ସ୍ଵପ୍ରଦେଶୋପସଂହାରେଣ ତଦ୍ଵଯାପ୍ନୋତ୍ଯଣୁଶରୀରମିତି.. ୩୩..
ଅଜ୍ଝଵସାଣଵିସିଟ୍ଠୋ ଚିଟ୍ଠଦି ମଲିଣୋ ରଜମଲେହିଂ.. ୩୪..
ଅଧ୍ଯଵସାନଵିଶିଷ୍ଟଶ୍ଚେଷ୍ଟତେ ମଲିନୋ ରଜୋମଲୈଃ.. ୩୪..
ଅତ୍ର ଜୀଵସ୍ଯ ଦେହାଦ୍ଦେହାଂତରେଽସ୍ତିତ୍ଵଂ, ଦେହାତ୍ପୃଥଗ୍ଭୂତତ୍ଵଂ, ଦେହାଂତରସଂଚରଣକାରଣଂ ଚୋପନ୍ଯସ୍ତମ୍. ----------------------------------------------------------------------------- ଵ୍ଯାପ୍ତ ହୋତା ହୈ, ଉସୀ ପ୍ରକାର ଜୀଵ ଅନ୍ଯ ଛୋଟେ ଶରୀରମେଂ ସ୍ଥିତିକୋ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋନେ ପର ସ୍ଵପ୍ରଦେଶୋଂକେ ସଂକୋଚ ଦ୍ଵାରା ଉସ ଛୋଟେ ଶରୀରମେଂ ଵ୍ଯାପ୍ତ ହୋତା ହୈ.
ଭାଵାର୍ଥଃ– ତୀନ ଲୋକ ଔର ତୀନ କାଲକେ ସମସ୍ତ ଦ୍ରଵ୍ଯ–ଗୁଣ–ପର୍ଯାଯୋଂକୋ ଏକ ସମଯମେଂ ପ୍ରକାଶିତ କରନେମେଂ ସମର୍ଥ ଐସେ ଵିଶୁଦ୍ଧ–ଦର୍ଶନଜ୍ଞାନସ୍ଵଭାଵଵାଲେ ଚୈତନ୍ଯଚମତ୍କାରମାତ୍ର ଶୁଦ୍ଧକ୍ଵଵାସ୍ତିକାଯସେ ଵିଲକ୍ଷଣ ମିଥ୍ଯାତ୍ଵରାଗାଦି ଵିକଲ୍ପୋଂ ଦ୍ଵାରା ଉପାର୍ଜିତ ଜୋ ଶରୀରନାମକର୍ମ ଉସସେ ଜନିତ [ଅର୍ଥାତ୍ ଉସ ଶରୀରନାମକର୍ମକା ଉଦଯ ଜିସମେଂ ନିମିତ୍ତ ହୈ ଐସେ] ସଂକୋଚଵିସ୍ତାରକେ ଆଧୀନରୂପସେ ଜୀଵ ସର୍ଵୋତ୍କୃଷ୍ଟ ଅଵଗାହରୂପସେ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୁଆ ସହସ୍ରଯୋଜନପ୍ରମାଣ ମହାମତ୍ସ୍ଯକେ ଶରୀରମେଂ ଵ୍ଯାପ୍ତ ହୋତା ହୈ, ଜଘନ୍ଯ ଅଵଗାହରୂପସେ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୁଆ ଉତ୍ସେଧ ଘନାଂଗୁଲକେ ଅସଂଖ୍ଯାତଵେଂ ଭାଗ ଜିତନେ ଲବ୍ଧ୍ଯପର୍ଯାପ୍ତ ସୂକ୍ଷ୍ମନିଗୋଦକେ ଶରୀରମେଂ ଵ୍ଯାପ୍ତ ହୋତା ହୈ ଔର ମଧ୍ଯମ ଅଵଗାହରୂପସେ ପରିଣମିତ ହୋତା ହୁଆ ମଧ୍ଯମ ଶରୀରମେଂ ଵ୍ଯାପ୍ତ ହୋତା ହୈ.. ୩୩..
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ଜୀଵଃ] ଜୀଵ [ସର୍ଵତ୍ର] ସର୍ଵତ୍ର [କ୍ରମଵର୍ତୀ ସର୍ଵ ଶରୀରୋମେଂ] [ଅସ୍ତି] ହୈ [ଚ] ଔର [ଏକକାଯେ] କିସୀ ଏକ ଶରୀରମେଂ [ଐକ୍ଯସ୍ଥଃ] [କ୍ଷୀରନୀରଵତ୍] ଏକରୂପସେ ରହତା ହୈ ତଥାପି [ନ ଏକଃ] ଉସକେ ସାଥ ଏକ ନହୀଂ ହୈ; [ଅଧ୍ଯଵସାନଵିଶିଷ୍ଟଃ] ଅଧ୍ଯଵସାଯଵିଶିଷ୍ଟ ଵର୍ତତା ହୁଆ [ରଜୋମଲୈଃ ମଲିନଃ] ରଜମଲ [କର୍ମମଲ] ଦ୍ଵାରା ମଲିନ ହୋନେସେ [ଚେଷ୍ଟତେ] ଵହ ଭମଣ କରତା ହୈ.
ଟୀକାଃ– ଯହାଁ ଜୀଵକା ଦେହସେ ଦେହାଂତରମେଂ [–ଏକ ଶରୀରସେ ଅନ୍ଯ ଶରୀରମେଂ] ଅସ୍ତିତ୍ଵ, ଦେହସେ ପୃଥକ୍ତ୍ଵ ତଥା ଦେହାନ୍ତରମେଂ ଗମନକା କାରଣ କହା ହୈ. --------------------------------------------------------------------------
ଜୀଵ ଵିଵିଧ ଅଧ୍ଯଵସାଯଯୁତ, ରଜମଳମଲିନ ଥଈନେ ଭମେ. ୩୪.
୬୬