Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 37.

< Previous Page   Next Page >

Tiny url for this page: http://samyakdarshan.org/GcwD17k
Page 70 of 264
PDF/HTML Page 99 of 293


This shastra has been re-typed and there may be sporadic typing errors. If you have doubts, please consult the published printed book.

Hide bookmarks
background image
௭௦
] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த
ஸஸ்ஸதமத உச்சேதஂ பவ்வமபவ்வஂ ச ஸுண்ணமிதரஂ ச.
விண்ணாணமவிண்ணாணஂ ண வி ஜுஜ்ஜதி அஸதி ஸப்பாவே.. ௩௭..
ஶாஶ்வதமதோச்சேதோ பவ்யமபவ்யஂ ச ஶூந்யமிதரச்ச.
விஜ்ஞாநமவிஜ்ஞாநஂ நாபி யுஜ்யதே அஸதி ஸத்பாவே.. ௩௭..
அத்ர ஜீவாபாவோ முக்திரிதி நிரஸ்தம்.
த்ரவ்யஂ த்ரவ்யதயா ஶாஶ்வதமிதி, நித்யே த்ரவ்யே பர்யாயாணாஂ ப்ரதிஸமயமுச்சேத இதி, த்ரவ்யஸ்ய ஸர்வதா
அபூதபர்யாயைஃ பாவ்யமிதி, த்ரவ்யஸ்ய ஸர்வதா பூதபர்யாயைரபாவ்யமிதி, த்ரவ்யமந்யத்ரவ்யைஃ ஸதா ஶூந்யமிதி, த்ரவ்யஂ
ஸ்வத்ரவ்யேண ஸதாஶூந்யமிதி, க்வசிஜ்ஜீவத்ரவ்யேநஂதஂ ஜ்ஞாநஂ க்வசித்ஸாஂதஂ ஜ்ஞாநமிதி, க்வசிஜ்ஜீவத்ரவ்யேநஂதஂ
க்வசித்ஸாஂதமஜ்ஞாநமிதி–ஏததந்யதா–
-----------------------------------------------------------------------------
காதா ௩௭
அந்வயார்தஃ– [ஸத்பாவே அஸதி] யதி [மோக்ஷமேஂ ஜீவகா] ஸத்பாவ ந ஹோ தோ [ஶாஶ்வதம்] ஶாஶ்வத,
[அத உச்சேதஃ] நாஶவஂத, [பவ்யம்] பவ்ய [–ஹோநேயோக்ய], [அபவ்யம் ச] அபவ்ய [–ந ஹோநேயோக்ய],
[ஶூந்யம்] ஶூந்ய, [இதரத் ச] அஶூந்ய, [விஜ்ஞாநம்] விஜ்ஞாந ஔர [அவிஜ்ஞாநம்] அவிஜ்ஞாந [ந அபி
யுஜ்யதே] [ஜீவத்ரவ்யமேஂ] கடித நஹீஂ ஹோ ஸகதே. [இஸலியே மோக்ஷமேஂ ஜீவகா ஸத்பாவ ஹை ஹீ.]
டீகாஃ– யஹா஁, ‘ஜீவகா அபாவ ஸோ முக்தி ஹை’ இஸ பாதகா கண்டந கியா ஹை.
[௧] த்ரவ்ய த்ரவ்யரூபஸே ஶாஶ்வத ஹை, [௨] நித்ய த்ரவ்யமேஂ பர்யாயோஂகா ப்ரதி ஸமய நாஶ ஹோதா ஹை, [௩]
த்ரவ்ய ஸர்வதா அபூத பர்யாயரூஸபே பாவ்ய [–ஹோநேயோக்ய, பரிணமித ஹோநேயோக்ய] ஹை, [௪] த்ரவ்ய ஸர்வதா பூத
பர்யாயரூபஸே அபாவ்ய [–ந ஹோநேயோக்ய] ஹை, [௫] த்ரவ்ய அந்ய த்ரவ்யோஂ ஸே ஸதா ஶூந்ய ஹை, [௬] த்ரவ்ய
ஸ்வத்ரவ்யஸே ஸதா அஶூந்ய ஹை, [௭]
௧ிகஸீ ஜீவத்ரவ்யமேஂ அநந்த ஜ்ஞாந ஔர கிஸீமேஂ ஸாந்த ஜ்ஞாந ஹை, [௮]
ிகஸீ
--------------------------------------------------------------------------
௧. ஜிஸே ஸம்யக்த்வஸே ச்யுத நஹீஂ ஹோநா ஹை ஐஸே ஸம்யக்த்வீ ஜீவகோ அநந்த ஜ்ஞாந ஹை ஔர ஜிஸே ஸம்யக்த்வஸே ச்யுத ஹோநா
ஹை ஐஸே ஸம்யக்த்வீ ஜீவகே ஸாந்த ஜ்ஞாந ஹை.
௨. அபவ்ய ஜீவகோ அநந்த அஜ்ஞாந ஹை ஔர ஜிஸே கிஸீ கால பீ ஜ்ஞாந ஹோதா ஹை ஐஸே அஜ்ஞாநீ பவ்ய ஜீவகோ ஸாந்த
அஜ்ஞாந ஹை.
ஸத்பாவ ஜோ நஹி ஹோய தோ த்ருவ, நாஶ, பவ்ய, அபவ்ய நே
விஜ்ஞாந, அணவிஜ்ஞாந, ஶூந்ய, அஶூந்ய–ஏ கஂஈ நவ கடே. ௩௭.