Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 70.

< Previous Page   Next Page >


Page 115 of 264
PDF/HTML Page 144 of 293

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] ஷட்த்ரவ்ய–பஂசாஸ்திகாயவர்ணந

[
௧௧௫

உவஸஂதகீணமோஹோ மக்கஂ ஜிணபாஸிதேண ஸமுவகதோ.
ணாணாணுமக்கசாரீ ணிவ்வாணபுரஂ வஜதி
தீரோ.. ௭௦..
உபஶாஂதக்ஷீணமோஹோ மார்க ஜிநப ஷிதேந ஸமுபகதஃ.
ஜ்ஞாநாநுமார்கசாரீ நிர்வாணபுரஂ வ்ரஜதி தீரஃ.. ௭௦..

கர்மவியுக்தத்வமுகேந ப்ரபுத்வகுணவ்யாக்யாநமேதத். அயமேவாத்மா யதி ஜிநாஜ்ஞயா மார்கமுபகம்யோபஶாஂதக்ஷீணமோஹத்வாத்ப்ரஹீணவிபரீதாபிநிவேஶஃ ஸமுத்பிந்நஸம்க்ஜ்ஞாநஜ்யோதிஃ கர்த்ருத்வபோக்த்ருத்வாதிகாரஂ பரிஸமாப்ய ஸம்யக்ப்ரகடிதப்ரபுத்வஶக்திர்ஜ்ஞாநஸ்யை– வாநுமார்கேண சரதி, ததா விஶுத்தாத்மதத்த்வோபலஂபரூபமபவர்கநகரஂ விகாஹத இதி.. ௭௦.. -----------------------------------------------------------------------------

காதா ௭௦

அந்வயார்தஃ– [ஜிநபாஷிதேந மார்க ஸமுபகதஃ] ஜோ [புருஷ] ஜிநவசந த்வாரா மார்ககோ ப்ராப்த கரகே [உபஶாஂதக்ஷீணமோஹஃ] உபஶாஂதக்ஷீணமோஹ ஹோதா ஹுஆ [அர்தாத் ஜிஸே தர்ஶநமோஹகா உபஶம, க்ஷய அதவா க்ஷயோபஶம ஹுஆ ஹை ஐஸா ஹோதா ஹுஆ] [ஜ்ஞாநாநுமார்கசாரீ] ஜ்ஞாநாநுமார்கமேஂ விசரதா ஹை [–ஜ்ஞாநகா அநுஸரண கரநேவாலே மார்கே வர்ததா ஹை], [தீரஃ] வஹ தீர புருஷ [நிர்வாணபுரஂ வ்ரஜதி] நிர்வாணபுரகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை.

டீகாஃ– யஹ, கர்மவியுக்தபநேகீ முக்யதாஸே ப்ரபுத்வகுணகா வ்யாக்யாந ஹை.

ஜப யஹீ ஆத்மா ஜிநாஜ்ஞா த்வாரா மார்ககோ ப்ராப்த கரகே, உபஶாஂதக்ஷீணமோஹபநேகே காரண [தர்ஶநமோஹகே உபஶம, க்ஷய அதவா க்ஷயோபஶமகே காரண] ஜிஸே விபரீத அபிநிவேஶ நஷ்ட ஹோ ஜாநேஸே ஸம்யக்ஜ்ஞாநஜ்யோதி ப்ரகட ஹுஈ ஹை ஐஸா ஹோதா ஹுஆ, கர்த்ருத்வ ஔர போக்த்ருத்வகே அதிகாரகோ ஸமாப்த கரகே ஸம்யக்ரூபஸே ப்ரகட ப்ரபுத்வஶக்திவாந ஹோதா ஹுஆ ஜ்ஞாநகா ஹீ அநுஸரண கரநேவாலே மார்கமேஂ விசரதா ஹை --------------------------------------------------------------------------

ஜிநவசநதீ லஹீ மார்க ஜே, உபஶாஂதக்ஷீணமோஹீ பநே,
ஜ்ஞாநாநுமார்க விஷே சரே, தே தீர ஶிவபுரநே வரே. ௭௦.