கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] ஷட்த்ரவ்ய–பஂசாஸ்திகாயவர்ணந
[
௭௧
நுபபத்யமாநஂ முக்தௌ ஜீவஸ்ய ஸத்பாவமாவேதயதீதி.. ௩௭..
கம்மாணஂ பலமேக்கோ ஏக்கோ கஜ்ஜஂ து ணாணமத ஏக்கோ.
சேதயதி ஜீவராஸீ சேதகபாவேண திவிஹேண.. ௩௮..
கர்மணாஂ பலமேகஃ ஏகஃ கார்யஂ து ஜ்ஞாநமதைகஃ.
சேதயதி ஜீவராஶிஶ்சேதகபாவேந த்ரிவிதேந.. ௩௮..
சேதயித்ருத்வகுணவ்யாக்யேயம்.
ஏகே ஹி சேதயிதாரஃ ப்ரக்ருஷ்டதரமோஹமலீமஸேந ப்ரக்ருஷ்டதரஜ்ஞாநாவரணமுத்ரிதாநுபாவேந
-----------------------------------------------------------------------------
ஜீவத்ரவ்யமேஂ அநந்த அஜ்ஞாந ஔர கிஸீமேஂ ஸாந்த அஜ்ஞாந ஹை – யஹ ஸப, ௧அந்யதா கடித ந ஹோதா ஹுஆ,
மோக்ஷமேஂ ஜீவகே ஸத்பாவகோ ப்ரகட கரதா ஹை.. ௩௭..
காதா ௩௮
அந்வயார்தஃ– [த்ரிவிதேந சேதகபாவேந] த்ரிவித சேதகபாவ த்வாரா [ஏகஃ ஜீவராஶிஃ] ஏக ஜீவராஶி
[கர்மணாஂ பலம்] கர்மோஂகே பலகோ, [ஏகஃ து] ஏக ஜீவராஶி [கார்யஂ] கார்யகோ [அத] ஔர [ஏகஃ]
ஏக ஜீவராஶி [ஜ்ஞாநம்] ஜ்ஞாநகோ [சேதயதி] சேததீ [–வேததீ] ஹை.
--------------------------------------------------------------------------
௧. அந்யதா = அந்ய ப்ரகாரஸே; தூஸரீ ரீதிஸே. [மோக்ஷமேஂ ஜீவகா அஸ்தித்வ ஹீ ந ரஹதா ஹோ தோ உபரோக்த ஆட
பாவ கடித ஹோ ஹீ நஹீஂ ஸகதே. யதி மோக்ஷமேஂ ஜீவகா அபாவ ஹீ ஹோ ஜாதா ஹோ தோ, [௧] ப்ரத்யேக த்ரவ்ய
த்ரவ்யரூபஸே ஶாஶ்வத ஹை–யஹ பாத கைஸே கடித ஹோகீ? [௨] ப்ரத்யேக த்ரவ்ய நித்ய ரஹகர உஸமேஂ பர்யாயகா நாஶ
ஹோதா ரஹதா ஹை– யஹ பாத கைஸே கடித ஹோகீ? [௩–௬] ப்ரத்யேக த்ரவ்ய ஸர்வதா அநாகத பர்யாயஸே பாவ்ய, ஸர்வதா
அதீத பர்யாயஸே அபாவ்ய, ஸர்வதா பரஸே ஶூந்ய ஔர ஸர்வதா ஸ்வஸே அஶூந்ய ஹை– யஹ பாதேஂ கைஸே கடித ஹோஂகீ?
[௭] கிஸீ ஜீவத்ரவ்யமேஂ அநந்த ஜ்ஞாந ஹைே– யஹ பாத கைஸே கடித ஹோகீ? ஔர [௮] கிஸீ ஜீவத்ரவ்யமேஂ ஸாந்த
அஜ்ஞாந ஹை [அர்தாத் ஜீவத்ரவ்ய நித்ய ரஹகர உஸமேஂ அஜ்ஞாநபரிணாமகா அந்த ஆதா ஹை]– யஹ பாத கைஸே கடித
ஹோகீ? இஸலியே இந ஆட பாவோஂ த்வாரா மோக்ஷமேஂ ஜீவகா அஸ்தித்வ ஸித்த ஹோதா ஹை.]
த்ரணவித சேதகபாவதீ கோ ஜீவராஶி ‘கார்ய’நே,
கோ ஜீவராஶி ‘கர்மபள’நே, கோஈ சேதே ‘ஜ்ஞாந’நே. ௩௮.