കഹാനജൈനശാസ്ത്രമാലാ] ഷഡ്ദ്രവ്യ–പംചാസ്തികായവര്ണന
[
൧൯
അണ്ണോണ്ണം പവിസംതാ ദിംതാ ഓഗാസമണ്ണമണ്ണസ്സ.
മ്േലംതാ വി യ ണിച്ചം സഗം സഭാവം ണ വിജഹംതി.. ൭..
അനയോന്യം പ്രവിശന്തി ദദന്ത്യവകാശമന്യോന്യസ്യ.
മിലന്ത്യപി ച നിത്യം സ്വകം സ്വഭാവം ന വിജഹന്തി.. ൭..
അത്ര ഷണ്ണാം ദ്രവ്യാണാം പരസ്പരമത്യന്തസംകരേപി പ്രതിനിയതസ്വരൂപാദപ്രച്യവനമുക്തമ്.
അത ഏവ തേഷാം പരിണാമവത്ത്വേപി പ്രാഗ്നിത്യത്വമുക്തമ്. അത ഏവ ച ന തേഷാമേകത്വാപത്തിര്ന ച
ജീവകര്മണോര്വ്യവഹാരനയാദേശാദേകത്വേപി പരസ്പരസ്വരൂപോപാദാനമിതി.. ൭..
----------------------------------------------------------------------------
ഗാഥാ ൭
അന്വയാര്ഥઃ– [അന്യോന്യം പ്രവിശന്തി] വേ ഏക–ദൂസരേമേം പ്രവേശ കരതേ ഹൈം, [അന്യോന്യസ്യ] അന്യോന്യ
[അവകാശമ് ദദന്തി] അവകാശ ദേതേ ഹൈം, [മിലന്തി] പരസ്പര [ക്ഷീര–നീരവത്] മില ജാതേ ഹൈം. [അപി
ച] തഥാപി [നിത്യം] സദാ [സ്വകം സ്വഭാവം] അപനേ–അപനേ സ്വഭാവകോ [ന വിജഹന്തി] നഹീം ഛോഡതേ.
ടീകാഃ– യഹാ
ഛഹ ദ്രവ്യോംകോ പരസ്പര അത്യന്ത സംകര ഹോനേ പര ഭീ വേ പ്രതിനിയത [–അപനേ–അപനേ
നിശ്വിത] സ്വരൂപസേ ച്യുത നഹീം ഹോതേ ഐസാ കഹാ ഹൈ. ഇസലിയേ [–അപനേ–അപനേ സ്വഭാവസേ ച്യുത നഹീം ഹോതേ
ഇസലിയേ], പരിണാമവാലേ ഹോനേ പര ഭീ വേ നിത്യ ഹൈം–– ഐസാ പഹലേ [ഛഠവീ ഗാഥാമേം] കഹാ ഥാ; ഔര
ഇസലിയേ വേ ഏകത്വകോ പ്രാപ്ത നഹീം ഹോതേ; ഔര യദ്യപി ജീവ തഥാ കര്മകോ വ്യവഹാരനയകേ കഥനസേ
ഏകത്വ [കഹാ ജാതാ] ഹൈ തഥാപി വേ [ജീവ തഥാ കര്മ] ഏക–ദൂസരേകേ സ്വരൂപകോ ഗ്രഹണ നഹീം കരതേ..
൭..
--------------------------------------------------------------------------
സംകര=മിലന; മിലാപ; [അന്യോന്യ–അവഗാഹരൂപ] മിശ്രിതപനാ.
അന്യോന്യ ഥായ പ്രവേശ, ഏ അന്യോന്യ ദേ അവകാശനേ,
അന്യോന്യ മിലന, ഛതാം കദീ ഛോഡേ ന ആപസ്വഭാവനേ. ൭.