കഹാനജൈനശാസ്ത്രമാലാ] ഷഡ്ദ്രവ്യ–പംചാസ്തികായവര്ണന
യഥൈവ ഹി പദ്മരാഗരത്നം ക്ഷീരേ ക്ഷിപ്തം സ്വതോവ്യതിരിക്തപ്രഭാസ്കംധേന തദ്വയാപ്നോതി ക്ഷീരം, തഥൈവ ഹി ജീവഃ അനാദികഷായമലീമസത്വമൂലേ ശരീരേവതിഷ്ഠമാനഃ സ്വപ്രദേശൈസ്തദഭിവ്യാപ്നോതി ശരീരമ്. യഥൈവ ച തത്ര ക്ഷീരേഗ്നിസംയോഗാദുദ്വലമാനേ തസ്യ പദ്മരാഗരത്നസ്യ പ്രഭാസ്കംധ ഉദ്വലതേ പുനര്നിവിശമാനേ നിവിശതേ ച, തഥൈവ ച തത്ര ശരീരേ വിശിഷ്ടാഹാരാദിവശാദുത്സര്പതി തസ്യ ജീവസ്യ പ്രദേശാഃ ഉത്സര്പന്തി പുനരപസര്പതി അപസര്പന്തി ച. യഥൈവ ച തത്പദ്മരാഗരത്നമന്യത്ര പ്രഭൂതക്ഷീരേ ക്ഷിപ്തം സ്വപ്രഭാ–സ്കംധവിസ്താരേണ തദ്വയാപ്നോതി പ്രഭൂതക്ഷീരം, തഥൈവ ഹി ജീവോന്യത്ര മഹതി ശരീരേവതിഷ്ഠമാനഃ സ്വപ്രദേശവിസ്താരേണ തദ്വയാപ്നോതി മഹച്ഛരീരമ്. യഥൈവ ച തത്പദ്മരാഗരത്നമന്യത്ര സ്തോകക്ഷീരേ നിക്ഷിപ്തം സ്വപ്രഭാസ്കംധോപസംഹാരേണ തദ്വയാപ്നോതി സ്തോകക്ഷീരം, തഥൈവ ച ജീവോന്യത്രാണുശരീരേവതിഷ്ഠമാനഃ -----------------------------------------------------------------------------
ജിസ പ്രകാര പദ്മരാഗരത്ന ദൂധമേം ഡാലാ ജാനേ പര അപനേസേ അവ്യതിരിക്ത പ്രഭാസമൂഹ ദ്വാരാ ഉസ ദൂധമേം വ്യാപ്ത ഹോതാ ഹൈ, ഉസീ പ്രകാര ജീവ അനാദി കാലസേ കഷായ ദ്വാരാ മലിനതാ ഹോനേകേ കാരണ ശരീരമേം രഹതാ ഹുആ സ്വപ്രദേശോം ദ്വാരാ ഉസ ശരീരമേം വ്യാപ്ത ഹോതാ ഹൈ. ഔര ജിസ പ്രകാര അഗ്നികേ സംയോഗസേ ഉസ ദൂധമേം ഉഫാന ആനേ പര ഉസ പദ്മരാഗരത്നകേ പ്രഭാസമൂഹമേം ഉഫാന ആതാ ഹൈ [അര്ഥാത് വഹ വിസ്താരകോ വ്യാപ്ത ഹോതാ ഹൈ] ഔര ദൂധ ഫിര ബൈഠ ജാനേ പര പ്രഭാസമൂഹ ഭീ ബൈഠ ജാതാ ഹൈ, ഉസീ പ്രകാര വിശിഷ്ട ആഹാരാദികേ വശ ഉസ ശരീരമേം വൃദ്ധി ഹോനേ പര ഉസ ജീവകേ പ്രദേശ വിസ്തൃത ഹോതേ ഹൈം ഔര ശരീര ഫിര സൂഖ ജാനേ പര പ്രദേശ ഭീ സംകുചിത ഹോ ജാതേ ഹൈം. പുനശ്ച, ജിസ പ്രകാര വഹ പദ്മരാഗരത്ന ദൂസരേ അധിക ദൂധമേം ഡാലാ ജാനേ പര സ്വപ്രഭാസമൂഹകേ വിസ്താര ദ്വാരാ ഉസ അധിക ദൂധമേം വ്യാപ്ത ഹോതാ ഹൈ, ഉസീ പ്രകാര ജീവ ദൂസരേ ബഡേ ശരീരമേം സ്ഥിതികോ പ്രാപ്ത ഹോനേ പര സ്വപ്രദേശോംകേ വിസ്താര ദ്വാരാ ഉസ ബഡേ ശരീരമേം വ്യാപ്ത ഹോതാ ഹൈ. ഔര ജിസ പ്രകാര വഹ പദ്മരാഗരത്ന ദൂസരേ കമ ദൂധമേം ഡാലനേ പര സ്വപ്രഭാസമൂഹകേ സംകോച ദ്വാരാ ഉസ ഥോഡേ ദൂധമേം -------------------------------------------------------------------------- അവ്യതിരിക്ത = അഭിന്ന [ജിസ പ്രകാര ‘മിശ്രീ ഏക ദ്രവ്യ ഹൈ ഔര മിഠാസ ഉസകാ ഗുണ ഹൈ’ ഐസാ കഹീം ദ്രഷ്ടാംതമേം കഹാ
സമഝനേകേ ലിയേ രത്ന ഔര (ദൂധമേം ഫൈലീ ഹുഈ) ഉസകീ പ്രഭാകോ ജോ അവ്യതിരിക്തപനാ കഹാ ഹൈ യഹ സിദ്ധാംതരൂപ നഹീം
സമഝാനേകേ ഹേതു യഹാ രത്നകീ പ്രഭാകോ രത്നസേ അഭിന്ന കഹാ ഹൈ. (അര്ഥാത് രത്നകീ പ്രഭാ സംകോചവിസ്താരകോ പ്രാപ്ത ഹോനേ