ਦ੍ਰਵ੍ਯਂ ਹਿ ਸਰ੍ਵਦਾਵਿਨਸ਼੍ਟਾਨੁਤ੍ਪਨ੍ਨਮਾਮ੍ਨਤਮ੍ ਤਤੋ ਜੀਵਦ੍ਰਵ੍ਯਸ੍ਯ ਦ੍ਰਵ੍ਯਰੂਪੇਣ ਨਿਤ੍ਯਤ੍ਵਮੁਪਨ੍ਯਸ੍ਤਮ੍ ਤਸ੍ਯੈਵ
ਵ੍ਯਯਤੋਭਾਵਕਰ੍ਤ੍ਰੁਤ੍ਵਮਾਖ੍ਯਾਤਂ; ਤਸ੍ਯੈਵ ਚ ਸਤੋ ਦੇਵਾਦਿਪਰ੍ਯਾਯਸ੍ਯੋਚ੍ਛੇਦਮਾਰਭਮਾਣਸ੍ਯ ਭਾਵਾਭਾਵ–
ਕਰ੍ਤ੍ਰੁਤ੍ਵਮੁਦਿਤਂ; ਤਸ੍ਯੈਵ ਚਾਸਤਃ ਪੁਨਰ੍ਮਨੁਸ਼੍ਯਾਦਿਪਰ੍ਯਾਯਸ੍ਯੋਤ੍ਪਾਦਮਾਰਭਮਾਣਸ੍ਯਾਭਾਵਭਾਵਕਰ੍ਤ੍ਰੁਤ੍ਵਮਭਿਹਿਤਮ੍
ਸਰ੍ਵਮਿਦਮਨਵਦ੍ਯਂ ਦ੍ਰਵ੍ਯਪਰ੍ਯਾਯਾਣਾਮਨ੍ਯਤਰਗੁਣਮੁਖ੍ਯਤ੍ਵੇਨ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨਾਤ੍ ਤਥਾ ਹਿ–ਯਦਾ ਜੀਵਃ ਪਰ੍ਯਾਯ–ਗੁਣਤ੍ਵੇਨ
ਦ੍ਰਵ੍ਯਮੁਖ੍ਯਤ੍ਵੇਨ ਵਿਵਕ੍ਸ਼੍ਯਤੇ ਤਦਾ ਨੋਤ੍ਪਦ੍ਯਤੇ, ਨ ਵਿਨਸ਼੍ਯਤਿ, ਨ ਚ ਕ੍ਰਮਵ੍ਰੁਤ੍ਤ੍ਯਾਵਰ੍ਤਮਾਨਤ੍ਵਾਤ੍
[ਅਭਾਵਭਾਵਮ੍] ਅਭਾਵਭਾਵਕੋ [ਕਰੋਤਿ] ਕਰਤਾ ਹੈ.
ਭਾਵਕਾ [–ਉਤ੍ਪਾਦਕਾ] ਕਰ੍ਤ੍ਰੁਤ੍ਵ ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ; [੨] ਮਨੁਸ਼੍ਯਾਦਿਪਰ੍ਯਾਯਰੂਪਸੇ ਨਾਸ਼ਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ
ਇਸਲਿਯੇ ਉਸੀਕੋ ਅਭਾਵਕਾ [–ਵ੍ਯਯਕਾ] ਕਰ੍ਤ੍ਰੁਤ੍ਵ ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ; [੩] ਸਤ੍ [ਵਿਦ੍ਯਮਾਨ] ਦੇਵਾਦਿਪਰ੍ਯਾਯਕਾ
ਨਾਸ਼ ਕਰਤਾ ਹੈ ਇਸਲਿਯੇ ਉਸੀਕੋ ਭਾਵਾਭਾਵਕਾ [–ਸਤ੍ਕੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾ] ਕਰ੍ਤ੍ਰੁਤ੍ਵ ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ; ਔਰ [੪]
ਫਿਰਸੇ ਅਸਤ੍ [–ਅਵਿਦ੍ਯਮਾਨ] ਮਨੁਸ਼੍ਯਾਦਿਪਰ੍ਯਾਯਕਾ ਉਤ੍ਪਾਦ ਕਰਤਾ ਹੈ ਇਸਲਿਯੇ ਉਸੀਕੋ ਅਭਾਵਭਾਵਕਾ [–
ਅਸਤ੍ਕੇ ਉਤ੍ਪਾਦਕਾ] ਕਰ੍ਤ੍ਰੁਤ੍ਵ ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ.