கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] ஷட்த்ரவ்ய–பஂசாஸ்திகாயவர்ணந
[
௬௯
ந குதஶ்சிதப்யுத்பந்நோ யஸ்மாத் கார்யஂ ந தேந ஸஃ ஸித்தஃ.
உத்பாதயதி ந கிஂசிதபி காரணமபி தேந ந ஸ பவதி.. ௩௬..
ஸித்தஸ்ய கார்யகாரணபாவநிராஸோயம்.
யதா ஸஂஸாரீ ஜீவோ பாவகர்மரூபயாத்மபரிணாமஸஂதத்யா த்ரவ்யகர்மரூபயா ச புத்கலபரிணாமஸஂதத்யா
காரணபூதயா தேந தேந தேவமநுஷ்யதிர்யக்நாரகரூபேண கார்யபூத உத்பத்யதே ந ததா ஸித்தரூபேணாபீதி. ஸித்தோ
ஹ்யுபயகர்மக்ஷயே ஸ்வயமுத்பத்யமாநோ நாந்யதஃ குதஶ்சிதுத்பத்யத இதி. யதைவ ச ஸ ஏவ ஸஂஸாரீ
பாவகர்மரூபாமாத்மபரிணாமஸஂததிஂ த்ரவ்யகர்மரூபாஂ ச புத்கலபரிணாமஸஂததிஂ கார்யபூதாஂ காரணபூதத்வேந
நிர்வர்தயந் தாநி தாநி தேவமநுஷ்யதிர்யக்நாரகரூபாணி கார்யாண்யுத்பாதயத்யாத்மநோ ந ததா ஸித்தரூபமபீதி.
ஸித்தோ ஹ்யுபயகர்மக்ஷயே ஸ்வயமாத்மாநமுத்பாதயந்நாந்யத்கிஞ்சிதுத்பாதயதி.. ௩௬..
-----------------------------------------------------------------------------
காதா ௩௬
அந்வயார்தஃ– [யஸ்மாத் ஸஃ ஸித்தஃ] வே ஸித்த [குதஶ்சித் அபி] கிஸீ [அந்ய] காரணஸே [ந
உத்பந்நஃ] உத்பந்ந நஹீஂ ஹோதே [தேந] இஸலியே [கார்யஂ ந] கார்ய நஹீஂ ஹைஂ, ஔர [கிஂசித் அபி] குச பீ
[அந்ய கார்யகோ] [ந உத்பாதயதி] உத்பந்ந நஹீஂ கரதே [தேந] இஸலியே [ஸஃ] வே [காரணம் அபி]
காரண பீ [ந பவதி] நஹீஂ ஹைஂ.
டீகாஃ– யஹ, ஸித்தகோ கார்யகாரணபாவ ஹோநேகா நிராஸ ஹை [அர்தாத் ஸித்தபகவாநகோ கார்யபநா ஔர
காரணபநா ஹோநேகா நிராகரண–கண்டந ஹை].
ஜிஸ ப்ரகார ஸஂஸாரீ ஜீவ காரணபூத ஐஸீ பாவகர்மரூப ஆத்மபரிணாமஸஂததி ஔர த்ரவ்யகர்மரூப
புத்கலபரிணாமஸஂததி த்வாரா உந–உந தேவ–மநுஷ்ய–திர்யஂச–நாரககே ரூபமேஂ கார்யபூதரூபஸே உத்பந்ந ஹோதா
ஹை, உஸீ ப்ரகார ஸித்தரூபஸே பீ உத்பந்ந ஹோதா ஹை–– ஐேஸா நஹீஂ ஹை; [ஔர] ஸித்த [–ஸித்தபகவாந]
வாஸ்தவமேஂ, தோநோஂ கர்மோஂ கா க்ஷய ஹோநே பர, ஸ்வயஂ [ஸித்தரூபஸே] உத்பந்ந ஹோதே ஹுஏ அந்ய கிஸீ காரணஸே
[–பாவகர்மஸே யா த்ரவ்யகர்மஸே] உத்பந்ந நஹீஂ ஹோதே.
புநஶ்ச, ஜிஸ ப்ரகார வஹீ ஸஂஸாரீ [ஜீவ] காரணபூத ஹோகர கார்யபூத ஐஸீ பாவகர்மரூப
ஆத்மபரிணாமஸஂததி ஔர த்ரவ்யகர்மரூப புத்கலபரிணாமஸஂததி ரசதா ஹுஆ கார்யபூத ஐஸே வே–வே தேவ–
மநுஷ்ய–திர்யஂச–நாரககே ரூப அபநேமேஂ உத்பந்ந கரதா ஹை, உஸீ ப்ரகார ஸித்தகா ரூப பீ [அபநேமேஂ] உத்பந்ந
கரதா ஹை–– ஐேஸா நஹீஂ ஹை; [ஔர] ஸித்த வாஸ்தவமேஂ, தோநோஂ கர்மோஂகா க்ஷய ஹோநே பர, ஸ்வயஂ அபநேகோ
[ஸித்தரூபஸே] உத்பந்ந கரதே ஹுஏ அந்ய குச பீ [பாவத்ரவ்யகர்மஸ்வரூப அதவா தேவாதிஸ்வரூப கார்ய] உத்பந்ந
நஹீஂ கரதே.. ௩௬..
--------------------------------------------------------------------------
ஆத்மபரிணாமஸஂததி = ஆத்மாகே பரிணாமோஂகீ பரம்பரா.