Panchastikay Sangrah-Hindi (Punjabi transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 21 of 264
PDF/HTML Page 50 of 293

 

background image
ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ] ਸ਼ਡ੍ਦ੍ਰਵ੍ਯ–ਪਂਚਾਸ੍ਤਿਕਾਯਵਰ੍ਣਨ
[
੨੧
ਸਮਸ੍ਤਸ੍ਯਾਪਿ ਵਸ੍ਤੁਵਿਸ੍ਤਾਰਸ੍ਯ ਸਾਦ੍ਰਸ਼੍ਯਸੂਚਕਤ੍ਵਾਦੇਕਾ. ਸਰ੍ਵਪਦਾਰ੍ਥਸ੍ਥਿਤਾ ਚ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਸ੍ਯ
ਸਦਿਤ੍ਯਭਿਧਾਨਸ੍ਯ ਸਦਿਤਿ ਪ੍ਰਤ੍ਯਯਸ੍ਯ ਚ ਸਰ੍ਵਪਦਾਰ੍ਥੇਸ਼ੁ ਤਨ੍ਮੂਲਸ੍ਯੈਵੋਪਲਮ੍ਭਾਤ੍. ਸਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਾ ਚ ਵਿਸ਼੍ਵਸ੍ਯ
ਸਮਸ੍ਤਵਸ੍ਤੁਵਿਸ੍ਤਾਰਸ੍ਯਾਪਿ ਰੂਪੈਸ੍ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣੈਃ ਸ੍ਵਭਾਵੈਃ ਸਹ ਵਰ੍ਤਮਾਨਤ੍ਵਾਤ੍. ਅਨਨ੍ਤਪਰ੍ਯਾਯਾ
ਚਾਨਨ੍ਤਾਭਿਰ੍ਦ੍ਰਵ੍ਯਪਰ੍ਯਾਯਵ੍ਯਕ੍ਤਿਭਿਸ੍ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਾਭਿਃ ਪਰਿਗਮ੍ਯਮਾਨਤ੍ਵਾਤ੍ ਏਵਂਭੂਤਾਪਿ ਸਾ ਨ ਖਲੁ ਨਿਰਕੁਸ਼ਾ ਕਿਨ੍ਤੁ
ਸਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ਾ. ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ੋ ਹ੍ਯਸਤ੍ਤਾ ਸਤ੍ਤਾਯਾਃ ਅਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਤ੍ਵਂ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਾਯਾਃ, ਅਨੇਕਤ੍ਵਮੇਕਸ੍ਯਾਃ,
ਏਕਪਦਾਰ੍ਥਸ੍ਥਿਤਤ੍ਵਂ ਸਰ੍ਵਪਦਾਰ੍ਥਸ੍ਥਿਤਾਯਾਃ, ਏਕਰੂਪਤ੍ਵਂ ਸਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਾਯਾਃ, ਏਕਪਰ੍ਯਾਯਤ੍ਵਮਨਨ੍ਤਪਰ੍ਯਾਯਾਯਾ
ਇਤਿ.
-----------------------------------------------------------------------------

‘ਉਤ੍ਪਾਦਵ੍ਯਯਧ੍ਰੌਵ੍ਯਾਤ੍ਮਕ’ [ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਾ] ਜਾਨਨਾ; ਕ੍ਯੋਂਕਿ
ਭਾਵ ਔਰ ਭਾਵਵਾਨਕਾ ਕਥਂਚਿਤ੍ ਏਕ ਸ੍ਵਰੂਪ
ਹੋਤਾ ਹੈ. ਔਰ ਵਹ [ਸਤ੍ਤਾ] ‘ਏਕ’ ਹੈ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਵਹ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਵਾਲੇ ਸਮਸ੍ਤ ਵਸ੍ਤੁਵਿਸ੍ਤਾਰਕਾ ਸਾਦ੍ਰਸ਼੍ਯ
ਸੂਚਿਤ ਕਰਤੀ ਹੈ. ਔਰ ਵਹ [ਸਤ੍ਤਾ] ‘ਸਰ੍ਵਪਦਾਰ੍ਥਸ੍ਥਿਤ’ ਹੈ; ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਉਸਕੇ ਕਾਰਣ ਹੀ [–ਸਤ੍ਤਾਕੇ ਕਾਰਣ
ਹੀ] ਸਰ੍ਵ ਪਦਾਰ੍ਥੋਮੇਂ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਕੀ [–ਉਤ੍ਪਾਦਵ੍ਯਯਧ੍ਰੌਵ੍ਯਕੀ], ‘ਸਤ੍’ ਐਸੇ ਕਥਨਕੀ ਤਥਾ ‘ਸਤ’ ਐਸੀ
ਪ੍ਰਤੀਤਿਕੀ ਉਪਲਬ੍ਧਿ ਹੋਤੀ ਹੈ. ਔਰ ਵਹ [ਸਤ੍ਤਾ] ‘ਸਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪ’ ਹੈ, ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਵਹ ਵਿਸ਼੍ਵਕੇ ਰੂਪੋਂ ਸਹਿਤ
ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਸਮਸ੍ਤ ਵਸ੍ਤੁਵਿਸ੍ਤਾਰਕੇ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਵਾਲੇ ਸ੍ਵਭਾਵੋਂ ਸਹਿਤ ਵਰ੍ਤਤੀ ਹੈ. ਔਰ ਵਹ [ਸਤ੍ਤਾ]
‘ਅਨਂਤਪਰ੍ਯਾਯਮਯ’ ਹੈ. ਕ੍ਯੋਂਕਿ ਵਹ ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਵਾਲੀ ਅਨਨ੍ਤ ਦ੍ਰਵ੍ਯਪਰ੍ਯਾਯਰੂਪ ਵ੍ਯਕ੍ਤਿਯੋਂਸੇ ਵ੍ਯਾਪ੍ਤ ਹੈ. [ਇਸਪ੍ਰਕਾਰ
ਸਾਮਾਨ੍ਯ–ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਾਤ੍ਮਕ ਸਤ੍ਤਾਕਾ ਉਸਕੇ ਸਾਮਾਨ੍ਯ ਪਕ੍ਸ਼ਕੀ ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸੇ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਮਹਾਸਤ੍ਤਾਰੂਪ ਪਕ੍ਸ਼ਕੀ ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸੇ
ਵਰ੍ਣਨ ਹੁਆ.]
ਐਸੀ ਹੋਨੇ ਪਰ ਭੀ ਵਹ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਨਿਰਂਕੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿਨ੍ਤੁ ਸਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਹੈ. [੧] ਸਤ੍ਤਾਕੋ ਅਸਤ੍ਤਾ
ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਹੈ; [੨] ਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਾਕੋ ਅਤ੍ਰਿਲਕ੍ਸ਼ਣਪਨਾ ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਹੈ; [੩] ਏਕਕੋ ਅਨੇਕਪਨਾ ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਹੈ; [੪]
ਸਰ੍ਵਪਦਾਰ੍ਥਸ੍ਥਿਤਕੋ ਏਕਪਦਾਰ੍ਥਸ੍ਥਿਤਪਨਾ ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਹੈ; [੫] ਸਵਿਸ਼੍ਵਰੂਪਕੋ ਏਕਰੂਪਪਨਾ ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਹੈ;
[੬]ਅਨਨ੍ਤਪਰ੍ਯਾਯਮਯਕੋ ਏਕਪਰ੍ਯਾਯਮਯਪਨਾ ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਹੈ.
--------------------------------------------------------------------------
੧. ਸਤ੍ਤਾ ਭਾਵ ਹੈ ਔਰ ਵਸ੍ਤੁ ਭਾਵਵਾਨ ਹੈ.

੨. ਯਹਾਁ ‘ਸਾਮਾਨ੍ਯਾਤ੍ਮਕ’ਕਾ ਅਰ੍ਥ ‘ਮਹਾ’ ਸਮਝਨਾ ਚਾਹਿਯੇ ਔਰ ‘ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਾਤ੍ਮਕ’ ਕਾ ਅਰ੍ਥ ‘ਅਵਾਨ੍ਤਰ’ ਸਮਝਨਾ ਚਾਹਿਯੇ.
ਸਾਮਾਨ੍ਯ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਕੇ ਦੂਸਰੇ ਅਰ੍ਥ ਯਹਾਁ ਨਹੀਂ ਸਮਝਨਾ.

੩. ਨਿਰਂਕੁਸ਼=ਅਂਕੁਸ਼ ਰਹਿਤ; ਵਿਰੁਦ੍ਧ ਪਕ੍ਸ਼ ਰਹਿਤ ; ਨਿਃਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼. [ਸਾਮਾਨ੍ਯਵਿਸ਼ੇਸ਼ਾਤ੍ਮਕ ਸਤ੍ਤਾਕਾ ਊਪਰ ਜੋ ਵਰ੍ਣਨ ਕਿਯਾ
ਹੈ ਵੈਸੀ ਹੋਨੇ ਪਰ ਭੀ ਸਰ੍ਵਥਾ ਵੈਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਕਥਂਚਿਤ੍ [ਸਾਮਾਨ੍ਯ–ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸੇ] ਵੈਸੀ ਹੈ. ਔਰ ਕਥਂਚਿਤ੍ [ਵਿਸ਼ੇਸ਼–
ਅਪੇਕ੍ਸ਼ਾਸੇ] ਵਿਰੁਦ੍ਧ ਪ੍ਰਕਾਰਕੀ ਹੈੇ.]

੪. ਸਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼=ਪ੍ਰਤਿਪਕ੍ਸ਼ ਸਹਿਤ; ਵਿਪਕ੍ਸ਼ ਸਹਿਤ; ਵਿਰੁਦ੍ਧ ਪਕ੍ਸ਼ ਸਹਿਤ.