Panchastikay Sangrah-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 169.

< Previous Page   Next Page >


Page 246 of 264
PDF/HTML Page 275 of 293

 

] ପଂଚାସ୍ତିକାଯସଂଗ୍ରହ
[ଭଗଵାନଶ୍ରୀକୁନ୍ଦକୁନ୍ଦ

୨୪୬

ବୁଦ୍ଧିପ୍ରସରେ ଚ ସତି ଶୁଭସ୍ଯାଶୁଭସ୍ଯ ଵା କର୍ମଣୋ ନ ନିରୋଧୋଽସ୍ତି. ତତୋ ରାଗକଲିଵିଲାସମୂଲ ଏଵାଯମନର୍ଥସନ୍ତାନ ଇତି.. ୧୬୮..

ତମ୍ହା ଣିଵ୍ଵୁଦିକାମୋ ଣିସ୍ସଂଗୋ ଣିମ୍ମମୋ ଯ ହଵିଯ ପୁଣୋ.
ସିଦ୍ଧେସୁ କୁଣଦି ଭତ୍ତିଂ ଣିଵ୍ଵାଣଂ ତେଣ ପପ୍ପୋଦି.. ୧୬୯..
ତସ୍ମାନ୍ନିଵୃତ୍ତିକାମୋ ନିସ୍ସଙ୍ଗୋ ନିର୍ମମଶ୍ଚ ଭୂତ୍ଵା ପୁନଃ.
ସିଦ୍ଧେଷୁ କରୋତି ଭକ୍ତିଂ ନିର୍ଵାଣଂ ତେନ ପ୍ରାପ୍ନୋତି.. ୧୬୯..

ରାଗକଲିନିଃଶେଷୀକରଣସ୍ଯ କରଣୀଯତ୍ଵାଖ୍ଯାନମେତତ୍. ----------------------------------------------------------------------------- ଔର ବୁଦ୍ଧିପ୍ରସାର ହୋନେ ପର [–ଚିତ୍ତକା ଭ୍ରମଣ ହୋନେ ପର], ଶୁଭ ତଥା ଅଶୁଭ କର୍ମକା ନିରୋଧ ନହୀଂ ହୋତା. ଇସଲିଏ, ଇସ ଅନର୍ଥସଂତତିକା ମୂଲ ରାଗରୂପ କ୍ଲେଶକା ଵିଲାସ ହୀ ହୈ.

ଭାଵାର୍ଥଃ– ଅର୍ହଂତାଦିକୀ ଭକ୍ତି ଭୀ ରାଗ ବିନା ନହୀଂ ହୋତୀ. ରାଗସେ ଚିତ୍ତକା ଭ୍ରମଣ ହୋତା ହୈ; ଚିତ୍ତକେ ଭ୍ରମଣସେ କର୍ମବଂଧ ହୋତା ହୈ. ଇସଲିଏ ଇନ ଅନର୍ଥୋଂକୀ ପରମ୍ପରାକା ମୂଲ କାରଣ ରାଗ ହୀ ହୈ.. ୧୬୮..

ଗାଥା ୧୬୯

ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ତସ୍ମାତ୍] ଇସଲିଏ [ନିଵୃତ୍ତିକାମଃ] ମୋକ୍ଷାର୍ଥୀ ଜୀଵ [ନିସ୍ସଙ୍ଗଃ] ନିଃସଂଗ [ଚ] ଔର [ନିର୍ମମଃ] ନିର୍ମମ [ଭୂତ୍ଵା ପୁନଃ] ହୋକର [ସିଦ୍ଧେଷୁ ଭକ୍ତି] ସିଦ୍ଧୋଂକୀ ଭକ୍ତି [–ଶୁଦ୍ଧାତ୍ମଦ୍ରଵ୍ଯମେଂ ସ୍ଥିରତାରୂପ ପାରମାର୍ଥିକ ସିଦ୍ଧଭକ୍ତି] [କରୋତି] କରତା ହୈ, [ତେନ] ଇସଲିଏ ଵହ [ନିର୍ଵାଣଂ ପ୍ରାପ୍ନୋତି] ନିର୍ଵାଣକୋ ପ୍ରାପ୍ତ କରତା ହୈ.

ଟୀକାଃ– ଯହ, ରାଗରୂପ କ୍ଲେଶକା ନିଃଶେଷ ନାଶ କରନେଯୋଗ୍ଯ ହୋନେକା ନିରୂପଣ ହୈ. ------------------------------------------------------------------------- ୧. ବୁଦ୍ଧିପ୍ରସାର = ଵିକଲ୍ପୋଂକା ଵିସ୍ତାର; ଚିତ୍ତକା ଭ୍ରମଣ; ମନକା ଭଟକନା; ମନକୀ ଚଂଚଲତା. ୨. ଇସ ଗାଥାକୀ ଶ୍ରୀ ଜଯସେନାଚାର୍ଯଦେଵଵିରଚିତ ଟୀକାମେଂ ନିମ୍ନାନୁସାର ଵିଵରଣ ଦିଯା ଗଯା ହୈଃ–ମାତ୍ର ନିତ୍ଯାନଂଦ ଜିସକା

ସ୍ଵଭାଵ ହୈ ଐସେ ନିଜ ଆତ୍ମାକୋ ଜୋ ଜୀଵ ନହୀଂ ଭାତା, ଉସ ଜୀଵକୋ ମାଯା–ମିଥ୍ଯା–ନିଦାନଶଲ୍ଯତ୍ରଯାଦିକ
ସମସ୍ତଵିଭାଵରୂପ ବୁଦ୍ଧିପ୍ରସାର ରୋକା ନହୀଂ ଜା ସକତା ଔର ଯହ ନହୀଂ ରୁକନେସେ [ଅର୍ଥାତ୍ ବୁଦ୍ଧିପ୍ରସାରକା ନିରୋଧ ନହୀଂ
ହୋନେସେ] ଶୁଭାଶୁଭ କର୍ମକା ସଂଵର ନହୀଂ ହୋତା; ଇସଲିଏ ଐସା ସିଦ୍ଧ ହୁଆ କି ସମସ୍ତ ଅନର୍ଥପରମ୍ପରାଓଂକା
ରାଗାଦିଵିକଲ୍ପ ହୀ ମୂଲ ହୈ.

୩. ନିଃଶେଷ = ସମ୍ପୂର୍ଣ; କିଂଚିତ୍ ଶେଷ ନ ରହେ ଐସା.


ତେ କାରଣେ ମୋକ୍ଷେଚ୍ଛୁ ଜୀଵ ଅସଂଗ ନେ ନିର୍ମମ ବନୀ
ସିଦ୍ଧୋ ତଣୀ ଭକ୍ତି କରେ, ଉପଲବ୍ଧି ଜେଥୀ ମୋକ୍ଷନୀ. ୧୬୯.