நிஶ்சயேந ஸுகதுஃகரூபாத்மபரிணாமாநாஂ வ்யவஹாரேணேஷ்டா–நிஷ்டவிஷயாணாஂ நிமித்தமாத்ரத்வாத்புத்கலகாயாஃ ஸுகதுஃகரூபஂ பலஂ ப்ரயச்சந்தி. ஜீவாஶ்ச நிஶ்சயேந நிமித்தமாத்ரபுதத்ரவ்யகர்மநிர்வர்திதஸுகதுஃகரூபாத்மபரிணாமாநாஂ வ்யவஹாரேண ----------------------------------------------------------------------------- நிமித்தமாத்ர ஹோநேகீ அபேக்ஷாஸே நிஶ்சயஸே, ஔர ஈஷ்டாநிஷ்ட விஷயோஂகே நிமித்தமாத்ர ஹோநேகீ அபேக்ஷாஸே வ்யவஹாரஸே ஸுகதுஃகரூப பல தேதே ஹைஂ; ததா ஜீவ நிமித்தமாத்ரபூத த்ரவ்யகர்மஸே நிஷ்பந்ந ஹோநேவாலே ஸுகதுஃகரூப ஆத்மபரிணாமோஂகோ போக்தா ஹோநேகீ அபேக்ஷாஸே நிஶ்சயஸே, ஔர [நிமித்தமாத்ரபூத] த்ரவ்யகர்மகே உதயஸே ஸம்பாதித ஈஷ்டாநிஷ்ட விஷயோஂகே போக்தா ஹோநேகீ அபேக்ஷாஸே வ்யவஹாரஸே, உஸப்ரகாரகா [ஸுகதுஃகரூப] பல போகதே ஹைஂ [அர்தாத் நிஶ்சயஸே ஸுகதுஃகபரிணாமரூப ஔர வ்யவஹாரஸே ஈஷ்டாநிஷ்டா விஷயரூப பல போகதே ஹைஂ]. -------------------------------------------------------------------------- [௧] ஸுகதுஃகபரிணாமோஂமேஂ ததா [௨] ஈஷ்டாநிஷ்ட விஷயோஂகே ஸஂயோகமேஂ ஶுபாஶுப கர்ம நிமித்தபூத ஹோதே ஹைஂ, இஸலியே உந
விஷயரூப பல ‘தேநேவாலா’ ’’ [உபசாரஸே] கஹா ஜா ஸகதா ஹை. அப, [௧] ஸுகதுஃகபரிணாம தோ ஜீவகீ
அபநீ ஹீ பர்யாயரூப ஹோநேஸே ஜீவ ஸுகதுஃகபரிணாமகோ தோ ‘நிஶ்சயஸே’ போகதா ஹைஂ, ஔர இஸலியே
ஸுகதுஃகபரிணாமமேஂ நிமித்தபூத வர்ததே ஹுஏ ஶுபாஶுப கர்மோஂமேஂ பீ [–ஜிந்ஹேஂஂ ‘‘ஸுகதுஃகபரிணாமரூப பல
தேநேவாலா’’ கஹா தா உநமேஂ பீ] உஸ அபேக்ஷாஸே ஐஸா கஹா ஜா ஸகதா ஹைே கி ‘‘வே ஜீவகோ ‘நிஶ்சயஸே’
ஸுகதுஃகபரிணாமரூப பல தேதே ஹைஂ;’’ ததா [௨] ஈஷ்டாநிஷ்ட விஷய தோ ஜீவஸே பிலகுல பிந்ந ஹோநேஸே ஜீவ ஈஷ்டாநிஷ்ட
விஷயோஂகோ தோ ‘வ்யவஹாரஸே’ போகதா ஹைஂ, ஔர இஸலியே ஈஷ்டாநிஷ்ட விஷயோஂமேஂ நிமித்தபூத வர்ததே ஹுஏ ஶுபாஶுப கர்மோஂமேஂ
பீ [–ஜிந்ஹேஂஂ ‘‘ஈஷ்டாநிஷ்ட விஷயரூப பல தேநேவாலா ’’ கஹா தா உநமேஂ பீ ] உஸ அபேக்ஷாஸே ஐஸா கஹா ஜா
ஸகதா ஹைே கி ‘‘வே ஜீவகோ ‘வ்யவஹாரஸே’ ஈஷ்டாநிஷ்ட விஷயரூப பல தேதே ஹைஂ.’’
ஜீவஸே பில்குல பிந்ந ஹைஂ.’ பரந்து யஹா கஹே ஹுஏ நிஶ்சயரூபஸே பஂகஸே ஐஸா நஹீஂ ஸமஜநா சாஹியே கி ‘பௌத்கலிக
கர்ம ஜீவகோ வாஸ்தவமேஂ பல தேதா ஹை ஔர ஜீவ வாஸ்தவமேஂ கர்மகே தியே ஹுஏ பலகோ போகதா ஹை.’
போகே தோ தோநோஂ த்ரவ்ய ஏக ஹோ ஜாயேஂ. யஹா யஹ த்யாந ரகநா காஸ ஆவஶ்யக ஹை கி டீகாகே பஹலே பைரேமேஂ ஸம்பூர்ண
காதாகே கதநகா ஸார கஹதே ஹுஏ ஶ்ரீ டீகாகார ஆசார்யதேவ ஸ்வயஂ ஹீ ஜீவகோ கர்ம த்வாரா தியே கயே பலகா
உபபோக வ்யவஹாரஸே ஹீ கஹா ஹை, நிஶ்சயஸே நஹீஂ.
ஸுகதுஃககே தோ அர்த ஹோதே ஹைஃ [௧] ஸுகதுஃகபரிணாம, ஔர [௨] ஈஷ்டாநிஷ்ட விஷய. ஜஹா ‘நிஶ்சயஸே’ கஹா ஹை வஹா
ஐஸா அர்த ஸமஜநா சஹியே.
௧௧௨