] ପଂଚାସ୍ତିକାଯସଂଗ୍ରହ
୪
ଅଥ ସୂତ୍ରାଵତାରଃ–
ଅଂତାତୀଦଗୁଣାଣଂ ଣମୋ ଜିଣାଣଂ ଜିଦଭଵାଣଂ.. ୧..
ଅନ୍ତାତୀତଗୁଣେଭ୍ଯୋ ନମୋ ଜିନେଭ୍ଯୋ ଜିତଭଵେଭ୍ଯଃ.. ୧..
ଅଥାତ୍ର ‘ନମୋ ଜିନେଭ୍ଯଃ’ ଇତ୍ଯନେନ ଜିନଭାଵନମସ୍କାରରୂପମସାଧାରଣଂ ଶାସ୍ତ୍ରସ୍ଯାଦୌ ମଙ୍ଗଲମୁପାତ୍ତମ୍. ଅନାଦିନା ସଂତାନେନ ପ୍ରଵର୍ତ୍ତମାନା ଅନାଦିନୈଵ ସଂତାନେନ ପ୍ରଵର୍ତ୍ତମାନୈରିନ୍ଦ୍ରାଣାଂ ଶତୈର୍ଵନ୍ଦିତା ଯେ ଇତ୍ଯନେନ ସର୍ଵଦୈଵ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
ଅବ [ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗତ୍ଵକୁନ୍ଦକୁନ୍ଦାଚାର୍ଯଦେଵଵିରଚିତ] ଗାଥାସୂତ୍ରକା ଅଵତରଣ କିଯା ଜାତା ହୈଃ–––
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ଇନ୍ଦ୍ରଶତଵନ୍ଦିତେଭ୍ଯଃ] ଜୋ ସୋ ଇନ୍ଦ୍ରୋଂସେ ଵନ୍ଦିତ ହୈଂ, [ତ୍ରିଭୁଵନହିତମଧୁରଵିଶଦଵାକ୍ଯେଭ୍ଯଃ] ତୀନ ଲୋକକୋ ହିତକର, ମଧୁର ଏଵଂ ଵିଶଦ [ନିର୍ମଲ, ସ୍ପଷ୍ଟ] ଜିନକୀ ଵାଣୀ ହୈ, [ଅନ୍ତାତୀତଗୁଣେଭ୍ଯଃ] [ଚୈତନ୍ଯକେ ଅନନ୍ତ ଵିଲାସସ୍ଵରୂପ] ଅନନ୍ତ ଗୁଣ ଜିନକୋ ଵର୍ତତା ହୈ ଔର [ଜିତଭଵେଭ୍ଯଃ] ଜିନ୍ହୋଂନେ ଭଵ ପର ଵିଜଯ ପ୍ରାପ୍ତ କୀ ହୈ, [ଜିନେଭ୍ଯଃ] ଉନ ଜିନୋଂକୋ [ନମଃ] ନମସ୍କାର ହୋ.
ଟୀକାଃ– ଯହାଁ [ଇସ ଗାଥାମେଂ] ‘ଜିନୋଂକୋ ନମସ୍କାର ହୋ’ ଐସା କହକର ଶାସ୍ତ୍ରକେ ଆଦିମେଂ ଜିନକୋ ଭାଵନମସ୍କାରରୂପ ଅସାଧାରଣ ୧ମଂଗଲ କହା. ‘ଜୋ ଅନାଦି ପ୍ରଵାହସେ ପ୍ରଵର୍ତତେ [–ଚଲେ ଆରହେ ] ହୁଏ ଅନାଦି ପ୍ରଵାହସେ ହୀ ପ୍ରଵର୍ତମାନ [–ଚଲେ ଆରହେ] ୨ସୌ ସୌ ଇନ୍ଦ୍ରୋଂସେଂଵନ୍ଦିତ ହୈଂ’ ଐସା କହକର ସଦୈଵ ଦେଵାଧିଦେଵପନେକେ କାରଣ ଵେ ହୀ [ଜିନଦେଵ ହୀ] ଅସାଧାରଣ ନମସ୍କାରକେ ଯୋଗ୍ଯ ହୈଂ ଐସା କହା. --------------------------------------------------------------------------
ଔର ତିର୍ଯଂଚୋଂକା ୧– ଇସପ୍ରକାର କୁଲ ୧୦୦ ଇନ୍ଦ୍ର ଅନାଦି ପ୍ରଵାହରୂପସେଂ ଚଲେ ଆରହେ ହୈଂ .
ନିଃସୀମ ଗୁଣ ଧରନାରନେ, ଜିତଭଵ ନମୁଂ ଜିନରାଜନେ. ୧.