கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] ஷட்த்ரவ்ய–பஂசாஸ்திகாயவர்ணந
தே ஹோஂதி சப்பயாரா தேலோக்கஂ ஜேஹிஂ ணிப்பண்ணஂ.. ௭௬..
தே பவந்தி ஷட்ப்ரகாராஸ்த்ரைலோக்யஂ யைஃ நிஷ்பந்நம்.. ௭௬..
ஸ்கஂதாநாஂ புத்கலவ்யவஹாரஸமர்தநமேதத்.
ஸ்பர்ஶரஸகஂதவர்ணகுணவிஶேஷைஃ ஷட்ஸ்தாநபதிதவ்ருத்திஹாநிபிஃ பூரணகலநதர்மத்வாத் ஸ்கஂத– வ்யக்த்யாவிர்பாவதிரோபாவாப்யாமபி ச பூரணகலநோபபத்தேஃ பரமாணவஃ புத்கலா இதி நிஶ்சீயஂதே. ஸ்கஂதாஸ்த்வநேகபுத்கலமயைகபர்யாயத்வேந புத்கலேப்யோநந்யத்வாத்புத்கலா இதி -----------------------------------------------------------------------------
அந்வயார்தஃ– [பாதரஸௌக்ஷ்ம்யகதாநாஂ] பாதர ஔர ஸூக்ஷ்மரூபஸே பரிணத [ஸ்கஂதாநாஂ] ஸ்கஂதோஂகோ [புத்கலஃ] ‘புத்கல’ [இதி] ஐஸா [வ்யவஹாரஃ] வ்யவஹார ஹை. [தே] வே [ஷட்ப்ரகாராஃ பவந்தி] சஹ ப்ரகாரகே ஹைஂ, [யைஃ] ஜிநஸே [த்ரைலோக்யஂ] தீந லோக [நிஷ்பந்நம்] நிஷ்பந்ந ஹை.
டீகாஃ– ஸ்கஂதோஂமேஂ ‘புத்கல’ ஐஸா ஜோ வ்யவஹார ஹை உஸகா யஹ ஸமர்தந ஹை.
[௧] ஜிநமேஂ ஷட்ஸ்தாநபதித [சஹ ஸ்தாநோஂமேஂ ஸமாவேஶ பாநேவாலீ] வ்ருத்திஹாநி ஹோதீ ஹை ஐஸே ஸ்பர்ஶ– ரஸ–கஂத–வர்ணரூப குணவிஶேஷோஂகே காரண [பரமாணு] ‘பூரணகலந’ தர்மவாலே ஹோநேஸே ததா [௨] ஸ்கஂதவ்யக்திகே [–ஸ்கஂதபர்யாயகே] ஆவிர்பாவ ஔர திரோபாவகீ அபேக்ஷாஸே பீ [பரமாணுஓஂமேஂ] --------------------------------------------------------------------------
ச விகல்ப சே ஸ்கஂதோ தணா, ஜேதீ த்ரிஜக நிஷ்பந்ந சே. ௭௬.