Panchastikay Sangrah-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 94.

< Previous Page   Next Page >


Page 146 of 264
PDF/HTML Page 175 of 293

 

] ਪਂਚਾਸ੍ਤਿਕਾਯਸਂਗ੍ਰਹ
[ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦ

ਸ੍ਥਿਤਿਪਕ੍ਸ਼ੋਪਨ੍ਯਾਸੋਯਮ੍.

ਯਤੋ ਗਤ੍ਵਾ ਭਗਵਂਤਃ ਸਿਦ੍ਧਾਃ ਲੋਕੋਪਰ੍ਯਵਤਿਸ਼੍ਠਂਤੇ, ਤਤੋ ਗਤਿਸ੍ਥਿਤਿਹੇਤੁਤ੍ਵਮਾਕਾਸ਼ੇ ਨਾਸ੍ਤੀਤਿ ਨਿਸ਼੍ਚੇਤਵ੍ਯਮ੍. ਲੋਕਾਲੋਕਾਵਚ੍ਛੇਦਕੌ ਧਰ੍ਮਾਧਰ੍ਮਾਵੇਵ ਗਤਿਸ੍ਥਿਤਿਹੇਤੁ ਮਂਤਵ੍ਯਾਵਿਤਿ.. ੯੩..

ਜਦਿ ਹਵਦਿ ਗਮਣਹੇਦੂ ਆਗਸਂ ਠਾਣਕਾਰਣਂ ਤੇਸਿਂ.
ਪਸਜਦਿ ਅਲੋਗਹਾਣੀ ਲੋਗਸ੍ਸ ਚ ਅਂਤਪਰਿਵਡ੍ਢੀ.. ੯੪..
ਯਦਿ ਭਵਤਿ ਗਮਨਹੇਤੁਰਾਕਾਸ਼ਂ ਸ੍ਥਾਨਕਾਰਣਂ ਤੇਸ਼ਾਮ੍.
ਪ੍ਰਸਜਤ੍ਯਲੋਕਹਾਨਿਰ੍ਲੋਕਸ੍ਯ ਚਾਂਤਪਰਿਵ੍ਰੁਦ੍ਧਿਃ.. ੯੪..

ਆਕਾਸ਼ਸ੍ਯ ਗਤਿਸ੍ਥਿਤਿਹੇਤੁਤ੍ਵਾਭਾਵੇ ਹੇਤੂਪਨ੍ਯਾਸੋਯਮ੍. ਨਾਕਾਸ਼ਂ ਗਤਿਸ੍ਥਿਤਿਹੇਤੁਃ ਲੋਕਾਲੋਕਸੀਮਵ੍ਯਵਸ੍ਥਾਯਾਸ੍ਤਥੋਪਪਤ੍ਤੇਃ. ਯਦਿ ਗਤਿ– ਸ੍ਥਿਤ੍ਯੋਰਾਕਾਸ਼ਮੇਵ ਨਿਮਿਤ੍ਤਮਿਸ਼੍ਯੇਤ੍, ਤਦਾ ਤਸ੍ਯ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਸਦ੍ਭਾਵਾਜ੍ਜੀਵਪੁਦ੍ਗਲਾਨਾਂ ਗਤਿਸ੍ਥਿਤ੍ਯੋਰ੍ਨਿਃ ਸੀਮਤ੍ਵਾਤ੍ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਸ਼ਣਮਲੋਕੋ ਹੀਯਤੇ, ਪੂਰ੍ਵਂ ਪੂਰ੍ਵਂ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਾਪ੍ਯਮਾਨਸ਼੍ਚਾਂਤੋ ਲੋਕਸ੍ਯੋਤ੍ਤਰੋਤ੍ਤਰਪਰਿਵ੍ਰੁਦ੍ਧਯਾ ਵਿਘਟਤੇ. ਤਤੋ ਨ ਤਤ੍ਰ ਤਦ੍ਧੇਤੁਰਿਤਿ.. ੯੪.. -----------------------------------------------------------------------------

ਗਾਥਾ ੯੪

ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥਃ– [ਯਦਿ] ਯਦਿ [ਆਕਾਸ਼ਂ] ਆਕਾਸ਼ [ਤੇਸ਼ਾਮ੍] ਜੀਵ–ਪੁਦ੍ਗਲੋਂਕੋ [ਗਮਨਹੇਤੁਃ] ਗਤਿਹੇਤੁ ਔਰ [ਸ੍ਥਾਨਕਾਰਣਂ] ਸ੍ਥਿਤਿਹੇਤੁ [ਭਵਤਿ] ਹੋ ਤੋ [ਅਲੋਕਹਾਨਿਃ] ਅਲੋਕਕੀ ਹਾਨਿਕਾ [ਚ] ਔਰ [ਲੋਕਸ੍ਯ ਅਂਤਪਰਿਵ੍ਰੁਦ੍ਧਿ] ਲੋਕਕੇ ਅਨ੍ਤਕੀ ਵ੍ਰੁਦ੍ਧਿਕਾ [ਪ੍ਰਸਜਤਿ] ਪ੍ਰਸਂਗ ਆਏ.

ਟੀਕਾਃ– ਯਹਾਁ, ਆਕਾਸ਼ਕੋ ਗਤਿਸ੍ਥਿਤਿਹੇਤੁਤ੍ਵਕਾ ਅਭਾਵ ਹੋਨੇ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੀ ਹੇਤੁ ਉਪਸ੍ਥਿਤ ਕਿਯਾ ਗਯਾ ਹੈ.

ਆਕਾਸ਼ ਗਤਿ–ਸ੍ਥਿਤਿਕਾ ਹੇਤੁ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਲੋਕ ਔਰ ਅਲੋਕਕੀ ਸੀਮਾਕੀ ਵ੍ਯਵਸ੍ਥਾ ਇਸੀ ਪ੍ਰਕਾਰ ਬਨ ਸਕਤੀ ਹੈ. ਯਦਿ ਆਕਾਸ਼ਕੋ ਹੀ ਗਤਿ–ਸ੍ਥਿਤਿਕਾ ਨਿਮਿਤ੍ਤ ਮਾਨਾ ਜਾਏ, ਤੋ ਆਕਾਸ਼ਕੋ ਸਦ੍ਭਾਵ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਹੋਨੇਕੇ ਕਾਰਣ ਜੀਵ–ਪੁਦ੍ਗਲੋਂਕੀ ਗਤਿਸ੍ਥਿਤਿਕੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਰਹਨੇਸੇ ਪ੍ਰਤਿਕ੍ਸ਼ਣ ਅਲੋਕਕੀ ਹਾਨਿ --------------------------------------------------------------------------

ਨਭ ਹੋਯ ਜੋ ਗਤਿਹੇਤੁ ਨੇ ਸ੍ਥਿਤਿਹੇਤੁ ਪੁਦ੍ਗਲ–ਜੀਵਨੇ.
ਤੋ ਹਾਨਿ ਥਾਯ ਅਲੋਕਨੀ, ਲੋਕਾਨ੍ਤ
ਪਾਮੇ ਵ੍ਰੁਦ੍ਧਿਨੇ. ੯੪.

੧੪੬