ଇନ୍ଦ୍ରିଯବଲାଯୁରୁଚ୍ଛଵାସଲକ୍ଷଣା ହି ପ୍ରାଣାଃ. ତେଷୁ ଚିତ୍ସାମାନ୍ଯାନ୍ଵଯିନୋ ଭାଵପ୍ରାଣାଃ, ପୁଦ୍ଗଲସାମାନ୍ଯାନ୍ଵଯିନୋ ଦ୍ରଵ୍ଯପ୍ରାଣାଃ. ତେଷାମୁଭଯେଷାମପି ତ୍ରିଷ୍ଵପି କାଲେଷ୍ଵନଵଚ୍ଛିନ୍ନସଂତାନତ୍ଵେନ ଧାରଣାତ୍ସଂସାରିଣୋ ଜୀଵତ୍ଵମ୍. ମୁକ୍ତସ୍ଯ ତୁ କେଵଲାନାମେଵ ଭାଵପ୍ରାଣାନାଂ ଧାରଣାତ୍ତଦଵସେଯମିତି.. ୩୦..
ଦେସେହିଂ ଅସଂଖାଦା ସିଯ ଲୋଗଂ ସଵ୍ଵମାଵଣ୍ଣା.. ୩୧..
କେଚିତ୍ତୁ ଅଣାଵଣ୍ଣା ମିଚ୍ଛାଦଂସଣକସାଯଜୋଗଜୁଦା.
ଵିଜୁଦା ଯ ତେହିଂ ବହୁଗା ସିଦ୍ଧା ସଂସାରିଣୋ ଜୀଵା.. ୩୨..
ଦେଶୈରସଂଖ୍ଯାତାଃ ସ୍ଯାଲ୍ଲୋକଂ ସର୍ଵମାପନ୍ନାଃ.. ୩୧..
କେଚିତ୍ତୁ ଅନାପନ୍ନା ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନକଷାଯଯୋଗଯୁତାଃ.
ଵିଯୁତାଶ୍ଚ ତୈର୍ବହଵଃ ସିଦ୍ଧାଃ ସଂସାରିଣୋ ଜୀଵାଃ.. ୩୨..
-----------------------------------------------------------------------------
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ଅନଂତାଃ ଅଗୁରୁଲଘୁକାଃ] ଅନନ୍ତ ଐସେ ଜୋ ଅଗୁରୁଲଘୁ [ଗୁଣ, ଅଂଶ] [ତୈଃ ଅନଂତୈଃ] ଉନ ଅନନ୍ତ ଅଗୁରୁଲଘୁ [ଗୁଣ] ରୂପସେ [ସର୍ଵେ] ସର୍ଵ ଜୀଵ [ପରିଣତାଃ] ପରିଣତ ହୈଂ; [ଦେଶୈଃ ଅସଂଖ୍ଯାତାଃ] ଵେ ଅସଂଖ୍ଯାତ ପ୍ରଦେଶଵାଲେ ହୈଂ. [ସ୍ଯାତ୍ ସର୍ଵମ୍ ଲୋକମ୍ ଆପନ୍ନାଃ] କତିପଯ କଥଂଚିତ୍ ସମସ୍ତ ଲୋକକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋତେ ହୈଂ [କେଚିତ୍ ତୁ] ଔର କତିପଯ [ଅନାପନ୍ନାଃ] ଅପ୍ରାପ୍ତ ହୋତେ ହୈଂ. [ବହଵଃ ଜୀଵାଃ] ଅନେକ [–ଅନନ୍ତ] ଜୀଵ [ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନକଷାଯଯୋଗଯୁତାଃ] ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନ–କଷାଯ–ଯୋଗସହିତ [ସଂସାରିଣଃ] ସଂସାରୀ ହୈଂ [ଚ] ଔର ଅନେକ [–ଅନନ୍ତ ଜୀଵ] [ତୈଃ ଵିଯୁତାଃ] ମିଥ୍ଯାଦର୍ଶନ–କଷାଯ–ଯୋଗରହିତ [ସିଦ୍ଧାଃ] ସିଦ୍ଧ ହୈଂ. --------------------------------------------------------------------------
ଜେ ଅଗୁରୁଲଘୁକ ଅନନ୍ତ ତେ–ରୂପ ସର୍ଵ ଜୀଵୋ ପରିଣମେ;
ସୌନା ପ୍ରଦେଶ ଅସଂଖ୍ଯ; କତିପଯ ଲୋକଵ୍ଯାପୀ ହୋଯ ଛେ; ୩୧.
ଅଵ୍ଯାପୀ ଛେ କତିପଯ; ଵଲୀ ନିର୍ଦୋଷ ସିଦ୍ଧ ଜୀଵୋ ଘଣା;
ମିଥ୍ଯାତ୍ଵ–ଯୋଗ–କଷାଯଯୁତ ସଂସାରୀ ଜୀଵ ବହୁ ଜାଣଵା. ୩୨.
୬୨