൌഷ്ഠവകേ കാരണ സ്വഭാവഭൂത സമ്യഗ്ദര്ശന–ജ്ഞാന–ചാരിത്രകേ സാഥ അംഗ–അംഗീഭാവസേ പരിണതി ദ്വാരാ

------------------------------------------------------------------------- ൧. വിവിക്ത = വിവേകസേ പൃഥക കിഏ ഹുഏ [അര്ഥാത് ഹേയ ഔര ഉപാദേയകാ വിവേക കരകേ വ്യവഹാരസേ ഉപാദേയ രൂപ ജാനേ

ഹുഏ]. [ജിസനേ അനാദി അജ്ഞാനകാ നാശ കരകേ ശുദ്ധികാ അംശ പ്രഗട കിയാ ഹൈ ഐസേ വ്യവഹാര–മോക്ഷമാര്ഗീ
[സവികല്പ] ജീവകോ നിഃശംകതാ–നിഃകാംക്ഷാ–നിര്വിചികിത്സാദി ഭാവരൂപ, സ്വാധ്യായ–വിനയാദി ഭാവരൂപ ഔര
നിരതിചാര വ്രതാദി ഭാവരൂപ വ്യാപാര ഭൂമികാനുസാര ഹോതേ ഹൈം തഥാ കിസീ കാരണ ഉപാദേയ ഭാവോംകാ [–വ്യവഹാരസേ
ഗ്രാഹ്യ ഭാവോംകാ] ത്യാഗ ഹോ ജാനേ പര ഔര ത്യാജ്യ ഭാവോംകാ ഉപാദാന അര്ഥാത് ഗ്രഹണ ഹോ ജാനേ പര ഉസകേ
പ്രതികാരരൂപസേ പ്രായശ്ചിത്താദി വിധാന ഭീ ഹോതാ ഹൈ.]

൨. പ്രതിവിധാന = പ്രതികാര കരനേകീ വിധി; പ്രതികാരകാ ഉപായ; ഇലാജ. ൩. വിശിഷ്ട ഭാവനാസൌഷ്ഠവ = വിശേഷ അച്ഛീ ഭാവനാ [അര്ഥാത് വിശിഷ്ടശുദ്ധ ഭാവനാ]; വിശിഷ്ട പ്രകാരകീ ഉത്തമ ഭാവനാ. ൪. ആത്മാ വഹ അംഗീ ഔര സ്വഭാവഭൂത സമ്യഗ്ദര്ശനജ്ഞാനചാരിത്ര വഹ അംഗ.