Panchastikay Sangrah-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 168.

< Previous Page   Next Page >


Page 245 of 264
PDF/HTML Page 274 of 293

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା] ନଵପଦାର୍ଥପୂର୍ଵକ–ମୋକ୍ଷମାର୍ଗପ୍ରପଂଚଵର୍ଣନ

[
୨୪୫

ତତଃ ସ୍ଵସମଯପ୍ରସିଦ୍ଧଯର୍ଥଂ ପିଞ୍ଜନଲଗ୍ନତୂଲନ୍ଯାସନ୍ଯାଯମଧିଦ୍ଧତାଽର୍ହଦାଦିଵିଷଯୋଽପି କ୍ରମେଣ ରାଗରେଣୁରପସାରଣୀଯ ଇତି.. ୧୬୭..

ଧରିଦୁଂ ଜସ୍ସ ଣ ସକ୍କଂ ଚିତ୍ତୁବ୍ଭାମଂ ଵିଣା ଦୁ ଅପ୍ପାଣଂ.
ରୋଧୋ ତସ୍ସ ଣ ଵିଜ୍ଜଦି ସୁହାସୁହକଦସ୍ସ କମ୍ମସ୍ସ.. ୧୬୮..

ଧର୍ତୁଂ ଯସ୍ଯ ନ ଶକ୍ଯମ୍ ଚିତ୍ତୋଦ୍ଭ୍ରାମଂ ଵିନା ତ୍ଵାତ୍ମାନମ୍.
ରୋଧସ୍ତସ୍ଯ ନ ଵିଦ୍ଯତେ ଶୁଭାଶୁଭକୃତସ୍ଯ କର୍ମଣଃ.. ୧୬୮..

ରାଗଲଵମୂଲଦୋଷପରଂପରାଖ୍ଯାନମେତତ୍. ଇହ ଖଲ୍ଵର୍ହଦାଦିଭକ୍ତିରପି ନ ରାଗାନୁଵୃତ୍ତିମନ୍ତରେଣ ଭଵତି. ରାଗାଦ୍ଯନୁଵୃତ୍ତୌ ଚ ସତ୍ଯାଂ ବୁଦ୍ଧିପ୍ରସରମନ୍ତରେଣାତ୍ମା ନ ତଂ କଥଂଚନାପି ଧାରଯିତୁଂ ଶକ୍ଯତେ. -----------------------------------------------------------------------------

ଇସଲିଯେ, ‘ ଧୁନକୀସେ ଚିପକୀ ହୁଈ ରୂଈ’କା ନ୍ଯାଯ ଲାଗୁ ହୋନେସେ, ଜୀଵକୋ ସ୍ଵସମଯକୀ ପ୍ରସିଦ୍ଧିକେ ହେତୁ ଅର୍ହଂତାଦି–ଵିଷଯକ ଭୀ ରାଗରେଣୁ [–ଅର୍ହଂତାଦିକେ ଓରକୀ ଭୀ ରାଗରଜ] କ୍ରମଶଃ ଦୂର କରନେଯୋଗ୍ଯ ହୈ.. ୧୬୭..

ଗାଥା ୧୬୮

ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ଯସ୍ଯ] ଜୋ [ଚିତ୍ତୋଦ୍ଭ୍ରାମଂ ଵିନା ତୁ] [ରାଗନକେ ସଦ୍ଭାଵକେ କାରଣ] ଚିତ୍ତକେ ଭ୍ରମଣ ରହିତ [ଆତ୍ମାନମ୍] ଅପନେକୋ [ଧର୍ତୁମ୍ ନ ଶକ୍ଯମ୍] ନହୀଂ ରଖ ସକତା, [ତସ୍ଯ] ଉସେ [ଶୁଭାଶୁଭକୃତସ୍ଯ କର୍ମଣଃ] ଶୁଭାଶୁଭ କର୍ମକା [ରୋଧଃ ନ ଵିଦ୍ଯତେ] ନିରୋଧ ନହୀଂ ହୈ.

ଟୀକାଃ– ଯହ, ରାଗଲଵମୂଲକ ଦୋଷପରମ୍ପରାକା ନିରୂପଣ ହୈ [ଅର୍ଥାତ୍ ଅଲ୍ପ ରାଗ ଜିସକା ମୂଲ ହୈ ଐସୀ ଦୋଷୋଂକୀ ସଂତତିକା ଯହାଁ କଥନ ହୈ]. ଯହାଁ [ଇସ ଲୋକମେଂ] ଵାସ୍ତଵମେଂ ଅର୍ହଂତାଦିକେ ଓରକୀ ଭକ୍ତି ଭୀ ରାଗପରିଣତିକେ ବିନା ନହୀଂ ହୋତୀ. ରାଗାଦିପରିଣତି ହୋନେ ପର, ଆତ୍ମା ବୁଦ୍ଧିପ୍ରସାର ରହିତ [–ଚିତ୍ତକେ ଭ୍ରମଣସେ ରହିତ] ଅପନେକୋ କିସୀ ପ୍ରକାର ନହୀଂ ରଖ ସକତା ;

-------------------------------------------------------------------------

ମନନା ଭ୍ରମଣଥୀ ରହିତ ଜେ ରାଖୀ ଶକେ ନହି ଆତ୍ମନେ,
ଶୁଭ ଵା ଅଶୁଭ କର୍ମୋ ତଣୋ ନହି ରୋଧ ଛେ ତେ ଜୀଵନେ. ୧୬୮.

୧. ଧୁନକୀସେ ଚିପକୀ ହୁଈ ଥୋଡ଼ୀ ସୀ ଭୀ ୨. ଜିସ ପ୍ରକାର ରୂଈ, ଧୁନନେକେ କାର୍ଯମେଂ ଵିଘ୍ନ କରତୀ ହୈ, ଉସୀ ପ୍ରକାର ଥୋଡ଼ା
ସା ଭୀ ରାଗ ସ୍ଵସମଯକୀ ଉପଲବ୍ଧିରୂପ କାର୍ଯମେଂ ଵିଘ୍ନ କରତା ହୈ.