யஹ அதி ப்ரிய அதிகார ஹை. இஸ அதிகாரகா ரஸாஸ்வாதந கரதே ஹுஏ மாநோஂ உந்ஹேஂ த்ருப்தி ஹீ நஹீஂ ஹோதீ.
இஸமேஂ முக்யதஃ வீதராக சாரித்ரகா–ஸ்வஸமயகா–ஶுத்தமுநிதஶாகா–பாரமார்திக மோக்ஷமார்ககா பாவவாஹீ மதுர
ப்ரதிபாதந ஹை, ததா முநிகோ ஸராக சாரித்ரகீ தஶாமேஂ ஆஂஶிக ஶுத்திகே ஸாத ஸாத கைஸே ஶுப பாவோஂகா
ஸுமேல அவஶ்ய ஹோதா ஹீ ஹை உஸகா பீ ஸ்பஷ்ட நிர்தேஶ ஹை. ஜிநகே ஹ்ருதயமேஂ வீதராகதாகீ பாவநா கா மஂதந
ஹோதா ரஹதா ஹை ஐஸே ஶாஸ்த்ரகார ஔர டீகாகார முநீஂத்ரோஂநே இஸ அதிகாரமேஂ மாநோஂ ஶாஂத வீதராக ரஸகீ
ஸரிதா ப்ரவாஹித கீ ஹை. தீர கம்பீர கதிஸே பஹதீ ஹுஈ உஸ ஶாஂதரஸகீ அத்யாத்மகஂகாமேஂ ஸ்நாந கரநேஸே
தத்த்வஜிஜ்ஞாஸு பாவுக ஜீவ ஶீதலதாபீபூத ஹோதே ஹைஂ ஔர உநகா ஹ்ருதய ஶாஂத–ஶாஂத ஹோகர முநியோஂகீ
ஆத்மாநுபவமூலக ஸஹஜஶுத்த உதாஸீந தஶாகே ப்ரதி பஹுமாநபூர்வக நமித ஹோ ஜாதா ஹை. இஸ அதிகார பர
மநந கரநேஸே ஸுபாத்ர முமுக்ஷு ஜீவோஂ கோ ஸமஜமேஂ ஆதா ஹை கி ‘ஶுத்தாத்மத்ரவ்யகே ஆஶ்ரயஸே ஸஹஜ தஶாகா
அஂஶ ப்ரகட கியே பிநா மோக்ஷகே உபாயகா அஂஶ பீ ப்ராப்த நஹீஂ ஹோதா.
இதநீ அபார கஹராஈ ஹை கி உஸே மாபதே ஹுஏ அபநீ ஹீ ஶக்திகா மாப நிகல ஆதா ஹை. இந ஸாரகஂபீர
ஶாஸ்த்ரோஂகே ரசயிதா பரம க்ருபாலு அசார்யபகவாநகீ கோஈ பரம அலௌகிக ஸாமர்த்ய ஹை. பரம அத்பூத
ஸாதிஶய அஂதர்பாஹ்ய யோகோஂகே பிநா இந ஶாஸ்த்ரோஂகீ ரசநா ஶகய நஹீஂ ஹை. இந ஶாஸ்த்ரோஂகீ வாணீ தரதே ஹுஏ
புருஷகீ வாணீ ஹை ஐஸா ஹம ஸ்பஷ்டஜாநதே ஹைஂ. இநகீ ப்ரத்யேக காதா சட்டே–ஸாதவேஂ குணஸ்தாநமேஂ ஜுலநேவாலே
மஹாமுநீகே ஆத்மாநுபவமேஂஸே ப்ரகட ஹுஈ ஹை. இந ஶாஸ்த்ரோஂகே ரசயிதா பகவாந குந்தகுந்தாசார்யதேவ
மஹாவிதேஹக்ஷேத்ரமேஂ ஸர்வஜ்ஞ வீதராக ஶ்ரீ ஸீமஂதரபகவாநகே ஸமவஸரணமேஂ கயே தே ஔர வே வஹா ஆட திந தக
ரஹே தே யஹ பாத யதாதத்ய ஹை, அக்ஷரஶஃ ஸத்ய ஹை, ப்ரமாணஸித்த ஹை. உந பரமோபகாரீ ஆசார்யபகவாந த்வாரா
ரசே கயே ஸமயஸாராதி ஶாஸ்த்ரோஂமேஂ தீர்தஂகரதேவகீ ஊ
ஹைஂ; உந்ஹோஂநே ஸமயஸாரகீ ததா ப்ரவசநஸாரகீ டீகா பீ லிகீ ஹை ஔர தத்த்வார்தஸார, புருஷார்தஸித்தயுபாய
ஆதி ஸ்வதஂத்ர க்ரஂத பீ ரசே ஹைஂ. உநகீ டீகாஓஂ ஜைஸீ டீகா அபீ தக அந்ய கிஸீ ஜைந க்ரஂதகீ நஹீஂ
லிகீ கயீ ஹை. உநகீ டீகாஐஂ பநேவாலே உநகீ அத்யாத்மரஸிகதா, ஆத்மாநுபவ, ப்ரகர வித்வத்தா,
வஸ்துஸ்வரூபகீ ந்யாயஸே ஸித்த கரநேகீ அஸாதாரண ஶக்தி, ஜிநஶாஸநகா ஸாதிஶய அகாத ஜ்ஞாந,
நிஶ்சய–வ்யவஹாரகா ஸஂதிபத்த நிரூபண கரநேகீ விரல ஶக்தி ஏவஂ உத்தம காவ்யஶக்திகீ ஸம்பூணர ப்ரதீதி
ஹோ ஜாதீ ஹை. அதி ஸஂக்ஷேபமேஂ கஂபீர ரஹஸ்ய பர தேநேகீ உநகீ ஶக்தி வித்வாநோஂகோ ஆஶ்சர்யசகித கர தேதீ
ஹை. உநகீ தைவீ டீகாஐஂ ஶ்ருதகேவலீகே வசந ஸமாந ஹைஂ. ஜிஸ ப்ரகார மூல ஶாஸ்த்ரகாரநகே ஶாஸ்த்ர அநுபவ–
யுக்தி ஆதி ஸமஸ்த ஸம்ருத்திஸே ஸம்ருத்த ஹைஂ உஸீ ப்ரகார டீகாகாரகீ டீகாஐஂ பீ உ
கியா ஹை ஔர ஶ்ரீ அம்ருதசஂத்ராசார்யதேநே வ–மாநோஂ வே குந்தகுந்தபகவாநகே ஹ்ருதயமேஂ ப்ரவிஷ்ட ஹோ கயே ஹோஂ