Panchastikay Sangrah-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 17.

< Previous Page   Next Page >


Page 37 of 264
PDF/HTML Page 66 of 293

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା] ଷଡ୍ଦ୍ରଵ୍ଯ–ପଂଚାସ୍ତିକାଯଵର୍ଣନ

[
୩୭

ଦଧାନୋ ଦ୍ଵେଧୋପଯୋଗଶ୍ଚ. ପର୍ଯାଯାସ୍ତ୍ଵଗୁରୁଲଘୁଗୁଣହାନିଵୃଦ୍ଧିନିର୍ଵୃତ୍ତାଃ ଶୁଦ୍ଧାଃ, ସୂତ୍ରୋପାତ୍ତାସ୍ତୁ ସୁରନାରକ– ତିର୍ଯଙ୍ମନୁଷ୍ଲକ୍ଷଣାଃ ପରଦ୍ରଵ୍ଯସମ୍ବନ୍ଧନିର୍ଵୃତ୍ତତ୍ଵାଦଶୁଦ୍ଧାଶ୍ଚେତି.. ୧୬..

ମଣୁସତ୍ତଣେଣ ଣଠ୍ଠୋ ଦେହୀ ଦେଵୋ ହଵେଦି ଇଦରୋ ଵା.
ଉଭଯତ୍ଥ ଜୀଵଭାଵୋ ଣ ଣସ୍ସଦି ଣ ଜାଯଦେ ଅଣ୍ଣୋ.. ୧୭..

ମନୁଷ୍ଯତ୍ଵେନ ନଷ୍ଟୋ ଦେହୀ ଦେଵୋ ଭଵତୀତରୋ ଵା.
ଉଭଯତ୍ର ଜୀଵଭାଵୋ ନ ନଶ୍ଯତି ନ ଜାଯତେଽନ୍ଯଃ.. ୧୭..

ଇଦଂ ଭାଵନାଶାଭାଵୋତ୍ପାଦନିଷେଧୋଦାହରଣମ୍. ----------------------------------------------------------------------------- ଅଶୁଦ୍ଧତାକେ କାରଣ ସକଲତା–ଵିକଲତା ଧାରଣ କରନେଵାଲା, ଦୋ ପ୍ରକାରକା ଉପଯୋଗ ହୈ [ଅର୍ଥାତ୍ ଜୀଵକେ ଗୁଣୋଂ ଶୁଦ୍ଧ–ଅଶୁଦ୍ଧ ଚେତନା ତଥା ଦୋ ପ୍ରକାରକେ ଉପଯୋଗ ହୈଂ].

ଜୀଵକୀ ପର୍ଯାଯେଂ ଇସପ୍ରକାର ହୈଂଃ–– ଅଗୁରୁଲଘୁଗୁଣକୀ ହାନିଵୃଦ୍ଧିସେ ଉତ୍ପନ୍ନ ପର୍ଯାଯେଂ ଶୁଦ୍ଧ ପର୍ଯାଯେଂ ହୈଂ ଔର ସୁତ୍ରମେଂ [–ଇସ ଗାଥାମେଂ] କହୀ ହୁଈ, ଦେଵ–ନାରକ–ତିର୍ଯଂଚ–ମନୁଷ୍ଯସ୍ଵରୂପ ପର୍ଯାଯେଂ ପରଦ୍ରଵ୍ଯକେ ସମ୍ବନ୍ଧସେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋତୀ ହୈ ଇସଲିଯେ ଅଶୁଦ୍ଧ ପର୍ଯାଯେଂ ହୈଂ.. ୧୬..

ଗାଥା ୧୭

ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ମନୁଷ୍ଯତ୍ଵେନ] ମନୁଷ୍ଯପତ୍ଵସେ [ନଷ୍ଟଃ] ନଷ୍ଟ ହୁଆ [ଦେହୀ] ଦେହୀ [ଜୀଵ] [ଦେଵଃ ଵା ଇତରଃ] ଦେଵ ଅଥଵା ଅନ୍ଯ [ଭଵତି] ହୋତା ହୈ; [ଉଭଯତ୍ର] ଉନ ଦୋନୋଂମେଂ [ଜୀଵଭାଵଃ] ଜୀଵଭାଵ [ନ ନଶ୍ଯତି] ନଷ୍ଟ ନହୀଂ ହୋତା ଔର [ଅନ୍ଯଃ] ଦୂସରା ଜୀଵଭାଵ [ନ ଜାଯତେ] ଉତ୍ପନ୍ନ ନହୀଂ ହୋତା.

ଟୀକାଃ– ‘ଭାଵକା ନାଶ ନହୀଂ ହୋତା ଔର ଅଭାଵକା ଉତ୍ପାଦ ନହୀଂ ହୋତା’ ଉସକା ଯହ ଉଦାହରଣ ହୈ. -------------------------------------------------------------------------- ପର୍ଯାଯାର୍ଥିକନଯସେ ଗୁଣ ଭୀ ପରିଣାମୀ ହୈଂ. [ଦଖିଯେ, ୧୫ ଵୀଂ ଗାଥାକୀ ଟୀକା.]


ମନୁଜତ୍ଵଥୀ ଵ୍ଯଯ ପାମୀନେ ଦେଵାଦି ଦେହୀ ଥାଯ ଛେ;
ତ୍ଯାଂ ଜୀଵଭାଵ ନ ନାଶ ପାମେ, ଅନ୍ଯ ନହି ଉଦ୍ଭଵ ଲହେ. ୧୭.